Charging Your Phone at a Cafe
Ładowanie telefonu w kawiarni
Emma goes to a cafe and asks Mia if she can charge her phone. Mia helps her find a place to plug it in.
Emma idzie do kawiarni i pyta Mię, czy może naładować telefon. Mia pomaga jej znaleźć miejsce, w którym można go podłączyć.
Dialog8

Excuse me, can I charge my phone here?
Przepraszam, czy mogę tutaj naładować telefon?
Sure. The plug is by that table.
Oczywiście. Gniazdko jest przy tamtym stoliku.
Thanks. Is it okay if I sit there?
Dziękuję. Czy mogę tam usiąść?
Yes, that seat is free.
Tak, to miejsce jest wolne.
Great. Do you have a charger I can use?
Świetnie. Czy ma Pani ładowarkę, której mogłabym użyć?
Sorry, I don't. But the plug works.
Przykro mi, nie mam. Ale gniazdko działa.
No problem. I have my charger. Thank you!
Nie ma problemu. Mam swoją ładowarkę. Dziękuję!
You're welcome. I hope your phone charges soon.
Nie ma za co. Mam nadzieję, że telefon wkrótce się naładuje.
Słownictwo8
- Excuse mePrzepraszam
Use this polite phrase to get someone's attention or begin a question.
Użyj tego grzecznego zwrotu, żeby zwrócić czyjąś uwagę lub zacząć pytanie.
- charge my phonenaładować telefon
This means to put power into your phone's battery.
To znaczy uzupełnić energię w baterii telefonu.
- pluggniazdko
A plug is the place where you connect a charger to get power.
Gniazdko to miejsce, do którego podłącza się ładowarkę, żeby uzyskać zasilanie.
- Is it okay if I sit there?Czy mogę tam usiąść?
Use this to politely ask permission to sit in a place.
Użyj tego zwrotu, żeby grzecznie poprosić o pozwolenie na zajęcie miejsca.
- that seat is freeto miejsce jest wolne
This means no one is using the seat, so you can sit there.
To znaczy, że nikt nie zajmuje tego miejsca i możesz tam usiąść.
- I can usektórej mogłabym użyć
Use these words to ask about something you are allowed to use.
Użyj tych słów, żeby zapytać, czy wolno ci skorzystać z czegoś.
- No problemNie ma problemu
This is a friendly way to say that something is not a problem.
To przyjazny sposób, by powiedzieć, że coś nie stanowi problemu.
- You're welcomeNie ma za co
Say this after someone thanks you.
Powiedz tak, gdy ktoś ci dziękuje.
Kluczowe zdania8
- 1
Excuse me, can I charge my phone here?
Przepraszam, czy mogę tutaj naładować telefon?
This is a polite way to ask if you can charge your phone in a place. You can replace “charge my phone” with another activity.
To grzeczny sposób, by zapytać, czy możesz naładować telefon w danym miejscu. Możesz zastąpić “charge my phone” inną czynnością.
- 2
The plug is by that table.
Gniazdko jest przy tamtym stoliku.
Use this to tell someone where a plug is. You can replace “the plug” or “that table” with other things and places.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć komuś, gdzie znajduje się gniazdko. Możesz zastąpić “the plug” lub “that table” innymi rzeczami albo miejscami.
- 3
Is it okay if I sit there?
Czy mogę tam usiąść?
This is a polite way to ask permission to sit somewhere. You can use “Is it okay if I…” before another action.
To grzeczny sposób, by poprosić o pozwolenie na zajęcie miejsca. Możesz użyć “Is it okay if I…” przed opisem innej czynności.
- 4
Yes, that seat is free.
Tak, to miejsce jest wolne.
Use this to tell someone they can use an empty seat. You can replace “seat” with another available place or item.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć komuś, że może zająć wolne miejsce. Możesz zastąpić “seat” innym dostępnym miejscem lub przedmiotem.
- 5
Do you have a charger I can use?
Czy ma Pani ładowarkę, której mogłabym użyć?
This is a simple way to ask if someone has something you may borrow. Replace “a charger” with another item you need.
To prosty sposób, by zapytać, czy ktoś ma coś, co możesz pożyczyć. Zastąp “a charger” innym potrzebnym przedmiotem.
- 6
Sorry, I don't.
Przykro mi, nie mam.
This is a short, polite way to say you do not have something. The words “I don't” refer to something already mentioned.
To krótki, grzeczny sposób, by powiedzieć, że czegoś nie masz. Słowa “I don't” odnoszą się do czegoś, o czym była już mowa.
- 7
No problem. I have my charger.
Nie ma problemu. Mam swoją ładowarkę.
Use “No problem” to respond kindly, then say what you have. You can replace “my charger” with another thing you can provide.
Odpowiedz życzliwie, używając “No problem”, a potem powiedz, co masz. Możesz zastąpić “my charger” inną rzeczą, którą możesz zaoferować.
- 8
I hope your phone charges soon.
Mam nadzieję, że telefon wkrótce się naładuje.
This is a friendly way to wish someone well. You can use “I hope…” to talk about something you want to happen.
To życzliwy sposób, by komuś dobrze życzyć. Możesz użyć “I hope…”, żeby powiedzieć o czymś, co chcesz, by się wydarzyło.