It Is Too Spicy!

Слишком остро!

Emma tries her curry and finds it too spicy. Jack checks if she is all right.

Эмма пробует карри и понимает, что оно слишком острое. Джек спрашивает, всё ли с ней в порядке.

Диалог6

It Is Too Spicy!
Emma
Emma

Oh, this curry is too spicy!

Ой, это карри слишком острое!

Jack
Jack

Are you all right, Emma?

Ты в порядке, Эмма?

Emma
Emma

My mouth is so hot!

У меня во рту всё горит!

Jack
Jack

I'm sorry. Is it very hot?

Прости. Оно очень острое?

Emma
Emma

Yes! I can't eat this.

Да! Я не могу это есть.

Jack
Jack

Take a small bite. It's okay.

Откуси маленький кусочек. Всё нормально.

Словарный запас7

  • too spicyслишком острый

    This means the food has more spice than you can enjoy. Use “too” before an adjective to say something is more than you want.

    Так говорят о еде, в которой больше специй, чем тебе нравится. Ставь “too” перед прилагательным, чтобы сказать, что чего-то больше, чем тебе хотелось бы.

  • Are you all right?Ты в порядке?

    This is a way to ask if someone is okay. You can use it when someone seems hurt or uncomfortable.

    Так можно спросить, всё ли с человеком хорошо. Эту фразу используют, если кто-то выглядит травмированным или испытывает дискомфорт.

  • My mouth is so hot!У меня во рту всё горит!

    Emma says this because the spicy curry makes her mouth feel hot. Use “My mouth is…” to describe how your mouth feels.

    Эмма так говорит, потому что от острого карри у неё во рту ощущается жар. Используй “My mouth is…” (У меня во рту…) чтобы описать ощущения во рту.

  • I'm sorry.Прости.

    This is a simple way to show you feel bad about a problem. You can say it when something has gone wrong.

    Это простой способ показать, что тебе неприятна возникшая проблема. Так можно сказать, когда что-то пошло не так.

  • I can't eat this.Я не могу это есть.

    This means you are not able to eat the food. You can use “I can't eat…” to explain that a food is difficult or not possible for you to eat.

    Это значит, что ты не можешь съесть эту еду. Используй “I can't eat…” (Я не могу есть…), чтобы объяснить, что тебе трудно или невозможно съесть какую-то еду.

  • Take a small bite.Откуси маленький кусочек.

    This means to eat a little piece of food. Use it to suggest trying just a little.

    Это значит съесть немного еды. Так можно предложить попробовать совсем чуть-чуть.

  • It's okay.Всё нормально.

    This can mean that something is all right or not a problem. Here, Jack uses it to reassure Emma.

    Эта фраза может означать, что всё хорошо или что проблемы нет. Здесь Джек так успокаивает Эмму.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Oh, this curry is too spicy!

    Ой, это карри слишком острое!

    Use “This [food] is too [adjective]” to say something is more than you want. For example, “This soup is too hot!”

    Используй “This [food] is too [adjective]”, чтобы сказать, что чего-то больше, чем тебе хотелось бы. Например: “This soup is too hot!” (Этот суп слишком горячий!)

  2. 2

    Are you all right, Emma?

    Ты в порядке, Эмма?

    This is a useful way to check if someone feels okay. You can use it with a name or leave the name out.

    Это удобный способ спросить, хорошо ли себя чувствует человек. Можно добавить имя или опустить его.

  3. 3

    My mouth is so hot!

    У меня во рту всё горит!

    Use “My [body part] is so…” to describe a strong feeling. For example, “My feet are so cold!”

    Используй “My [body part] is so…”, чтобы описать сильное ощущение. Например: “My feet are so cold!” (У меня ноги совсем замёрзли!)

  4. 4

    I'm sorry.

    Прости.

    Use this short phrase to show concern or regret. It is common in everyday conversations.

    Используй эту короткую фразу, чтобы выразить сочувствие или сожаление. Она часто встречается в повседневных разговорах.

  5. 5

    Is it very hot?

    Оно очень острое?

    This is a yes-or-no question about how hot something is. You can use “Is it very [adjective]?” to ask about other things, too.

    Это вопрос, на который можно ответить «да» или «нет»; он помогает узнать, насколько что-то горячее или острое. Используй “Is it very [adjective]?” и чтобы спросить о других свойствах.

  6. 6

    Yes!

    Да!

    This short answer shows agreement. You can use it to answer a question when the meaning is clear.

    Этот короткий ответ выражает согласие. Его можно использовать в ответ на вопрос, если смысл ясен.

  7. 7

    I can't eat this.

    Я не могу это есть.

    Use “I can't eat…” to say that you are unable to eat something. You can replace “this” with a food name, like “I can't eat curry.”

    Используй “I can't eat…”, чтобы сказать, что не можешь что-то есть. Вместо “this” можно назвать еду, например: “I can't eat curry.” (Я не могу есть карри.)

  8. 8

    Take a small bite.

    Откуси маленький кусочек.

    Use this phrase to suggest trying a little food. You can change “small” to “big” to suggest a bigger bite.

    Используй эту фразу, чтобы предложить попробовать немного еды. Можно заменить “small” на “big”, чтобы предложить откусить побольше.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.