Choosing a Non-Alcoholic Drink

เลือกเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์

Emma asks about non-alcoholic choices and orders a refreshing drink. Grace explains what is available.

เอ็มมาถามหาเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์และสั่งเครื่องดื่มเย็นสดชื่น เกรซอธิบายว่ามีอะไรให้เลือกบ้าง

บทสนทนา9

Choosing a Non-Alcoholic Drink
Emma
Emma

Do you have any non-alcoholic drinks?

มีเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ไหมคะ

Grace
Grace

Yes. We have lemonade, soda, and a cucumber cooler.

มีค่ะ เรามีน้ำมะนาว น้ำอัดลม แล้วก็เครื่องดื่มแตงกวาเย็นสดชื่นค่ะ

Emma
Emma

What’s in the cucumber cooler?

เครื่องดื่มแตงกวาเย็นสดชื่นใส่อะไรบ้างคะ

Grace
Grace

It has cucumber, lime, and sparkling water. It’s very refreshing.

ใส่แตงกวา มะนาว แล้วก็น้ำโซดาค่ะ ดื่มแล้วสดชื่นมากเลยค่ะ

Emma
Emma

That sounds great. Is it sweet?

ฟังดูดีจังค่ะ หวานไหมคะ

Grace
Grace

Not very sweet. I can add a little sugar if you like.

ไม่หวานมากค่ะ ถ้าต้องการ ฉันเติมน้ำตาลให้นิดหน่อยได้นะคะ

Emma
Emma

No sugar, please. I’ll have one cucumber cooler.

ไม่ใส่น้ำตาลนะคะ ขอเครื่องดื่มแตงกวาเย็นสดชื่นหนึ่งแก้วค่ะ

Jack
Jack

And could I get another glass of water, please?

ขอน้ำเปล่าอีกแก้วได้ไหมครับ

Grace
Grace

Of course. I’ll bring them right over.

ได้เลยค่ะ เดี๋ยวเอามาให้ทันทีนะคะ

คำศัพท์7

  • non-alcoholic drinksเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์

    Drinks that do not contain alcohol. Use this phrase when asking for options without alcohol.

    หมายถึงเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ ใช้วลีนี้เมื่อต้องการถามว่ามีเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์ให้เลือกไหม

  • cucumber coolerเครื่องดื่มแตงกวาเย็นสดชื่น

    A cold drink made with cucumber and other ingredients. You can use the drink’s name when ordering.

    เครื่องดื่มเย็นที่ทำจากแตงกวาและส่วนผสมอื่น ๆ ใช้ชื่อเครื่องดื่มนี้ตอนสั่งได้เลย

  • sparkling waterน้ำโซดา

    Water with bubbles in it. It is often used in refreshing drinks.

    น้ำที่มีฟอง มักนำไปใช้ทำเครื่องดื่มเย็นสดชื่น

  • refreshingสดชื่น

    Pleasantly cool and fresh to drink. Use it to describe a drink that feels good on a warm day.

    ดื่มแล้วรู้สึกเย็นสบายและสดชื่น ใช้บรรยายเครื่องดื่มที่ดื่มแล้วชื่นใจในวันที่อากาศร้อน

  • if you likeถ้าต้องการ

    A polite way to offer someone a choice. You can use it when suggesting an optional change.

    เป็นวิธีสุภาพในการเสนอทางเลือกให้ใครสักคน ใช้เมื่อต้องการเสนอการปรับเปลี่ยนที่อีกฝ่ายจะเลือกหรือไม่เลือกก็ได้

  • I’ll haveขอ...ค่ะ/ครับ

    A common way to order something. Say “I’ll have” followed by the food or drink you want.

    เป็นวิธีสั่งอาหารหรือเครื่องดื่มที่ใช้กันทั่วไป พูด “I’ll have” แล้วตามด้วยอาหารหรือเครื่องดื่มที่ต้องการ

  • right overทันที

    Here, it means very soon. “I’ll bring it right over” is a friendly way to say you will bring something shortly.

    ในที่นี้หมายถึงอีกไม่นาน “I’ll bring it right over” เป็นวิธีพูดอย่างเป็นกันเองว่าจะนำของมาให้ในไม่ช้า

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Do you have any non-alcoholic drinks?

    มีเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ไหมคะ

    Use this question to ask whether a place has drinks without alcohol. You can replace “non-alcoholic drinks” with another kind of drink or item.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าร้านมีเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ไหม คุณเปลี่ยน “non-alcoholic drinks” เป็นเครื่องดื่มหรือสิ่งของชนิดอื่นได้

  2. 2

    What’s in the cucumber cooler?

    เครื่องดื่มแตงกวาเย็นสดชื่นใส่อะไรบ้างคะ

    Ask this to find out what ingredients are in a drink or dish. Replace “the cucumber cooler” with the item you want to know about.

    ใช้ถามว่าเครื่องดื่มหรืออาหารจานหนึ่งมีส่วนผสมอะไรบ้าง เปลี่ยน “the cucumber cooler” เป็นสิ่งที่คุณอยากรู้ส่วนผสมได้เลย

  3. 3

    It’s very refreshing.

    ดื่มแล้วสดชื่นมากเลยค่ะ

    Use this sentence to describe a drink that tastes cool and fresh. Replace “refreshing” with another adjective to give a different opinion.

    ใช้ประโยคนี้บรรยายเครื่องดื่มที่ดื่มแล้วเย็นสดชื่น เปลี่ยน “refreshing” เป็นคำคุณศัพท์อื่นเพื่อบอกความเห็นแบบอื่นได้

  4. 4

    Is it sweet?

    หวานไหมคะ

    This is a simple way to ask about the taste of a drink or food. You can replace “sweet” with another taste word, such as “spicy” or “sour.”

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการถามถึงรสชาติของเครื่องดื่มหรืออาหาร คุณเปลี่ยน “sweet” เป็นคำบอกรสชาติอื่นได้ เช่น “spicy” หรือ “sour”

  5. 5

    I can add a little sugar if you like.

    ถ้าต้องการ ฉันเติมน้ำตาลให้นิดหน่อยได้นะคะ

    This is a polite way to offer an optional change. You can replace “sugar” with another ingredient or adjustment.

    เป็นวิธีสุภาพในการเสนอตัวเลือกให้ปรับเปลี่ยนได้ คุณเปลี่ยน “sugar” เป็นส่วนผสมหรือสิ่งที่ต้องการปรับอย่างอื่นได้

  6. 6

    No sugar, please.

    ไม่ใส่น้ำตาลนะคะ

    Use this short, polite sentence to ask for a drink without sugar. Replace “sugar” with something else you do not want.

    ใช้ประโยคสั้น ๆ สุภาพนี้เพื่อขอเครื่องดื่มที่ไม่ใส่น้ำตาล เปลี่ยน “sugar” เป็นสิ่งอื่นที่ไม่ต้องการได้

  7. 7

    I’ll have one cucumber cooler.

    ขอเครื่องดื่มแตงกวาเย็นสดชื่นหนึ่งแก้วค่ะ

    Use “I’ll have” to place an order. Replace “one cucumber cooler” with the item and quantity you want.

    ใช้ “I’ll have” เมื่อต้องการสั่งอาหารหรือเครื่องดื่ม เปลี่ยน “one cucumber cooler” เป็นรายการและจำนวนที่ต้องการได้

  8. 8

    Could I get another glass of water, please?

    ขอน้ำเปล่าอีกแก้วได้ไหมครับ

    This is a polite way to ask for more of something. Replace “another glass of water” with what you need.

    เป็นวิธีสุภาพในการขอสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพิ่ม เปลี่ยน “another glass of water” เป็นสิ่งที่คุณต้องการได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้