Initial Service Report

İlk Servis Arıza Bildirimi

The customer calls the internet service provider to report a complete loss of internet connection, explaining the basic symptoms and confirming device status.

Müşteri, internet bağlantısının tamamen kesildiğini bildirmek için internet servis sağlayıcısını arar; temel belirtileri açıklar ve cihazların durumunu doğrular.

Diyalog9

Initial Service Report
Grace
Grace

Thank you for calling ConnectNet. My name is Grace. How can I help you today?

ConnectNet’i aradığınız için teşekkür ederiz. Benim adım Grace. Size bugün nasıl yardımcı olabilirim?

Jack
Jack

Hi Grace. I'm calling because my internet connection is completely down. I haven't had any internet service for the past hour or so.

Merhaba Grace. İnternet bağlantım tamamen kesildiği için arıyorum. Yaklaşık bir saattir hiç internetim yok.

Grace
Grace

I'm sorry to hear that, Jack. Let's see what's going on. Can you tell me if the lights on your modem and router are on? Specifically, the internet or 'online' light.

Bunu duyduğuma üzüldüm Jack. Neler olduğunu birlikte kontrol edelim. Modeminizin ve yönlendiricinizin üzerindeki ışıkların yanıp yanmadığını söyleyebilir misiniz? Özellikle internet ya da “online” ışığını.

Jack
Jack

Okay, just a moment while I check. Yes, the power light is on, but the 'internet' light is completely off. The other lights, like LAN, are blinking normally.

Peki, kontrol ederken bir dakika bekleyin. Evet, güç ışığı yanıyor ama “internet” ışığı tamamen sönük. LAN gibi diğer ışıklar normal şekilde yanıp sönüyor.

Grace
Grace

Alright, that indicates your modem isn't connecting to our network. Have you tried power cycling your equipment yet? That means unplugging both the modem and router for about 30 seconds, then plugging them back in.

Anladım, bu modeminizin ağımıza bağlanmadığını gösteriyor. Cihazlarınızı kapatıp yeniden başlatmayı denediniz mi? Bunun için modemin ve yönlendiricinin fişini yaklaşık 30 saniyeliğine çekip sonra tekrar takmanız gerekiyor.

Jack
Jack

Yes, I've already done that. I unplugged everything and waited a full minute, then plugged them back in. Still no internet after that.

Evet, onu zaten yaptım. Her şeyin fişini çektim, tam bir dakika bekledim ve sonra tekrar taktım. Ama hâlâ internet yok.

Grace
Grace

Understood. And just to confirm, you've also checked your cables to make sure they're all securely connected?

Anladım. Bir de emin olmak için, tüm kabloların sıkıca takılı olduğundan emin olmak üzere kontrol ettiniz mi?

Jack
Jack

Yep, checked all the cables. They're all snug. It was working fine this morning and then just dropped out. My phone and laptop can't connect, so it's definitely not just one device.

Evet, tüm kabloları kontrol ettim. Hepsi sıkıca takılı. Bu sabah sorunsuz çalışıyordu, sonra birden kesildi. Telefonum ve dizüstü bilgisayarım bağlanamıyor; yani sorun kesinlikle tek bir cihazda değil.

Grace
Grace

Thank you for that detailed information, Jack. It sounds like we need to open a service ticket for this. Let me pull up your account.

Bu ayrıntılı bilgiler için teşekkür ederim Jack. Bunun için bir servis kaydı açmamız gerekiyor gibi görünüyor. Hesabınızı açayım.

Kelime Bilgisi7

  • modemmodem

    A device that connects your home to the internet service provider's network. It's like a bridge between your devices and the outside internet.

    Evinizi internet servis sağlayıcısının ağına bağlayan cihazdır. Cihazlarınızla dış dünyadaki internet arasında bir köprü gibidir.

  • routeryönlendirici

    A device that distributes the internet connection to multiple devices in your home, like phones and computers, often via Wi-Fi.

    Telefon ve bilgisayar gibi evinizdeki birden fazla cihaza, genellikle Wi-Fi üzerinden internet bağlantısı dağıtan cihazdır.

  • power cyclingcihazı kapatıp yeniden başlatma

    A troubleshooting step where you turn off and restart electronic devices by unplugging them for a short time to fix connection issues.

    Bağlantı sorunlarını çözmek için elektronik cihazların fişini kısa süreliğine çekip sonra yeniden takarak kapatıp başlatma işlemidir.

  • unplugfişini çekmek

    To remove the plug from an electrical outlet, often used when restarting devices like modems or routers to reset them.

    Bir cihazın fişini prizden çıkarmak demektir. Modem veya yönlendirici gibi cihazları sıfırlamak için yeniden başlatırken sıkça yapılır.

  • blinkingyanıp sönen

    When a light on a device flashes on and off repeatedly, indicating normal activity, like data transmission.

    Bir cihazın ışığının tekrar tekrar yanıp sönmesidir. Veri aktarımı gibi normal bir etkinliğe işaret edebilir.

  • service ticketservis kaydı

    A formal record or request created by customer service to track and resolve a reported problem, like an internet outage.

    Müşteri hizmetlerinin bildirilen bir sorunu, örneğin internet kesintisini, takip edip çözmek için oluşturduğu resmi kayıt veya taleptir.

  • snugsıkıca takılı

    Firmly in place or tightly connected, used here to describe cables that are securely plugged in without looseness.

    Yerinden oynamayacak ya da gevşek olmayacak şekilde sağlamca takılmış demektir. Burada kabloların düzgünce takılı olduğunu anlatır.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    I'm calling because my internet connection is completely down.

    İnternet bağlantım tamamen kesildiği için arıyorum.

    This sentence clearly states the problem at the start of a call. It's useful for reporting issues directly. 'Completely down' means not working at all, and the structure 'I'm calling because...' explains the reason politely.

    Bu cümle, telefon görüşmesinin başında sorunu açıkça belirtir. Bir sorunu doğrudan bildirmek için kullanışlıdır. “Completely down” (tamamen kesilmiş), hiç çalışmıyor demektir. “I'm calling because...” kalıbı ise arama nedeninizi nazikçe açıklar.

  2. 2

    Can you tell me if the lights on your modem and router are on? Specifically, the internet or 'online' light.

    Modeminizin ve yönlendiricinizin üzerindeki ışıkların yanıp yanmadığını söyleyebilir misiniz? Özellikle internet ya da “online” ışığını.

    This is a polite way to ask for information during troubleshooting. 'Specifically' narrows down the focus. Use this when guiding someone to check device status; it shows clear, step-by-step communication.

    Bu, sorun giderme sırasında bilgi istemenin nazik bir yoludur. “Specifically” (özellikle), dikkati belirli bir noktaya yöneltir. Birine cihazının durumunu kontrol etmesi için yol gösterirken bu ifadeyi kullanabilirsiniz; açık ve adım adım iletişim kurmanızı sağlar.

  3. 3

    Have you tried power cycling your equipment yet? That means unplugging both the modem and router for about 30 seconds, then plugging them back in.

    Cihazlarınızı kapatıp yeniden başlatmayı denediniz mi? Bunun için modemin ve yönlendiricinin fişini yaklaşık 30 saniyeliğine çekip sonra tekrar takmanız gerekiyor.

    This explains a common fix with a definition. 'Yet' asks if it's been done before. It's useful for giving instructions; the 'that means...' clause clarifies technical terms for the listener.

    Bu cümle, yaygın bir çözümü açıklamasıyla birlikte sunar. “Yet”, işlemin daha önce yapılıp yapılmadığını sorar. Talimat verirken kullanışlıdır; “that means...” bölümü teknik terimi dinleyiciye açıklar.

  4. 4

    Yes, I've already done that. I unplugged everything and waited a full minute, then plugged them back in.

    Evet, onu zaten yaptım. Her şeyin fişini çektim, tam bir dakika bekledim ve sonra tekrar taktım.

    This responds to a suggestion by confirming actions taken. 'Already' shows it was done beforehand. Use this pattern to update on steps tried; it uses past perfect 'I've done' for completed actions.

    Bu yanıt, önerilen adımların uygulandığını doğrular. “Already”, bunun daha önce yapıldığını belirtir. Denediğiniz adımlarla ilgili bilgi verirken bu kalıbı kullanın; “I've done” yapısı tamamlanmış bir eylemi anlatır.

  5. 5

    And just to confirm, you've also checked your cables to make sure they're all securely connected?

    Bir de emin olmak için, tüm kabloların sıkıca takılı olduğundan emin olmak üzere kontrol ettiniz mi?

    This seeks confirmation politely. 'Just to confirm' softens the question. It's practical for verifying details in customer service; note the present perfect 'you've checked' for recent actions.

    Bu cümle, nazikçe doğrulama ister. “Just to confirm” soruyu yumuşatır. Müşteri hizmetlerinde ayrıntıları doğrulamak için kullanışlıdır. Yakın zamanda yapılan bir eylemi anlatan “you've checked” yapısına dikkat edin.

  6. 6

    It was working fine this morning and then just dropped out.

    Bu sabah sorunsuz çalışıyordu, sonra birden kesildi.

    Describes when the problem started. 'Dropped out' is an idiom for suddenly failing. Useful for giving context to issues; simple past tense 'was working' contrasts with the sudden change.

    Sorunun ne zaman başladığını anlatır. “Dropped out”, aniden çalışmayı kesmek anlamına gelen bir deyimdir. Bir sorunun geçmişini aktarırken işe yarar; “was working” ile kurulan geçmiş zaman, ani değişiklikle karşılaştırılır.

  7. 7

    It sounds like we need to open a service ticket for this.

    Bunun için bir servis kaydı açmamız gerekiyor gibi görünüyor.

    This indicates escalating the issue. 'It sounds like' expresses a conclusion based on info. Use in service calls when basic fixes fail; it's professional and leads to next steps.

    Bu cümle, sorunun bir üst aşamaya taşınacağını belirtir. “It sounds like”, verilen bilgilere dayanarak varılan bir sonucu ifade eder. Temel çözümler işe yaramadığında servis görüşmelerinde kullanabilirsiniz; profesyonel bir ifadedir ve sonraki adımlara geçiş sağlar.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.