Putting on Pajamas
Надеваем пижаму
After the bath, Grace helps the child put on pajamas. The child chooses a favorite pair.
После купания Грейс помогает ребёнку надеть пижаму. Ребёнок выбирает любимую.
Диалог7

Your bath is done. Let's put on your pajamas.
Ты уже искупалась. Давай наденем пижаму.
Can I wear my favorite pajamas?
Можно я надену свою любимую пижаму?
Of course. Which pair do you want?
Конечно. Какую ты хочешь?
The blue ones with stars!
Синюю, со звёздочками!
Good choice. Put your arms in here.
Отличный выбор. Просовывай сюда руки.
I'm ready! These are so soft.
Я готова! Такая мягкая.
Great. Now let's brush your teeth.
Отлично. А теперь давай почистим зубы.
Словарный запас8
- Your bath is done.Ты уже искупалась.
This means bath time is finished. Use it to tell someone that an activity is over.
Эта фраза означает, что купание закончилось. Так можно сказать, что какое-то занятие завершено.
- put onнадевать
Here, “put on” means to dress yourself in clothes. You can say “put on” before naming an item of clothing.
Здесь “put on” означает «надевать одежду». После “put on” можно назвать предмет одежды.
- pajamasпижама
Pajamas are clothes you wear to sleep. The word is often used in the plural.
Пижама — это одежда, в которой спят. В английском это слово часто употребляется во множественном числе.
- Of course.Конечно.
This is a friendly way to say yes. You can use it when you are happy to agree.
Так можно по-дружески согласиться. Используй эту фразу, когда с радостью готов помочь или дать разрешение.
- Which pair do you want?Какую ты хочешь?
Use this question when someone can choose between pairs of things, such as pajamas or shoes.
Задай этот вопрос, когда человек может выбрать одну из нескольких пар вещей, например пижаму или обувь.
- Good choice.Отличный выбор.
This is a kind way to say that someone chose well. You can use it after someone makes a choice.
Так можно по-доброму сказать, что человек хорошо выбрал. Используй эту фразу после того, как кто-то сделал выбор.
- I'm ready!Я готова!
This means you are prepared to do something. You can say it when you have finished getting ready.
Эта фраза означает, что ты готова что-то делать. Так можно сказать, когда ты закончила собираться.
- so softочень мягкий
“So soft” means very soft and nice to touch. Use “so” before an adjective to add emphasis.
“So soft” означает «очень мягкий», приятный на ощупь. Ставь “so” перед прилагательным, чтобы усилить его значение.
Ключевые фразы8
- 1
Your bath is done.
Ты уже искупалась.
This is a simple way to say that bath time is finished. You can replace “bath” with another activity, such as “Your homework is done.”
Это простой способ сказать, что купание закончилось. Вместо “bath” можно назвать другое занятие, например: “Your homework is done.” (Ты уже закончила домашнее задание.)
- 2
Let's put on your pajamas.
Давай наденем пижаму.
Use “Let's” to suggest doing something together. You can change “pajamas” to another piece of clothing.
Используй “Let's”, чтобы предложить сделать что-то вместе. Вместо “pajamas” можно подставить другую одежду.
- 3
Can I wear my favorite pajamas?
Можно я надену свою любимую пижаму?
This is a polite way to ask permission to wear something. Replace “pajamas” with another item, such as “my blue shirt.”
Так вежливо просят разрешения что-то надеть. Вместо “pajamas” можно назвать другую вещь, например “my blue shirt”.
- 4
Of course.
Конечно.
This is a friendly, natural way to say yes. You can use it to agree to a request.
Это дружелюбный и естественный способ сказать «да». Используй эту фразу, чтобы согласиться на просьбу.
- 5
Which pair do you want?
Какую ты хочешь?
Use this question to ask someone to choose between pairs of things. You can also say, “Which shoes do you want?”
Задай этот вопрос, чтобы предложить выбрать одну из нескольких пар вещей. Можно также сказать: “Which shoes do you want?” (Какие туфли ты хочешь?)
- 6
Put your arms in here.
Просовывай сюда руки.
This is a simple instruction to help someone put on a top or pajama shirt. You can change “arms” to another body part or item of clothing.
Это простая инструкция, которая помогает надеть кофту или верх от пижамы. Вместо “arms” можно назвать другую часть тела или предмет одежды.
- 7
I'm ready!
Я готова!
Say this when you are prepared for the next activity. You can use it after getting dressed or finishing a task.
Скажи так, когда будешь готова к следующему занятию. Эту фразу можно использовать после того, как оделась или закончила какое-то дело.
- 8
These are so soft.
Она такая мягкая.
Use this sentence to say that several things feel very soft. You can replace “soft” with another describing word, such as “warm.”
Эта фраза говорит о том, что несколько вещей очень мягкие на ощупь. Вместо “soft” можно использовать другое прилагательное, например “warm”.