Asking to Switch Seats
Politely requesting to change seats on public transport or in theaters
Solicitando educadamente a troca de assentos em transportes públicos ou em teatros
Situações
Escolha entre 6 conversas para praticar
Initial Observation and Identification of Desired Seat
Before making a request, the person identifies a vacant or potentially swappable seat that would be more convenient (e.g., next to a companion, aisle seat, window seat).
Antes de fazer um pedido, a pessoa identifica um assento vago ou potencialmente trocável que seria mais conveniente (por exemplo, ao lado de um companheiro, assento de corredor, assento de janela).
Politely Initiating the Request
The person approaches someone to ask if they would be willing to switch seats, usually starting with an apology or a polite opening.
A pessoa se aproxima de alguém para perguntar se ele estaria disposto a trocar de lugar, geralmente começando com um pedido de desculpas ou uma abertura educada.
Stating the Reason for Switching
The person briefly explains why they want to switch seats (e.g., to sit with family, for easier access, for a better view), to make the request more understandable and persuasive.
A pessoa explica brevemente por que deseja trocar de assento (por exemplo, para sentar com a família, para acesso mais fácil, para uma melhor vista), tornando o pedido mais compreensível e persuasivo.
Receiving and Understanding the Response
The person listens to the other person's response, which could be an agreement, a polite refusal, or a request for clarification.
A pessoa ouve a resposta da outra pessoa, que pode ser um acordo, uma recusa educada ou um pedido de esclarecimento.
Expressing Gratitude or Accepting Refusal
If the request is granted, the person thanks the other person. If it's refused, they politely accept the refusal without pressing the issue.
Se o pedido for concedido, a pessoa agradece à outra. Se for recusado, eles aceitam educadamente a recusa sem insistir no assunto.
Facilitating the Seat Exchange
If the switch is agreed upon, the individuals smoothly exchange seats, possibly assisting with belongings to ensure a quick and polite transition.
Se a troca for acordada, os indivíduos trocam de lugares suavemente, possivelmente ajudando com os pertences para garantir uma transição rápida e educada.