Opening the Door
เปิดประตูต้อนรับ
Emma opens the door and welcomes Mia into her home. They greet each other and step inside.
เอ็มมาเปิดประตูและต้อนรับมีอาเข้าบ้าน ทั้งสองทักทายกันแล้วเดินเข้าไปข้างใน
บทสนทนา6

Hi, Mia! Welcome to my home.
หวัดดี มีอา! ยินดีต้อนรับเข้าบ้านนะ
Hi, Emma! Thanks for having me.
หวัดดี เอ็มมา! ขอบใจที่ชวนนะ
Come in. It’s nice to see you.
เข้ามาสิ ดีใจที่ได้เจอนะ
It’s nice to see you, too.
ฉันก็ดีใจที่ได้เจอเธอเหมือนกัน
Please come inside. Make yourself at home.
เข้ามาข้างในเลยนะ ทำตัวตามสบายได้เลย
Thank you. Your home is lovely.
ขอบใจนะ บ้านเธอน่ารักจัง
คำศัพท์7
- Welcome to my home.ยินดีต้อนรับเข้าบ้านนะ
Say this when someone arrives at your home. It helps your guest feel welcome.
พูดประโยคนี้เมื่อมีคนมาถึงบ้าน จะช่วยให้แขกรู้สึกว่าได้รับการต้อนรับ
- Thanks for having me.ขอบใจที่ชวนนะ
Say this to thank someone for inviting you to their home.
พูดประโยคนี้เพื่อขอบคุณคนที่ชวนเราไปบ้านของเขา
- Come in.เข้ามาสิ
Use this short phrase to invite someone inside.
ใช้วลีสั้น ๆ นี้ชวนใครสักคนเข้ามาข้างใน
- It’s nice to see you.ดีใจที่ได้เจอนะ
Say this when you are happy to meet someone. You can also say, “It’s nice to see you, too.”
พูดประโยคนี้เมื่อดีใจที่ได้เจอใครสักคน อีกฝ่ายก็พูดว่า “It’s nice to see you, too.” ได้เหมือนกัน
- Please come inside.เข้ามาข้างในเลยนะ
Use this polite phrase to invite someone into your home.
ใช้ประโยคสุภาพนี้ชวนใครสักคนเข้ามาในบ้าน
- Make yourself at home.ทำตัวตามสบายได้เลย
Say this to help a guest feel comfortable in your home.
พูดประโยคนี้เพื่อให้แขกรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบ้านของเรา
- lovelyน่ารัก, สวยงาม
Here, “lovely” means very nice or beautiful. You can use it to compliment someone’s home.
ในที่นี้ “lovely” หมายถึง ดีมากหรืองดงาม ใช้ชมบ้านของใครสักคนได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
Hi, Mia! Welcome to my home.
หวัดดี มีอา! ยินดีต้อนรับเข้าบ้านนะ
Use this to greet a guest and welcome them into your home. Change “Mia” to the guest’s name.
ใช้ประโยคนี้ทักทายแขกและต้อนรับเข้าบ้าน เปลี่ยน “Mia” เป็นชื่อของแขกได้
- 2
Thanks for having me.
ขอบใจที่ชวนนะ
Use this to thank someone for inviting you. You can say it when you arrive at their home.
ใช้ประโยคนี้ขอบคุณคนที่ชวนเรา พูดได้เมื่อไปถึงบ้านของเขา
- 3
Come in.
เข้ามาสิ
This is a simple way to invite someone inside. You can use it when you open the door.
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการชวนใครสักคนเข้ามาข้างใน ใช้ได้ตอนเปิดประตู
- 4
It’s nice to see you.
ดีใจที่ได้เจอนะ
Use this when you are happy to see someone. You can reply, “It’s nice to see you, too.”
ใช้ประโยคนี้เมื่อดีใจที่ได้เจอใครสักคน อีกฝ่ายตอบได้ว่า “It’s nice to see you, too.”
- 5
Please come inside.
เข้ามาข้างในเลยนะ
Use this polite sentence to invite a guest into your home. You can also say, “Please come in.”
ใช้ประโยคสุภาพนี้ชวนแขกเข้าบ้าน อีกแบบที่พูดได้คือ “Please come in.”
- 6
Make yourself at home.
ทำตัวตามสบายได้เลย
Use this to tell a guest they can feel comfortable in your home. It is common when welcoming someone.
ใช้ประโยคนี้บอกแขกว่าอยู่ในบ้านของเราได้อย่างสบายใจ เป็นประโยคที่นิยมพูดตอนต้อนรับใครสักคน
- 7
Thank you.
ขอบใจนะ
Use this simple phrase to show that you are grateful. You can say it after someone welcomes you.
ใช้วลีง่าย ๆ นี้เพื่อแสดงความขอบคุณ พูดได้หลังจากมีคนต้อนรับเรา
- 8
Your home is lovely.
บ้านเธอน่ารักจัง
Use this sentence to give someone a kind compliment about their home. You can replace “lovely” with “nice.”
ใช้ประโยคนี้ชมบ้านของใครสักคนอย่างเป็นมิตร เปลี่ยน “lovely” เป็น “nice” ได้