Confirming the Plan
Den Plan bestätigen
Emma and Mia check the plan again. They confirm Saturday at three at the café.
Emma und Mia gehen den Plan noch einmal durch. Sie bestätigen Samstag um drei im Café.
Dialog6

Hi, Mia. Are we meeting tomorrow?
Hi, Mia. Treffen wir uns morgen?
Yes. Saturday at three, right?
Ja. Samstag um drei, oder?
Yes, at the café.
Ja, im Café.
Great. Is it the café near the park?
Super. Ist es das Café beim Park?
Yes, that one. See you there!
Ja, genau das. Bis dann!
See you Saturday, Emma.
Bis Samstag, Emma.
Wortschatz8
- Are we meeting tomorrow?Treffen wir uns morgen?
Use this to check if you and another person have plans for the next day.
Damit fragst du nach, ob du und eine andere Person für den nächsten Tag etwas geplant habt.
- Saturday at threeSamstag um drei
This gives the day and time of a plan. You can change the day and time to confirm other plans.
Damit nennst du den Tag und die Uhrzeit eines Plans. Du kannst Tag und Uhrzeit ändern, um andere Pläne zu bestätigen.
- right?oder?
Add this to check that information is correct. For example, “At five, right?”
Damit fragst du nach, ob eine Information stimmt. Zum Beispiel: “At five, right?” (Um fünf, oder?)
- at the caféim Café
Use this to say where you will meet. Replace “the café” with another place.
Damit sagst du, wo ihr euch trefft. Ersetze “the café” durch einen anderen Ort.
- near the parkbeim Park
This describes a place close to the park. Use “near” to say that something is close to another place.
Damit beschreibst du einen Ort in der Nähe des Parks. Mit “near” sagst du, dass etwas nicht weit von einem anderen Ort entfernt ist.
- that onegenau das
Use this to point to a place or thing that both people know about.
Damit zeigst du auf einen Ort oder eine Sache, die ihr beide kennt.
- See you there!Bis dann!
Say this when you expect to meet someone at a place you have discussed.
Das sagst du, wenn du dich mit jemandem an einem besprochenen Ort treffen willst.
- See you SaturdayBis Samstag
Say this when you expect to meet someone on Saturday.
Das sagst du, wenn du dich am Samstag mit jemandem treffen willst.
Wichtige Sätze7
- 1
Are we meeting tomorrow?
Treffen wir uns morgen?
Use this question to check if a plan is still happening the next day. You can replace “tomorrow” with another day or time.
Mit dieser Frage fragst du nach, ob ein Plan für den nächsten Tag noch gilt. Du kannst “tomorrow” durch einen anderen Tag oder eine andere Uhrzeit ersetzen.
- 2
Saturday at three, right?
Samstag um drei, oder?
Use this to confirm the day and time of a plan. Change “Saturday at three” to the details you want to check.
Damit bestätigst du den Tag und die Uhrzeit eines Plans. Ersetze “Saturday at three” durch die Angaben, die du überprüfen möchtest.
- 3
Yes, at the café.
Ja, im Café.
This is a simple way to confirm a meeting place. Replace “the café” with the agreed place.
So bestätigst du ganz einfach einen Treffpunkt. Ersetze “the café” durch den vereinbarten Ort.
- 4
Is it the café near the park?
Ist es das Café beim Park?
Use this question to check which place someone means. Replace “the café near the park” with a location description.
Mit dieser Frage klärst du, welchen Ort jemand meint. Ersetze “the café near the park” durch eine Ortsbeschreibung.
- 5
Yes, that one.
Ja, genau das.
Use this short reply to confirm a place or thing that both people know about.
Mit dieser kurzen Antwort bestätigst du einen Ort oder eine Sache, die ihr beide kennt.
- 6
See you there!
Bis dann!
Use this friendly phrase to end a conversation when you plan to meet at a known place.
Diese freundliche Wendung passt zum Gesprächsende, wenn ihr euch an einem bekannten Ort treffen wollt.
- 7
See you Saturday, Emma.
Bis Samstag, Emma.
Use this to say goodbye and remind someone when you will meet. Replace “Saturday” with the planned day.
Damit verabschiedest du dich und erinnerst die andere Person daran, wann ihr euch trefft. Ersetze “Saturday” durch den vereinbarten Tag.