Privacy Settings Not Working/Confusing
Gizlilik Ayarları Çalışmıyor/Kafa Karıştırıyor
The user is having trouble understanding or adjusting their privacy settings, leading to concerns about data exposure, and needs guidance from customer support.
Kullanıcı gizlilik ayarlarını anlamakta veya düzenlemekte zorlanıyor. Verilerinin başkalarının eline geçmesinden endişe duyuyor ve müşteri desteğinden yardım alması gerekiyor.
Diyalog10

Hi, I'm calling because I'm having a really hard time with my privacy settings on your platform.
Merhaba, platformunuzdaki gizlilik ayarlarıyla ilgili gerçekten çok zorlanıyorum.
Hello, Emma. I understand. Could you please tell me more about the issue you're encountering? Are you unable to find the settings, or are they not saving correctly?
Merhaba Emma. Anlıyorum. Karşılaştığınız sorun hakkında biraz daha bilgi verebilir misiniz? Ayarları bulamıyor musunuz, yoksa yaptığınız değişiklikler doğru şekilde kaydedilmiyor mu?
It's a bit of both, honestly. I'm trying to make sure only my friends can see my posts, but it seems really confusing. And when I try to adjust things, I'm not sure if the changes are actually sticking.
Açıkçası ikisi de biraz. Gönderilerimi yalnızca arkadaşlarımın görebildiğinden emin olmaya çalışıyorum ama ayarlar gerçekten kafa karıştırıcı. Bir de değişiklik yapmaya çalıştığımda bunların gerçekten kaydedilip kaydedilmediğinden emin olamıyorum.
I see. It sounds like you're concerned about inadvertent data exposure. Let's walk through it together. First, navigate to your 'Settings & Privacy' menu. Do you see that option?
Anlıyorum. Yanlışlıkla bilgilerinizin açığa çıkmasından endişe ediyorsunuz gibi görünüyor. Gelin, birlikte adım adım bakalım. Önce “Ayarlar ve Gizlilik” menüsüne gidin. Bu seçeneği görüyor musunuz?
Yes, I'm there. Then I go into 'Privacy Checkup', right? That's where it gets murky.
Evet, oradayım. Sonra “Gizlilik Kontrolü”ne giriyorum, değil mi? Kafamı karıştıran kısım da burası.
Exactly. 'Privacy Checkup' simplifies things. Look for the section titled 'Who Can See What You Share'. Here, you can define the audience for your future posts and even review past ones. What options do you see there?
Aynen öyle. “Gizlilik Kontrolü” işleri kolaylaştırıyor. “Paylaştıklarınızı Kimler Görebilir?” başlıklı bölümü bulun. Burada gelecekte paylaşacağınız gönderilerin kimler tarafından görülebileceğini belirleyebilir, geçmiş gönderilerinizi de gözden geçirebilirsiniz. Orada hangi seçenekleri görüyorsunuz?
Okay, I see 'Public', 'Friends', and 'Only Me'. I want 'Friends'. So, if I select that, it applies to everything going forward, correct? And for old posts, do I have to change them individually?
Tamam, “Herkese Açık”, “Arkadaşlar” ve “Yalnızca Ben” seçeneklerini görüyorum. “Arkadaşlar”ı istiyorum. Onu seçersem bundan sonraki tüm gönderilerim için geçerli olacak, doğru mu? Peki eski gönderiler için ayarları tek tek mi değiştirmem gerekiyor?
That's right, selecting 'Friends' there will set the default audience for your *future* posts. For past posts, the 'Privacy Checkup' should give you an option to review and update their audience in bulk. It might be under a section like 'Review Your Posts and Things You're Tagged In'.
Doğru. Burada “Arkadaşlar”ı seçerseniz gelecekteki gönderileriniz için varsayılan kitle bu olur. Eski gönderileriniz için “Gizlilik Kontrolü”nde, bunları topluca gözden geçirip kimlerin görebileceğini güncelleme seçeneği bulunmalı. “Gönderilerinizi ve Etiketlendiğiniz İçerikleri Gözden Geçirin” gibi bir bölümün altında olabilir.
Oh, I see it! That's a huge relief. I was so worried about all my old stuff being public. Thank you so much for clarifying all this. It's much clearer now.
Aa, buldum! İçim çok rahatladı. Eski paylaşımlarımın hepsinin herkese açık olmasından çok endişelenmiştim. Her şeyi açıkladığınız için çok teşekkür ederim. Şimdi çok daha anlaşılır oldu.
You're very welcome, Emma. I'm glad I could help. Is there anything else I can assist you with regarding your account today?
Rica ederim Emma. Yardımcı olabildiğime sevindim. Bugün hesabınızla ilgili başka bir konuda size yardımcı olabilir miyim?
Kelime Bilgisi8
- privacy settingsgizlilik ayarları
These are the options on a website or app that let you control who can see your personal information and posts, like making them private.
Bir web sitesinde veya uygulamada kişisel bilgilerinizi ve gönderilerinizi kimlerin görebileceğini belirlemenizi sağlayan seçeneklerdir. Örneğin, içeriklerinizi gizli yapabilirsiniz.
- inadvertentinadvertent
This means something done by accident, without intending to, often used when talking about mistakes like sharing information unintentionally.
Bir şeyin kasıt olmadan, yanlışlıkla yapılması anlamına gelir. Genellikle bilgileri istemeden paylaşmak gibi hatalardan söz ederken kullanılır.
- data exposureverilerin açığa çıkması
This refers to the risk of your personal information, like photos or details, being seen by people you don't want, due to wrong settings.
Yanlış ayarlar nedeniyle fotoğraf veya kişisel bilgileriniz gibi verilerin istemediğiniz kişiler tarafından görülme riskidir.
- navigatenavigate
To move around or find your way through menus, pages, or sections in an app or website, like clicking to go to settings.
Bir uygulama veya web sitesindeki menüler, sayfalar ya da bölümler arasında gezinmek veya aradığınızı bulmak anlamına gelir. Örneğin, ayarlara ulaşmak için tıklayabilirsiniz.
- murkymurky
This describes something unclear or confusing, like instructions that are hard to understand.
Anlaşılması zor veya kafa karıştırıcı şeyleri anlatır. Örneğin, ne demek istediği kolayca anlaşılamayan yönergeler için kullanılır.
- audienceaudience
The group of people who can view your posts or content on social media, such as friends or the public.
Sosyal medyada gönderilerinizi veya içeriklerinizi görebilen kişiler grubudur; arkadaşlarınız ya da herkes olabilir.
- bulktoplu olarak
Doing something to many items at the same time, like updating privacy for all old posts together instead of one by one.
Birden fazla şeyi aynı anda yapmak demektir. Örneğin, eski gönderilerin gizlilik ayarlarını tek tek değiştirmek yerine hepsini birlikte güncellemek.
- clarifyingclarifying
The act of making something easier to understand by explaining it clearly, often used in customer service.
Bir şeyi açıkça anlatarak daha kolay anlaşılır hâle getirme eylemidir. Müşteri hizmetlerinde sıkça kullanılır.
Önemli Cümleler7
- 1
I'm having a really hard time with my privacy settings on your platform.
Platformunuzdaki gizlilik ayarlarıyla ilgili gerçekten çok zorlanıyorum.
This sentence is useful for starting a complaint or request for help about technical issues. It uses 'having a hard time with' to express difficulty, which is common in everyday English for problems. Use it when contacting support for app or website troubles.
Bu cümle, teknik bir sorunla ilgili şikâyete başlamak veya yardım istemek için kullanışlıdır. 'having a hard time with' kalıbı bir konuda zorlanmayı anlatır ve günlük İngilizcede sorunlardan bahsederken sıkça kullanılır. Bir uygulama ya da web sitesiyle ilgili sorun yaşadığınızda destek ekibine yazarken söyleyebilirsiniz.
- 2
Could you please tell me more about the issue you're encountering?
Karşılaştığınız sorun hakkında biraz daha bilgi verebilir misiniz?
This is a polite way to ask for more details in customer service. The structure 'Could you please + verb' shows courtesy. It's practical for support roles or conversations needing clarification, and 'encountering' means facing a problem.
Müşteri hizmetlerinde daha fazla ayrıntı istemenin nazik bir yoludur. 'Could you please + verb' yapısı kibarlık ifade eder. Destek verirken veya bir konuyu netleştirmek gerektiğinde işe yarar. 'Encountering' bir sorunla karşılaşmak demektir.
- 3
It's a bit of both, honestly.
Açıkçası ikisi de biraz.
This phrase admits a situation is partly two things, using 'a bit of both' for partial agreement and 'honestly' for sincerity. It's useful in responses to questions, helping to explain mixed issues naturally in casual talks.
'a bit of both' ifadesi, bir durumun iki şeyden de biraz içerdiğini anlatır; 'honestly' ise samimiyet katar. Bir soruya yanıt verirken birden fazla seçeneğin kısmen doğru olduğunu doğal biçimde açıklamak için kullanabilirsiniz.
- 4
Let's walk through it together.
Gelin, birlikte adım adım bakalım.
This suggests guiding someone step by step, common in tutorials or support. 'Walk through' is an idiom meaning to explain process by process. Use it when helping others with instructions, like tech setups.
Bu cümle, birine bir süreçte adım adım rehberlik etmeyi önerir ve eğitimlerde ya da destek görüşmelerinde sık kullanılır. 'Walk through' bir süreci aşama aşama açıklamak demektir. Teknolojik ayarları yaparken birine yol göstermek için kullanabilirsiniz.
- 5
What options do you see there?
Orada hangi seçenekleri görüyorsunuz?
A direct question to check what someone is viewing on screen, useful in remote help sessions. It uses simple present 'do you see' for current observation. Practical for troubleshooting over phone or chat.
Bu doğrudan soru, birinin ekranda ne gördüğünü öğrenmek için kullanılır ve uzaktan yardım görüşmelerinde işe yarar. 'Do you see' yapısındaki geniş zaman, o an görülenleri sormak için kullanılmıştır. Telefonla ya da sohbet üzerinden sorun giderirken kullanabilirsiniz.
- 6
That's a huge relief.
İçim çok rahatladı.
This expresses strong gratitude or comfort after solving a worry. 'Huge relief' means big reduction in stress. Use it at the end of problem-solving conversations to show thanks and positivity.
Bir endişe giderildikten sonra duyulan büyük rahatlamayı veya minnettarlığı ifade eder. 'Huge relief' stresin çok azalması demektir. Sorun çözüldüğünde teşekkür etmek ve memnuniyetinizi göstermek için kullanabilirsiniz.
- 7
You're very welcome. Is there anything else I can assist you with?
Rica ederim. Size yardımcı olabileceğim başka bir konu var mı?
This is a standard polite response to thanks, followed by offering more help. 'You're welcome' is a reply to 'thank you,' and the question checks for further needs. Essential in service interactions to end positively.
Bu, teşekkür eden birine verilen standart ve nazik bir yanıttır; ardından başka bir konuda yardım teklif edilir. 'You're welcome' teşekkür karşılığında söylenir, soru da kişinin başka bir ihtiyacı olup olmadığını öğrenir. Müşteri hizmetleri konuşmalarını olumlu bir şekilde bitirmek için kullanışlıdır.