Asking About Boarding Time
Perguntando sobre o horário do embarque
Emma asks Jack when boarding starts and if the flight is on time. He checks the information for her.
Emma pergunta a Jack quando começa o embarque e se o voo está no horário. Ele confere as informações para ela.
Diálogo6

Excuse me, when does boarding start?
Com licença, quando começa o embarque?
It starts at two thirty.
Começa às duas e meia.
Is the flight on time?
O voo está no horário?
Let me check the screen.
Vou conferir no painel.
Yes, it is on time.
Sim, está no horário.
Great. Thank you for checking.
Ótimo. Obrigada por conferir.
Vocabulário7
- Excuse meCom licença
A polite way to get someone's attention before asking a question.
Uma forma educada de chamar a atenção de alguém antes de fazer uma pergunta.
- boardingembarque
The time when passengers get on a plane.
O momento em que os passageiros entram no avião.
- startcomeçar
To begin. Here, it means when passengers can begin getting on the plane.
Dar início. Aqui, significa o momento em que os passageiros podem começar a entrar no avião.
- on timeno horário
Happening at the planned time, without being late.
Acontecendo no horário previsto, sem atraso.
- Let me checkVou conferir
A useful phrase when you want to look for information before answering.
Uma expressão útil quando você quer buscar uma informação antes de responder.
- screenpainel
A display that shows information, such as flight times at an airport.
Uma tela que mostra informações, como os horários dos voos no aeroporto.
- Thank you for checkingObrigada por conferir
A polite way to thank someone for finding information for you.
Uma forma educada de agradecer a alguém por buscar uma informação para você.
Frases-chave7
- 1
Excuse me, when does boarding start?
Com licença, quando começa o embarque?
Use this polite question to ask when passengers can get on a plane. You can replace “boarding” with another activity, such as “the meeting,” to ask when it begins.
Use esta pergunta educada para saber quando os passageiros podem entrar no avião. Você pode trocar “boarding” por outra atividade, como “the meeting”, para perguntar quando ela começa.
- 2
It starts at two thirty.
Começa às duas e meia.
Use this sentence to give the start time of an event. Replace “two thirty” with the correct time.
Use esta frase para informar o horário de início de um evento. Troque “two thirty” pelo horário correto.
- 3
Is the flight on time?
O voo está no horário?
Use this question to check whether a flight is expected to leave as planned. You can replace “the flight” with another event.
Use esta pergunta para saber se o voo deve partir conforme o planejado. Você pode trocar “the flight” por outro evento.
- 4
Let me check the screen.
Vou conferir no painel.
Use this sentence when you need to look up information before answering. Replace “the screen” with another source, such as “the app.”
Use esta frase quando precisar consultar uma informação antes de responder. Troque “the screen” por outra fonte, como “the app”.
- 5
Yes, it is on time.
Sim, está no horário.
Use this sentence to confirm that something is happening as planned. You can say “No, it is late” if it is delayed.
Use esta frase para confirmar que algo está acontecendo conforme o planejado. Você pode dizer “No, it is late” se houver atraso.
- 6
Great.
Ótimo.
Use this short response to show that you are pleased with the information. It works in many everyday conversations.
Use esta resposta curta para mostrar que ficou contente com a informação. Ela funciona em muitas conversas do dia a dia.
- 7
Thank you for checking.
Obrigada por conferir.
Use this polite sentence to thank someone who looked up information for you. You can also say “Thank you for helping.”
Use esta frase educada para agradecer a alguém que consultou uma informação para você. Você também pode dizer “Thank you for helping.”