Asking About Boarding Time
สอบถามเวลาเริ่มขึ้นเครื่อง
Emma asks Jack when boarding starts and if the flight is on time. He checks the information for her.
เอ็มมาถามแจ็กว่าเริ่มขึ้นเครื่องกี่โมง และเที่ยวบินตรงเวลาหรือเปล่า แจ็กตรวจสอบข้อมูลให้เธอ
บทสนทนา6

Excuse me, when does boarding start?
ขอโทษนะ เริ่มขึ้นเครื่องกี่โมงเหรอ?
It starts at two thirty.
เริ่มตอนบ่ายสองโมงครึ่ง
Is the flight on time?
เที่ยวบินตรงเวลาไหม?
Let me check the screen.
ขอเช็กหน้าจอก่อนนะ
Yes, it is on time.
ใช่ ตรงเวลา
Great. Thank you for checking.
ดีเลย ขอบคุณที่เช็กให้นะ
คำศัพท์7
- Excuse meขอโทษนะ
A polite way to get someone's attention before asking a question.
คำสุภาพที่ใช้เรียกความสนใจของใครสักคนก่อนถามคำถาม
- boardingการขึ้นเครื่อง
The time when passengers get on a plane.
ช่วงเวลาที่ผู้โดยสารขึ้นไปบนเครื่องบิน
- startเริ่ม
To begin. Here, it means when passengers can begin getting on the plane.
หมายถึงเริ่มต้น ในที่นี้หมายถึงเวลาที่ผู้โดยสารเริ่มขึ้นเครื่องบินได้
- on timeตรงเวลา
Happening at the planned time, without being late.
เกิดขึ้นตามเวลาที่กำหนด ไม่ล่าช้า
- Let me checkขอเช็กก่อนนะ
A useful phrase when you want to look for information before answering.
วลีที่ใช้เมื่อต้องการค้นหาข้อมูลก่อนตอบ
- screenหน้าจอ
A display that shows information, such as flight times at an airport.
จอแสดงข้อมูล เช่น เวลาเที่ยวบินที่สนามบิน
- Thank you for checkingขอบคุณที่เช็กให้
A polite way to thank someone for finding information for you.
คำพูดสุภาพที่ใช้ขอบคุณคนที่ช่วยหาข้อมูลให้
ประโยคสำคัญ7
- 1
Excuse me, when does boarding start?
ขอโทษนะ เริ่มขึ้นเครื่องกี่โมงเหรอ?
Use this polite question to ask when passengers can get on a plane. You can replace “boarding” with another activity, such as “the meeting,” to ask when it begins.
ใช้คำถามสุภาพนี้เพื่อถามว่าผู้โดยสารขึ้นเครื่องได้เมื่อไร คุณเปลี่ยน “boarding” เป็นกิจกรรมอื่น เช่น “the meeting” เพื่อถามว่าเริ่มเมื่อไรได้
- 2
It starts at two thirty.
เริ่มตอนบ่ายสองโมงครึ่ง
Use this sentence to give the start time of an event. Replace “two thirty” with the correct time.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกเวลาเริ่มต้นของกิจกรรม โดยเปลี่ยน “two thirty” เป็นเวลาที่ถูกต้อง
- 3
Is the flight on time?
เที่ยวบินตรงเวลาไหม?
Use this question to check whether a flight is expected to leave as planned. You can replace “the flight” with another event.
ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าเที่ยวบินมีกำหนดออกตามเวลาหรือไม่ คุณเปลี่ยน “the flight” เป็นเหตุการณ์อื่นได้
- 4
Let me check the screen.
ขอเช็กหน้าจอก่อนนะ
Use this sentence when you need to look up information before answering. Replace “the screen” with another source, such as “the app.”
ใช้ประโยคนี้เมื่อต้องค้นหาข้อมูลก่อนตอบ คุณเปลี่ยน “the screen” เป็นแหล่งข้อมูลอื่น เช่น “the app” ได้
- 5
Yes, it is on time.
ใช่ ตรงเวลา
Use this sentence to confirm that something is happening as planned. You can say “No, it is late” if it is delayed.
ใช้ประโยคนี้เพื่อยืนยันว่าบางอย่างเป็นไปตามกำหนด หากล่าช้า คุณพูดว่า “No, it is late” ได้
- 6
Great.
ดีเลย
Use this short response to show that you are pleased with the information. It works in many everyday conversations.
ใช้คำตอบสั้น ๆ นี้เพื่อแสดงว่าคุณพอใจกับข้อมูลที่ได้รับ ใช้ได้ในบทสนทนาทั่วไปหลายสถานการณ์
- 7
Thank you for checking.
ขอบคุณที่เช็กให้นะ
Use this polite sentence to thank someone who looked up information for you. You can also say “Thank you for helping.”
ใช้ประโยคสุภาพนี้เพื่อขอบคุณคนที่ช่วยค้นหาข้อมูลให้ คุณพูดว่า “Thank you for helping.” ก็ได้