Charging Your Phone at a Cafe
Carregando o celular em uma cafeteria
Emma goes to a cafe and asks Mia if she can charge her phone. Mia helps her find a place to plug it in.
Emma vai a uma cafeteria e pergunta a Mia se pode carregar o celular. Mia a ajuda a encontrar uma tomada.
Diálogo8

Excuse me, can I charge my phone here?
Com licença, posso carregar meu celular aqui?
Sure. The plug is by that table.
Claro. A tomada fica perto daquela mesa.
Thanks. Is it okay if I sit there?
Obrigada. Posso me sentar ali?
Yes, that seat is free.
Sim, aquele lugar está livre.
Great. Do you have a charger I can use?
Ótimo. Você tem um carregador que eu possa usar?
Sorry, I don't. But the plug works.
Desculpe, não tenho. Mas a tomada funciona.
No problem. I have my charger. Thank you!
Sem problema. Tenho meu carregador. Obrigada!
You're welcome. I hope your phone charges soon.
Por nada. Espero que seu celular carregue logo.
Vocabulário8
- Excuse meCom licença
Use this polite phrase to get someone's attention or begin a question.
Use essa expressão educada para chamar a atenção de alguém ou começar uma pergunta.
- charge my phonecarregar meu celular
This means to put power into your phone's battery.
Isso significa colocar energia na bateria do celular.
- plugtomada
A plug is the place where you connect a charger to get power.
Uma tomada é o lugar onde você conecta um carregador para obter energia.
- Is it okay if I sit there?Posso me sentar ali?
Use this to politely ask permission to sit in a place.
Use essa frase para pedir educadamente permissão para se sentar em algum lugar.
- that seat is freeaquele lugar está livre
This means no one is using the seat, so you can sit there.
Isso significa que ninguém está usando o lugar, então você pode se sentar ali.
- I can useque eu possa usar
Use these words to ask about something you are allowed to use.
Use essas palavras para perguntar se você tem permissão para usar alguma coisa.
- No problemSem problema
This is a friendly way to say that something is not a problem.
Essa é uma maneira simpática de dizer que algo não é um problema.
- You're welcomePor nada
Say this after someone thanks you.
Diga isso depois que alguém agradecer.
Frases-chave8
- 1
Excuse me, can I charge my phone here?
Com licença, posso carregar meu celular aqui?
This is a polite way to ask if you can charge your phone in a place. You can replace “charge my phone” with another activity.
Essa é uma maneira educada de perguntar se você pode carregar o celular em algum lugar. Você pode substituir “charge my phone” por outra atividade.
- 2
The plug is by that table.
A tomada fica perto daquela mesa.
Use this to tell someone where a plug is. You can replace “the plug” or “that table” with other things and places.
Use essa frase para dizer a alguém onde fica uma tomada. Você pode substituir “the plug” ou “that table” por outras coisas e lugares.
- 3
Is it okay if I sit there?
Posso me sentar ali?
This is a polite way to ask permission to sit somewhere. You can use “Is it okay if I…” before another action.
Essa é uma maneira educada de pedir permissão para se sentar em algum lugar. Você pode usar “Is it okay if I…” antes de mencionar outra ação.
- 4
Yes, that seat is free.
Sim, aquele lugar está livre.
Use this to tell someone they can use an empty seat. You can replace “seat” with another available place or item.
Use essa frase para dizer a alguém que pode ocupar um lugar vazio. Você pode substituir “seat” por outro lugar ou item disponível.
- 5
Do you have a charger I can use?
Você tem um carregador que eu possa usar?
This is a simple way to ask if someone has something you may borrow. Replace “a charger” with another item you need.
Essa é uma maneira simples de perguntar se alguém tem algo que você possa pegar emprestado. Substitua “a charger” por outro item de que você precisa.
- 6
Sorry, I don't.
Desculpe, não tenho.
This is a short, polite way to say you do not have something. The words “I don't” refer to something already mentioned.
Essa é uma maneira curta e educada de dizer que você não tem algo. As palavras “I don't” se referem a algo mencionado anteriormente.
- 7
No problem. I have my charger.
Sem problema. Tenho meu carregador.
Use “No problem” to respond kindly, then say what you have. You can replace “my charger” with another thing you can provide.
Use “No problem” para responder com gentileza e, em seguida, diga o que você tem. Você pode substituir “my charger” por outra coisa que possa oferecer.
- 8
I hope your phone charges soon.
Espero que seu celular carregue logo.
This is a friendly way to wish someone well. You can use “I hope…” to talk about something you want to happen.
Essa é uma maneira simpática de desejar algo bom a alguém. Você pode usar “I hope…” para falar sobre algo que gostaria que acontecesse.