Confirming the Plan
Подтверждаем планы
Emma and Mia check the plan again. They confirm Saturday at three at the café.
Эмма и Миа ещё раз уточняют планы. Они договариваются встретиться в субботу в три в кафе.
Диалог6

Hi, Mia. Are we meeting tomorrow?
Привет, Миа. Мы завтра встречаемся?
Yes. Saturday at three, right?
Да. В субботу в три, верно?
Yes, at the café.
Да, в кафе.
Great. Is it the café near the park?
Отлично. Это кафе рядом с парком?
Yes, that one. See you there!
Да, то самое. До встречи там!
See you Saturday, Emma.
До встречи в субботу, Эмма.
Словарный запас8
- Are we meeting tomorrow?Мы завтра встречаемся?
Use this to check if you and another person have plans for the next day.
Так можно уточнить, договорились ли вы с кем-то встретиться на следующий день.
- Saturday at threeВ субботу в три
This gives the day and time of a plan. You can change the day and time to confirm other plans.
Так называют день и время встречи. Чтобы подтвердить другие планы, можно изменить день и время.
- right?верно?
Add this to check that information is correct. For example, “At five, right?”
Добавь это в конце, чтобы проверить, правильно ли ты понял информацию. Например: “At five, right?” (В пять, верно?)
- at the caféв кафе
Use this to say where you will meet. Replace “the café” with another place.
Так можно сказать, где вы встретитесь. Вместо “the café” можно назвать другое место.
- near the parkрядом с парком
This describes a place close to the park. Use “near” to say that something is close to another place.
Так описывают место, которое находится близко к парку. Используй “near”, чтобы сказать, что что-то находится рядом с другим местом.
- that oneто самое
Use this to point to a place or thing that both people know about.
Так можно указать на место или предмет, который знаком обоим собеседникам.
- See you there!До встречи там!
Say this when you expect to meet someone at a place you have discussed.
Так говорят, когда собираются встретиться с кем-то в месте, о котором уже договорились.
- See you SaturdayДо встречи в субботу
Say this when you expect to meet someone on Saturday.
Так говорят, когда собираются встретиться с кем-то в субботу.
Ключевые фразы7
- 1
Are we meeting tomorrow?
Мы завтра встречаемся?
Use this question to check if a plan is still happening the next day. You can replace “tomorrow” with another day or time.
Задай этот вопрос, чтобы уточнить, остаются ли в силе планы на следующий день. Вместо “tomorrow” можно указать другой день или время.
- 2
Saturday at three, right?
В субботу в три, верно?
Use this to confirm the day and time of a plan. Change “Saturday at three” to the details you want to check.
Так можно подтвердить день и время встречи. Замени “Saturday at three” на нужные детали.
- 3
Yes, at the café.
Да, в кафе.
This is a simple way to confirm a meeting place. Replace “the café” with the agreed place.
Это простой способ подтвердить место встречи. Вместо “the café” назови место, о котором вы договорились.
- 4
Is it the café near the park?
Это кафе рядом с парком?
Use this question to check which place someone means. Replace “the café near the park” with a location description.
Задай этот вопрос, чтобы уточнить, какое именно место имеется в виду. Вместо “the café near the park” используй описание нужного места.
- 5
Yes, that one.
Да, то самое.
Use this short reply to confirm a place or thing that both people know about.
Такой короткий ответ подтверждает место или предмет, который знаком обоим собеседникам.
- 6
See you there!
До встречи там!
Use this friendly phrase to end a conversation when you plan to meet at a known place.
Используй эту дружескую фразу на прощание, если вы договорились встретиться в известном вам обоим месте.
- 7
See you Saturday, Emma.
До встречи в субботу, Эмма.
Use this to say goodbye and remind someone when you will meet. Replace “Saturday” with the planned day.
Так можно попрощаться и напомнить, когда вы встретитесь. Вместо “Saturday” укажи день, на который вы договорились.