Can I Have Some Water?
可以給我一些水嗎?
Emma asks for water or milk to cool her mouth. Jack brings her a drink.
Emma 想喝水或牛奶來緩解嘴裡的辣味。Jack 給她拿來一杯飲料。
對話8

Jack, can I have some water, please?
傑克,可以給我一些水嗎?
Sure. Are you okay?
當然。你還好嗎?
Yes, but my mouth is very hot.
還好,不過我嘴裡很辣。
Here you go. Cold water may help.
給你。喝點涼水可能會好些。
Thanks. Do you have milk, too?
謝謝。你們也有牛奶嗎?
Yes, I can bring you some milk.
有,我可以給你拿些牛奶。
Great. Milk sounds better right now.
太好了。我現在覺得喝牛奶更好。
No problem. I’ll bring it right over.
沒問題。我馬上給你拿過來。
詞彙7
- can I have some water, please?可以給我一些水嗎?
Use this polite question to ask someone for water. You can replace “water” with another drink or item.
用這個禮貌的問句向別人要水。你可以把“water”換成其他飲料或物品。
- Are you okay?你還好嗎?
Use this question to check if someone feels well or needs help.
用這個問句確認別人感覺是否舒服,或者是否需要幫助。
- my mouth is very hot我嘴裡很辣
This means your mouth feels hot after eating spicy food. You can also say, “My mouth is very cold.”
這表示吃了辣的食物後,嘴裡感覺火辣辣的。你也可以說:“My mouth is very cold.”
- Here you go.給你。
Say this when you give something to someone. It is often used when handing over food or a drink.
把東西遞給別人時可以這樣說。遞食物或飲料時經常會用到。
- may help可能會有幫助
Use “may help” to say that something might make a problem better. For example, “A warm drink may help.”
用“may help”表示某件事可能會讓問題有所好轉。例如:“A warm drink may help.”
- Do you have milk, too?你們也有牛奶嗎?
Use this question to ask if someone has one more thing. You can replace “milk” with another food or drink.
用這個問句詢問別人是否還有另一種東西。你可以把“milk”換成其他食物或飲料。
- right now現在
This means at this moment. For example, “I’m hungry right now.”
表示此時此刻。例如:“I’m hungry right now.”
關鍵句8
- 1
Jack, can I have some water, please?
傑克,可以給我一些水嗎?
This is a polite way to ask for water. Replace “water” with the drink or item you need.
這是禮貌地向別人要水的說法。把“water”換成你需要的飲料或物品即可。
- 2
Are you okay?
你還好嗎?
Use this short question to check on someone. You can ask it when someone looks uncomfortable or unwell.
用這個簡短的問句關心別人。看到別人似乎不舒服或身體不適時,可以這樣問。
- 3
Yes, but my mouth is very hot.
還好,不過我嘴裡很辣。
Use “Yes, but…” to agree and then explain a problem. You can say, “Yes, but I’m still hungry.”
用“Yes, but…”先表示同意,再說明問題。你也可以說:“Yes, but I’m still hungry.”
- 4
Here you go.
給你。
Say this as you give someone something they asked for. You can use it with food, drinks, or other items.
把別人要的東西遞給對方時可以這樣說。食物、飲料或其他物品都適用。
- 5
Cold water may help.
涼水可能會好些。
Use this sentence to suggest something that might make a problem better. Replace “Cold water” with another helpful thing.
用這句話建議一種可能會緩解問題的辦法。把“Cold water”換成其他有幫助的東西即可。
- 6
Do you have milk, too?
你們也有牛奶嗎?
Use this to ask whether someone has an additional item. Replace “milk” with the thing you want.
用這個問句詢問別人是否還有另一種東西。把“milk”換成你想要的東西即可。
- 7
Milk sounds better right now.
我現在覺得喝牛奶更好。
Use “sounds better” to say that an option seems more appealing. Replace “Milk” with another choice, such as “Tea sounds better right now.”
用“sounds better”表示某個選擇聽起來更合心意。你可以把“Milk”換成其他選擇,例如:“Tea sounds better right now.”
- 8
I’ll bring it right over.
我馬上給你拿過來。
Use this to tell someone you will bring something to them soon. Replace “it” with the item you will bring.
用這句話告訴別人你很快會把某樣東西拿給對方。把“it”換成你要拿來的東西即可。