Your Phone Is Dead
Seu celular está sem bateria
Emma's phone battery is dead, and she needs to make an important call. She looks for someone who can help.
O celular de Emma está sem bateria, e ela precisa fazer uma ligação importante. Ela procura alguém que possa ajudar.
Diálogo7

Oh no, my phone battery is dead.
Ah, não! Meu celular está sem bateria.
Do you need help?
Você precisa de ajuda?
Yes, I need to make an important call.
Sim, preciso fazer uma ligação importante.
Is your phone out of battery?
Seu celular está sem bateria?
Yes. It won't turn on now.
Sim. Ele não liga agora.
Can you find someone with a phone?
Você consegue encontrar alguém com um celular?
I hope so. I need to call my manager.
Espero que sim. Preciso ligar para o meu gerente.
Vocabulário8
- phone batterybateria do celular
The battery gives power to a phone. You can say this when the phone has no power.
A bateria fornece energia ao celular. Você pode dizer isso quando o celular está sem carga.
- is deadestá sem bateria
Here, “is dead” means the phone has no power and does not work.
Aqui, “is dead” significa que o celular está sem energia e não funciona.
- need helpprecisar de ajuda
Use this phrase to say that you want someone to help you.
Use essa expressão para dizer que você quer que alguém ajude você.
- important callligação importante
An important call is a phone call you really need to make.
Uma ligação importante é uma ligação que você realmente precisa fazer.
- out of batterysem bateria
This means a phone has no power left.
Isso significa que o celular está sem carga.
- turn onligar
To turn on a phone is to make it start working.
“Turn on” um celular é fazer com que ele comece a funcionar.
- I hope so.Espero que sim.
Use this to say you want something to happen or be true.
Use essa expressão para dizer que você quer que algo aconteça ou seja verdade.
- my managermeu gerente
A manager is a person who leads or helps at work. Use “my manager” to talk about your manager.
Um gerente é alguém que lidera ou ajuda no trabalho. Use “my manager” para falar do seu gerente.
Frases-chave8
- 1
Oh no, my phone battery is dead.
Ah, não! Meu celular está sem bateria.
Use this to explain that your phone has no power. You can replace “my phone” with “my tablet” or another device.
Use essa frase para explicar que seu celular está sem bateria. Você pode trocar “my phone” por “my tablet” ou outro aparelho.
- 2
Do you need help?
Você precisa de ajuda?
This is a simple way to offer help. You can use it when someone looks worried or has a problem.
Essa é uma maneira simples de se oferecer para ajudar. Você pode usá-la quando alguém parece preocupado ou está com um problema.
- 3
Yes, I need to make an important call.
Sim, preciso fazer uma ligação importante.
Use this to explain why you need a phone. You can replace “an important call” with another thing you need to do.
Use essa frase para explicar por que você precisa de um celular. Você pode trocar “an important call” por outra coisa que precisa fazer.
- 4
Is your phone out of battery?
Seu celular está sem bateria?
Use this question to check if someone’s phone has no power. You can also ask, “Is your phone out of battery now?”
Use essa pergunta para verificar se o celular de alguém está sem bateria. Você também pode perguntar: “Is your phone out of battery now?”
- 5
Yes.
Sim.
This is a short, natural answer to a yes-or-no question. You can add more information after it.
Essa é uma resposta curta e natural a uma pergunta de sim ou não. Você pode acrescentar mais informações depois.
- 6
It won't turn on now.
Ele não liga agora.
Use this to say that a device does not start working. Replace “It” with “My phone” to make the meaning clear.
Use essa frase para dizer que um aparelho não começa a funcionar. Troque “It” por “My phone” para deixar claro o que você quer dizer.
- 7
Can you find someone with a phone?
Você consegue encontrar alguém com um celular?
Use this to ask someone to look for a person who has a phone. You can replace “a phone” with another item you need.
Use essa frase para pedir que alguém procure uma pessoa que tenha um celular. Você pode trocar “a phone” por outro item de que precisa.
- 8
I hope so.
Espero que sim.
Use this when you want something to happen but are not sure it will. You can say it after someone asks if you can find help.
Use essa frase quando você quer que algo aconteça, mas não tem certeza de que vai acontecer. Você pode dizê-la depois que alguém perguntar se você consegue encontrar ajuda.