Asking to Switch Seats
Politely requesting to change seats on public transport or in theaters
Solicitando cortésmente cambiar de asiento en el transporte público o en teatros
Situations
Choose from 6 conversations to practice
Initial Observation and Identification of Desired Seat
Before making a request, the person identifies a vacant or potentially swappable seat that would be more convenient (e.g., next to a companion, aisle seat, window seat).
Antes de hacer una solicitud, la persona identifica un asiento libre o potencialmente intercambiable que sería más conveniente (por ejemplo, al lado de un compañero, asiento de pasillo, asiento de ventana).
Politely Initiating the Request
The person approaches someone to ask if they would be willing to switch seats, usually starting with an apology or a polite opening.
La persona se acerca a alguien para preguntarle si estaría dispuesto a cambiar de asiento, comenzando usualmente con una disculpa o una apertura cortés.
Stating the Reason for Switching
The person briefly explains why they want to switch seats (e.g., to sit with family, for easier access, for a better view), to make the request more understandable and persuasive.
La persona explica brevemente por qué quiere cambiar de asiento (por ejemplo, para sentarse con la familia, para un acceso más fácil, para una mejor vista), para hacer la solicitud más comprensible y persuasiva.
Receiving and Understanding the Response
The person listens to the other person's response, which could be an agreement, a polite refusal, or a request for clarification.
La persona escucha la respuesta de la otra persona, que podría ser un acuerdo, un rechazo cortés o una solicitud de aclaración.
Expressing Gratitude or Accepting Refusal
If the request is granted, the person thanks the other person. If it's refused, they politely accept the refusal without pressing the issue.
Si la solicitud es concedida, la persona agradece a la otra. Si es rechazada, aceptan cortésmente la negativa sin insistir en el asunto.
Facilitating the Seat Exchange
If the switch is agreed upon, the individuals smoothly exchange seats, possibly assisting with belongings to ensure a quick and polite transition.
Si se acuerda el cambio, las personas intercambian sus asientos de manera fluida, posiblemente ayudándose con los pertenencias para asegurar una transición rápida y cortés.