Asking a Shop Worker
Pedindo ajuda a um funcionário da loja
Emma politely asks the shop worker if she can use his phone. Jack agrees and gives her a moment to call.
Emma pergunta educadamente ao funcionário da loja se pode usar o telefone dele. Jack concorda e dá um momento para ela fazer uma ligação.
Diálogo6

Excuse me. Can I use your phone?
Com licença. Posso usar o seu telefone?
Sure. What do you need it for?
Claro. Para que você precisa dele?
My phone is dead. I need to make a call.
Meu celular está sem bateria. Preciso fazer uma ligação.
Of course. Here you go.
Claro. Aqui está.
Thank you. I’ll be quick.
Obrigado. Vou ser rápido.
No problem. Take your time.
Sem problema. Fique à vontade.
Vocabulário8
- Excuse me.Com licença.
Use this polite phrase to get someone’s attention before you ask a question.
Use essa expressão educada para chamar a atenção de alguém antes de fazer uma pergunta.
- Can I use your phone?Posso usar o seu telefone?
Use this question to politely ask to use someone’s phone. You can replace “phone” with another thing you need to use.
Use essa pergunta para pedir educadamente para usar o telefone de alguém. Você pode trocar “phone” por outra coisa que precisa usar.
- Sure.Claro.
This is a friendly way to say yes to a request.
Essa é uma maneira simpática de dizer sim a um pedido.
- What do you need it for?Para que você precisa dele?
Use this question to ask why someone needs something. Here, “it” means the phone.
Use essa pergunta para saber por que alguém precisa de alguma coisa. Aqui, “it” se refere ao telefone.
- My phone is dead.Meu celular está sem bateria.
This means the phone has no power and does not work. You can use this phrase to explain why you need another phone.
Isso quer dizer que o celular está sem bateria e não funciona. Você pode usar essa expressão para explicar por que precisa de outro telefone.
- make a callfazer uma ligação
This means to call someone on the phone. For example, you can say, “I need to make a call.”
Isso significa ligar para alguém pelo telefone. Por exemplo, você pode dizer: “I need to make a call.”
- Here you go.Aqui está.
Say this when you give something to someone. It is a friendly way to hand them the phone.
Diga isso ao entregar algo a alguém. É uma maneira simpática de passar o telefone.
- Take your time.Fique à vontade.
Use this phrase to tell someone they do not need to hurry.
Use essa expressão para dizer a alguém que não precisa se apressar.
Frases-chave8
- 1
Excuse me.
Com licença.
Use this polite phrase to get someone’s attention. You can say it before asking a stranger or worker for help.
Use essa expressão educada para chamar a atenção de alguém. Você pode dizê-la antes de pedir ajuda a um desconhecido ou funcionário.
- 2
Can I use your phone?
Posso usar o seu telefone?
This is a polite way to ask permission to use someone’s phone. You can change “your phone” to name another thing you want to use.
Essa é uma maneira educada de pedir permissão para usar o telefone de alguém. Você pode trocar “your phone” pelo nome de outra coisa que queira usar.
- 3
What do you need it for?
Para que você precisa dele?
Use this question to ask why someone needs something. You can replace “it” with a person or thing you want to ask about.
Use essa pergunta para saber por que alguém precisa de alguma coisa. Você pode trocar “it” por uma pessoa ou coisa sobre a qual queira perguntar.
- 4
My phone is dead.
Meu celular está sem bateria.
Use this sentence to explain that your phone has no power. You can also say “My phone is dead” when asking to borrow a charger.
Use essa frase para explicar que seu celular está sem bateria. Você também pode dizer “My phone is dead” ao pedir um carregador emprestado.
- 5
I need to make a call.
Preciso fazer uma ligação.
Use this sentence to explain that you need to phone someone. You can replace “make a call” with another need, such as “send a message.”
Use essa frase para explicar que precisa telefonar para alguém. Você pode trocar “make a call” por outra necessidade, como “send a message.”
- 6
Of course.
Claro.
This is a warm way to agree to a request. You can use it when someone asks for help or permission.
Essa é uma maneira gentil de aceitar um pedido. Você pode usá-la quando alguém pedir ajuda ou permissão.
- 7
I’ll be quick.
Vou ser rápido.
Use this sentence to reassure someone that you will not take long. You can say it when borrowing something or using someone’s time.
Use essa frase para tranquilizar alguém e dizer que não vai demorar. Você pode dizê-la ao pegar algo emprestado ou usar o tempo de alguém.
- 8
No problem. Take your time.
Sem problema. Fique à vontade.
Use these phrases to show that you are happy to help and the other person does not need to hurry.
Use essas expressões para mostrar que fica feliz em ajudar e que a outra pessoa não precisa se apressar.