Confirming the Plan

ยืนยันนัด

Emma and Mia check the plan again. They confirm Saturday at three at the café.

เอมมาและมีอาทวนแผนกันอีกครั้ง ทั้งคู่ยืนยันว่าจะเจอกันวันเสาร์ตอนบ่ายสามที่คาเฟ่

บทสนทนา6

Confirming the Plan
Emma
Emma

Hi, Mia. Are we meeting tomorrow?

หวัดดี มีอา พรุ่งนี้เราเจอกันใช่ไหม

Mia
Mia

Yes. Saturday at three, right?

ใช่ วันเสาร์ตอนบ่ายสามใช่ไหม

Emma
Emma

Yes, at the café.

ใช่ ที่คาเฟ่

Mia
Mia

Great. Is it the café near the park?

ดีเลย คาเฟ่ใกล้สวนสาธารณะใช่ไหม

Emma
Emma

Yes, that one. See you there!

ใช่ ที่นั่นแหละ แล้วเจอกันนะ!

Mia
Mia

See you Saturday, Emma.

แล้วเจอกันวันเสาร์นะ เอมมา

คำศัพท์8

  • Are we meeting tomorrow?พรุ่งนี้เราเจอกันใช่ไหม

    Use this to check if you and another person have plans for the next day.

    ใช้ประโยคนี้ถามว่าเรากับอีกคนมีนัดกันในวันถัดไปหรือเปล่า

  • Saturday at threeวันเสาร์ตอนบ่ายสาม

    This gives the day and time of a plan. You can change the day and time to confirm other plans.

    ใช้บอกวันและเวลาของนัด เปลี่ยนวันกับเวลาเพื่อยืนยันนัดอื่นได้

  • right?ใช่ไหม

    Add this to check that information is correct. For example, “At five, right?”

    เติมคำนี้เพื่อเช็กว่าข้อมูลถูกต้องหรือเปล่า เช่น “ตอนห้าโมงใช่ไหม”

  • at the caféที่คาเฟ่

    Use this to say where you will meet. Replace “the café” with another place.

    ใช้บอกว่าจะเจอกันที่ไหน เปลี่ยน “the café” เป็นสถานที่อื่นได้

  • near the parkใกล้สวนสาธารณะ

    This describes a place close to the park. Use “near” to say that something is close to another place.

    ใช้บรรยายสถานที่ที่อยู่ไม่ไกลจากสวนสาธารณะ ใช้ “near” เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งอยู่ใกล้อีกสถานที่หนึ่ง

  • that oneที่นั่นแหละ

    Use this to point to a place or thing that both people know about.

    ใช้ชี้ถึงสถานที่หรือสิ่งของที่ทั้งสองคนรู้จัก

  • See you there!แล้วเจอกันที่นั่นนะ!

    Say this when you expect to meet someone at a place you have discussed.

    พูดประโยคนี้เมื่อคิดว่าจะได้เจอใครสักคน ณ สถานที่ที่คุยกันไว้

  • See you Saturdayแล้วเจอกันวันเสาร์นะ

    Say this when you expect to meet someone on Saturday.

    พูดประโยคนี้เมื่อคิดว่าจะได้เจอใครสักคนในวันเสาร์

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Are we meeting tomorrow?

    พรุ่งนี้เราเจอกันใช่ไหม

    Use this question to check if a plan is still happening the next day. You can replace “tomorrow” with another day or time.

    ใช้คำถามนี้เช็กว่านัดในวันถัดไปยังเป็นไปตามแผนหรือเปล่า เปลี่ยน “tomorrow” เป็นวันหรือเวลาอื่นได้

  2. 2

    Saturday at three, right?

    วันเสาร์ตอนบ่ายสามใช่ไหม

    Use this to confirm the day and time of a plan. Change “Saturday at three” to the details you want to check.

    ใช้ประโยคนี้ยืนยันวันและเวลาของนัด เปลี่ยน “Saturday at three” เป็นรายละเอียดที่ต้องการเช็กได้

  3. 3

    Yes, at the café.

    ใช่ ที่คาเฟ่

    This is a simple way to confirm a meeting place. Replace “the café” with the agreed place.

    นี่เป็นวิธียืนยันสถานที่นัดแบบง่าย ๆ เปลี่ยน “the café” เป็นสถานที่ที่ตกลงกันไว้

  4. 4

    Is it the café near the park?

    คาเฟ่ใกล้สวนสาธารณะใช่ไหม

    Use this question to check which place someone means. Replace “the café near the park” with a location description.

    ใช้คำถามนี้เช็กว่าหมายถึงสถานที่ไหน เปลี่ยน “the café near the park” เป็นคำบรรยายสถานที่อื่นได้

  5. 5

    Yes, that one.

    ใช่ ที่นั่นแหละ

    Use this short reply to confirm a place or thing that both people know about.

    ใช้คำตอบสั้น ๆ นี้เพื่อยืนยันสถานที่หรือสิ่งของที่ทั้งสองคนรู้จัก

  6. 6

    See you there!

    แล้วเจอกันที่นั่นนะ!

    Use this friendly phrase to end a conversation when you plan to meet at a known place.

    ใช้วลีเป็นกันเองนี้ปิดบทสนทนาเมื่อนัดเจอกัน ณ สถานที่ที่รู้กันอยู่แล้ว

  7. 7

    See you Saturday, Emma.

    แล้วเจอกันวันเสาร์นะ เอมมา

    Use this to say goodbye and remind someone when you will meet. Replace “Saturday” with the planned day.

    ใช้ประโยคนี้กล่าวลาและย้ำว่าจะเจอกันเมื่อไร เปลี่ยน “Saturday” เป็นวันที่นัดกันไว้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้