Can I Have Some Water?

Можно мне воды?

Emma asks for water or milk to cool her mouth. Jack brings her a drink.

Эмма просит воды или молока, чтобы остудить рот. Джек приносит ей напиток.

Диалог8

Can I Have Some Water?
Emma
Emma

Jack, can I have some water, please?

Джек, можно мне воды, пожалуйста?

Jack
Jack

Sure. Are you okay?

Конечно. Ты в порядке?

Emma
Emma

Yes, but my mouth is very hot.

Да, но у меня во рту очень горячо.

Jack
Jack

Here you go. Cold water may help.

Держи. Холодная вода может помочь.

Emma
Emma

Thanks. Do you have milk, too?

Спасибо. А молоко у тебя тоже есть?

Jack
Jack

Yes, I can bring you some milk.

Да, могу принести тебе молока.

Emma
Emma

Great. Milk sounds better right now.

Отлично. Сейчас мне больше хочется молока.

Jack
Jack

No problem. I’ll bring it right over.

Без проблем. Сейчас принесу.

Словарный запас7

  • can I have some water, please?можно мне воды, пожалуйста?

    Use this polite question to ask someone for water. You can replace “water” with another drink or item.

    Используй этот вежливый вопрос, чтобы попросить у кого-нибудь воды. Вместо “water” можно подставить другой напиток или предмет.

  • Are you okay?Ты в порядке?

    Use this question to check if someone feels well or needs help.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать, хорошо ли человек себя чувствует и не нужна ли ему помощь.

  • my mouth is very hotу меня во рту очень горячо

    This means your mouth feels hot after eating spicy food. You can also say, “My mouth is very cold.”

    Так говорят, когда после острой еды во рту становится горячо. Можно также сказать: “My mouth is very cold.” (У меня во рту очень холодно.)

  • Here you go.держи; вот, пожалуйста

    Say this when you give something to someone. It is often used when handing over food or a drink.

    Так говорят, когда что-то дают другому человеку. Часто эту фразу используют, передавая еду или напиток.

  • may helpможет помочь

    Use “may help” to say that something might make a problem better. For example, “A warm drink may help.”

    Используй “may help”, чтобы сказать, что что-то может облегчить проблему. Например: “A warm drink may help.” (Тёплый напиток может помочь.)

  • Do you have milk, too?А молоко у тебя тоже есть?

    Use this question to ask if someone has one more thing. You can replace “milk” with another food or drink.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать, есть ли у человека ещё что-нибудь. Вместо “milk” можно подставить другую еду или напиток.

  • right nowпрямо сейчас

    This means at this moment. For example, “I’m hungry right now.”

    Это значит «в данный момент». Например: “I’m hungry right now.” (Я сейчас голоден.)

Ключевые фразы8

  1. 1

    Jack, can I have some water, please?

    Джек, можно мне воды, пожалуйста?

    This is a polite way to ask for water. Replace “water” with the drink or item you need.

    Так вежливо просят воды. Вместо “water” подставь нужный напиток или предмет.

  2. 2

    Are you okay?

    Ты в порядке?

    Use this short question to check on someone. You can ask it when someone looks uncomfortable or unwell.

    Задай этот короткий вопрос, чтобы узнать, как у кого-то дела. Так можно спросить, если человек выглядит обеспокоенным или плохо себя чувствует.

  3. 3

    Yes, but my mouth is very hot.

    Да, но у меня во рту очень горячо.

    Use “Yes, but…” to agree and then explain a problem. You can say, “Yes, but I’m still hungry.”

    Используй “Yes, but…” (Да, но…), чтобы согласиться, а затем объяснить проблему. Например: “Yes, but I’m still hungry.” (Да, но я всё ещё голоден.)

  4. 4

    Here you go.

    Держи.

    Say this as you give someone something they asked for. You can use it with food, drinks, or other items.

    Так говорят, когда дают кому-то то, о чём он попросил. Фразу можно использовать, передавая еду, напитки и другие вещи.

  5. 5

    Cold water may help.

    Холодная вода может помочь.

    Use this sentence to suggest something that might make a problem better. Replace “Cold water” with another helpful thing.

    Используй это предложение, чтобы предложить то, что может облегчить проблему. Вместо “Cold water” подставь что-нибудь ещё, что может помочь.

  6. 6

    Do you have milk, too?

    А молоко у тебя тоже есть?

    Use this to ask whether someone has an additional item. Replace “milk” with the thing you want.

    Так спрашивают, есть ли у человека ещё что-нибудь. Вместо “milk” подставь то, что тебе нужно.

  7. 7

    Milk sounds better right now.

    Сейчас мне больше хочется молока.

    Use “sounds better” to say that an option seems more appealing. Replace “Milk” with another choice, such as “Tea sounds better right now.”

    Используй “sounds better”, чтобы сказать, что какой-то вариант кажется привлекательнее. Вместо “Milk” можно подставить другой вариант, например: “Tea sounds better right now.” (Сейчас мне больше хочется чая.)

  8. 8

    I’ll bring it right over.

    Я сейчас принесу.

    Use this to tell someone you will bring something to them soon. Replace “it” with the item you will bring.

    Так говорят, чтобы сообщить, что скоро принесёшь что-то человеку. Вместо “it” подставь то, что собираешься принести.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.