Putting on Pajamas
Den Schlafanzug anziehen
After the bath, Grace helps the child put on pajamas. The child chooses a favorite pair.
Nach dem Baden hilft Grace dem Kind, den Schlafanzug anzuziehen. Das Kind sucht sich seinen Lieblingsschlafanzug aus.
Dialog7

Your bath is done. Let's put on your pajamas.
Du bist fertig mit Baden. Ziehen wir deinen Schlafanzug an.
Can I wear my favorite pajamas?
Kann ich meinen Lieblingsschlafanzug anziehen?
Of course. Which pair do you want?
Natürlich. Welchen möchtest du?
The blue ones with stars!
Den blauen mit den Sternen!
Good choice. Put your arms in here.
Gute Wahl. Steck deine Arme hier rein.
I'm ready! These are so soft.
Ich bin fertig! Der ist so weich.
Great. Now let's brush your teeth.
Super. Jetzt putzen wir deine Zähne.
Wortschatz8
- Your bath is done.Du bist fertig mit Baden.
This means bath time is finished. Use it to tell someone that an activity is over.
Das bedeutet, dass die Badezeit vorbei ist. Damit kannst du jemandem sagen, dass eine Aktivität zu Ende ist.
- put onanziehen
Here, “put on” means to dress yourself in clothes. You can say “put on” before naming an item of clothing.
Hier bedeutet “put on”, dass man sich Kleidung anzieht. Du kannst “put on” vor den Namen eines Kleidungsstücks setzen.
- pajamasder Schlafanzug
Pajamas are clothes you wear to sleep. The word is often used in the plural.
Ein Schlafanzug ist Kleidung, die man zum Schlafen trägt. Im Englischen wird das Wort oft im Plural verwendet.
- Of course.Natürlich.
This is a friendly way to say yes. You can use it when you are happy to agree.
Das ist eine freundliche Art, Ja zu sagen. Du kannst es verwenden, wenn du gerne zustimmst.
- Which pair do you want?Welchen möchtest du?
Use this question when someone can choose between pairs of things, such as pajamas or shoes.
Mit dieser Frage bittest du jemanden, zwischen mehreren Paaren auszuwählen, zum Beispiel bei Schlafanzügen oder Schuhen.
- Good choice.Gute Wahl.
This is a kind way to say that someone chose well. You can use it after someone makes a choice.
Damit sagst du freundlich, dass jemand gut gewählt hat. Du kannst es sagen, nachdem jemand eine Entscheidung getroffen hat.
- I'm ready!Ich bin fertig!
This means you are prepared to do something. You can say it when you have finished getting ready.
Das bedeutet, dass du bereit bist, etwas zu tun. Du kannst es sagen, wenn du mit den Vorbereitungen fertig bist.
- so softso weich
“So soft” means very soft and nice to touch. Use “so” before an adjective to add emphasis.
“So soft” bedeutet, dass sich etwas sehr weich und angenehm anfühlt. Mit “so” vor einem Adjektiv betonst du es.
Wichtige Sätze8
- 1
Your bath is done.
Du bist fertig mit Baden.
This is a simple way to say that bath time is finished. You can replace “bath” with another activity, such as “Your homework is done.”
Damit kannst du einfach sagen, dass die Badezeit vorbei ist. Du kannst “bath” durch eine andere Aktivität ersetzen, zum Beispiel in “Your homework is done.”
- 2
Let's put on your pajamas.
Ziehen wir deinen Schlafanzug an.
Use “Let's” to suggest doing something together. You can change “pajamas” to another piece of clothing.
Mit “Let's” schlägst du vor, etwas gemeinsam zu tun. Du kannst “pajamas” durch ein anderes Kleidungsstück ersetzen.
- 3
Can I wear my favorite pajamas?
Kann ich meinen Lieblingsschlafanzug anziehen?
This is a polite way to ask permission to wear something. Replace “pajamas” with another item, such as “my blue shirt.”
So fragst du höflich, ob du etwas anziehen darfst. Ersetze “pajamas” durch ein anderes Kleidungsstück, zum Beispiel “my blue shirt.”
- 4
Of course.
Natürlich.
This is a friendly, natural way to say yes. You can use it to agree to a request.
Das ist eine freundliche, natürliche Art, Ja zu sagen. Du kannst es verwenden, um einer Bitte zuzustimmen.
- 5
Which pair do you want?
Welchen möchtest du?
Use this question to ask someone to choose between pairs of things. You can also say, “Which shoes do you want?”
Mit dieser Frage bittest du jemanden, zwischen mehreren Paaren auszuwählen. Du kannst auch sagen: “Which shoes do you want?”
- 6
Put your arms in here.
Steck deine Arme hier rein.
This is a simple instruction to help someone put on a top or pajama shirt. You can change “arms” to another body part or item of clothing.
Das ist eine einfache Anweisung, mit der du jemandem hilfst, ein Oberteil oder ein Schlafanzugoberteil anzuziehen. Du kannst “arms” durch ein anderes Körperteil oder Kleidungsstück ersetzen.
- 7
I'm ready!
Ich bin fertig!
Say this when you are prepared for the next activity. You can use it after getting dressed or finishing a task.
Sag das, wenn du für die nächste Aktivität bereit bist. Du kannst es sagen, nachdem du dich angezogen oder eine Aufgabe erledigt hast.
- 8
These are so soft.
Die sind so weich.
Use this sentence to say that several things feel very soft. You can replace “soft” with another describing word, such as “warm.”
Mit diesem Satz sagst du, dass sich mehrere Dinge sehr weich anfühlen. Du kannst “soft” durch ein anderes beschreibendes Wort ersetzen, zum Beispiel “warm.”