Saying What You Need
Dizendo do que você precisa
Emma tells Jack, a store assistant, what she needs a laptop for. They talk about her budget and the size she wants.
Emma conta a Jack, um atendente da loja, para que precisa de um laptop. Eles conversam sobre o orçamento dela e o tamanho que ela quer.
Diálogo8

Hi, I need a laptop for work and watching videos at home.
Oi, preciso de um laptop para trabalhar e assistir a vídeos em casa.
Sure. What kind of work do you do on it?
Claro. Que tipo de trabalho você faz nele?
I write emails, join online meetings, and sometimes make simple reports.
Escrevo e-mails, participo de reuniões online e, às vezes, faço relatórios simples.
Got it. Do you have a budget in mind?
Entendi. Você tem um orçamento em mente?
I’d like to spend around seven hundred dollars, if possible.
Gostaria de gastar cerca de setecentos dólares, se possível.
That should be enough for a good laptop. Do you want a small one?
Esse valor deve ser suficiente para um bom laptop. Você quer um pequeno?
Yes, something light and easy to carry on the bus.
Sim, algo leve e fácil de levar no ônibus.
Okay. I’ll show you a few options that fit your needs.
Certo. Vou mostrar algumas opções que atendem às suas necessidades.
Vocabulário6
- for workpara trabalhar
This tells what Emma needs the laptop to do. You can say you need something “for work” or “for school.”
Essa expressão diz para que Emma precisa do laptop. Você pode dizer que precisa de algo “for work” (para trabalhar) ou “for school” (para a escola).
- watching videosassistir a vídeos
This means looking at videos on a screen. You can use it to describe what you like to do at home.
Essa expressão significa ver vídeos em uma tela. Você pode usá-la para descrever o que gosta de fazer em casa.
- online meetingsreuniões online
These are meetings that people join using the internet. You can say you have online meetings for work or school.
São reuniões das quais as pessoas participam pela internet. Você pode dizer que tem “online meetings” (reuniões online) no trabalho ou na escola.
- a budget in mindum orçamento em mente
This means an amount of money you plan to spend. It is a useful phrase when shopping.
Isso significa uma quantia que você planeja gastar. É uma expressão útil quando você está fazendo compras.
- around seven hundred dollarscerca de setecentos dólares
This means about seven hundred dollars, not an exact amount. You can use “around” before a price when you are flexible.
Isso significa aproximadamente setecentos dólares, não um valor exato. Você pode usar “around” antes de um preço quando tem alguma flexibilidade.
- fit your needsatender às suas necessidades
This means to be right for what you want or need. You can use it when choosing a product or service.
Isso significa ser adequado ao que você quer ou precisa. Você pode usar essa expressão ao escolher um produto ou serviço.
Frases-chave7
- 1
I need a laptop for work and watching videos at home.
Preciso de um laptop para trabalhar e assistir a vídeos em casa.
Use this sentence to explain what you need something for. You can replace “a laptop” and the activities with your own needs.
Use esta frase para explicar para que você precisa de algo. Você pode substituir “a laptop” e as atividades pelas suas próprias necessidades.
- 2
What kind of work do you do on it?
Que tipo de trabalho você faz nele?
This is a useful question when you want to learn how someone uses a device. You can replace “work” with another activity, such as studying.
Esta é uma pergunta útil para descobrir como alguém usa um aparelho. Você pode substituir “work” por outra atividade, como estudar.
- 3
I write emails, join online meetings, and sometimes make simple reports.
Escrevo e-mails, participo de reuniões online e, às vezes, faço relatórios simples.
This sentence gives examples of tasks you do. Use the same pattern to list activities with commas and “and.”
Esta frase dá exemplos de tarefas que você realiza. Use a mesma estrutura para listar atividades, separando-as por vírgulas e usando “and” antes da última.
- 4
Do you have a budget in mind?
Você tem um orçamento em mente?
This is a polite way to ask how much someone plans to spend. It is useful when shopping or helping a customer.
Esta é uma maneira educada de perguntar quanto alguém pretende gastar. É útil ao fazer compras ou atender um cliente.
- 5
I’d like to spend around seven hundred dollars, if possible.
Gostaria de gastar cerca de setecentos dólares, se possível.
Use this sentence to say how much you hope to spend. Replace the amount with your budget.
Use esta frase para dizer quanto espera gastar. Substitua o valor pelo seu orçamento.
- 6
Do you want a small one?
Você quer um pequeno?
This is a simple way to ask about a preferred size. You can replace “small” with another describing word, such as “light.”
Esta é uma maneira simples de perguntar qual tamanho a pessoa prefere. Você pode substituir “small” por outra palavra descritiva, como “light”.
- 7
I’ll show you a few options that fit your needs.
Vou mostrar algumas opções que atendem às suas necessidades.
This is a helpful sentence when offering choices. You can replace “options” with products or services you can show.
Esta frase é útil quando você está oferecendo opções. Você pode substituir “options” pelos produtos ou serviços que pode mostrar.