Putting on Pajamas
잠옷 입기
After the bath, Grace helps the child put on pajamas. The child chooses a favorite pair.
목욕을 마친 뒤 그레이스가 아이의 잠옷 입는 걸 도와줘요. 아이는 가장 좋아하는 잠옷을 골라요.
대화7

Your bath is done. Let's put on your pajamas.
목욕 다 했네. 이제 잠옷 입자.
Can I wear my favorite pajamas?
내가 제일 좋아하는 잠옷 입어도 돼?
Of course. Which pair do you want?
그럼. 어떤 걸로 입을래?
The blue ones with stars!
별이 그려진 파란 잠옷!
Good choice. Put your arms in here.
잘 골랐네. 여기로 팔을 넣어 봐.
I'm ready! These are so soft.
다 입었어! 이거 정말 부드러워.
Great. Now let's brush your teeth.
좋아. 이제 양치하자.
어휘8
- Your bath is done.목욕 다 했네.
This means bath time is finished. Use it to tell someone that an activity is over.
목욕 시간이 끝났다는 뜻이에요. 어떤 활동이 끝났다고 말할 때 쓸 수 있어요.
- put on입다
Here, “put on” means to dress yourself in clothes. You can say “put on” before naming an item of clothing.
여기서 “put on”은 옷을 입는다는 뜻이에요. 옷을 말하기 전에 “put on”을 붙여서 표현할 수 있어요.
- pajamas잠옷
Pajamas are clothes you wear to sleep. The word is often used in the plural.
잠옷은 잘 때 입는 옷이에요. 영어에서는 보통 복수형으로 써요.
- Of course.물론이지.
This is a friendly way to say yes. You can use it when you are happy to agree.
기분 좋게 승낙할 때 쓰는 친근한 표현이에요. 기꺼이 동의할 때 사용할 수 있어요.
- Which pair do you want?어떤 걸 원해?
Use this question when someone can choose between pairs of things, such as pajamas or shoes.
잠옷이나 신발처럼 여러 쌍 중에서 고를 수 있을 때 이렇게 물어봐요.
- Good choice.잘 골랐네.
This is a kind way to say that someone chose well. You can use it after someone makes a choice.
상대가 잘 골랐다고 다정하게 말하는 표현이에요. 누군가 선택을 한 뒤에 쓸 수 있어요.
- I'm ready!다 준비됐어!
This means you are prepared to do something. You can say it when you have finished getting ready.
무언가를 할 준비가 됐다는 뜻이에요. 준비를 마쳤을 때 이렇게 말할 수 있어요.
- so soft정말 부드러워
“So soft” means very soft and nice to touch. Use “so” before an adjective to add emphasis.
“So soft”는 아주 부드럽고 만졌을 때 기분이 좋다는 뜻이에요. 형용사 앞에 “so”를 붙여 강조할 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Your bath is done.
목욕 다 했네.
This is a simple way to say that bath time is finished. You can replace “bath” with another activity, such as “Your homework is done.”
목욕 시간이 끝났다고 간단히 말하는 표현이에요. “bath” 대신 다른 활동을 넣을 수도 있어요. 예를 들어 “Your homework is done.”이라고 하면 숙제를 다 했다는 뜻이에요.
- 2
Let's put on your pajamas.
잠옷 입자.
Use “Let's” to suggest doing something together. You can change “pajamas” to another piece of clothing.
“Let's”는 함께 무언가를 하자고 제안할 때 써요. “pajamas”를 다른 옷으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 3
Can I wear my favorite pajamas?
내가 제일 좋아하는 잠옷 입어도 돼?
This is a polite way to ask permission to wear something. Replace “pajamas” with another item, such as “my blue shirt.”
무언가를 입어도 되는지 허락을 구하는 공손한 표현이에요. “pajamas” 대신 “my blue shirt”처럼 다른 옷을 넣어 말할 수 있어요.
- 4
Of course.
그럼.
This is a friendly, natural way to say yes. You can use it to agree to a request.
친근하고 자연스럽게 승낙하는 표현이에요. 부탁을 들어줄 때 쓸 수 있어요.
- 5
Which pair do you want?
어떤 걸 원해?
Use this question to ask someone to choose between pairs of things. You can also say, “Which shoes do you want?”
여러 쌍 중에서 하나를 고르라고 물을 때 써요. “Which shoes do you want?”라고도 할 수 있어요.
- 6
Put your arms in here.
여기로 팔을 넣어 봐.
This is a simple instruction to help someone put on a top or pajama shirt. You can change “arms” to another body part or item of clothing.
윗옷이나 잠옷 상의를 입도록 도와줄 때 쓰는 간단한 지시예요. “arms” 대신 다른 신체 부위나 옷을 넣어 말할 수 있어요.
- 7
I'm ready!
다 준비됐어!
Say this when you are prepared for the next activity. You can use it after getting dressed or finishing a task.
다음 활동을 할 준비가 됐을 때 이렇게 말해요. 옷을 다 입었거나 할 일을 끝낸 뒤에 쓸 수 있어요.
- 8
These are so soft.
이거 정말 부드러워.
Use this sentence to say that several things feel very soft. You can replace “soft” with another describing word, such as “warm.”
여러 가지 물건이 아주 부드럽다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “soft” 대신 “warm”처럼 다른 묘사하는 말을 넣을 수도 있어요.