Saying Thank You
Podziękowanie
Emma gives Jack's phone back and thanks him for helping her. Jack says it is no problem.
Emma oddaje Jackowi telefon i dziękuje mu za pomoc. Jack mówi, że nie ma za co.
Dialog6

Here’s your phone. Thank you so much.
Proszę, to twój telefon. Bardzo ci dziękuję.
You’re welcome. I’m glad I could help.
Nie ma za co. Cieszę się, że mogłem pomóc.
I’m sorry I took so long.
Przepraszam, że tak długo mi zeszło.
It’s no problem. Did you reach them?
Nie ma problemu. Udało ci się do nich dodzwonić?
Yes, I did. Thank you again.
Tak. Jeszcze raz dziękuję.
You’re welcome. Have a good day!
Nie ma za co. Miłego dnia!
Słownictwo8
- Here’s your phone.Proszę, to twój telefon.
Use this when you give someone their phone back.
Użyj tego zwrotu, gdy oddajesz komuś jego telefon.
- Thank you so much.Bardzo ci dziękuję.
This is a warm way to thank someone for helping you.
To serdeczny sposób, by podziękować komuś za pomoc.
- You’re welcome.Nie ma za co.
Say this after someone thanks you.
Powiedz tak, gdy ktoś ci dziękuje.
- I’m glad I could help.Cieszę się, że mogłem pomóc.
Use this to say that you are happy you helped someone.
Użyj tego zwrotu, by powiedzieć, że cieszysz się, że udało ci się komuś pomóc.
- I’m sorry I took so long.Przepraszam, że tak długo mi zeszło.
Say this when you want to apologize for taking more time than expected.
Powiedz tak, gdy chcesz przeprosić za to, że zajęło ci to więcej czasu, niż się spodziewano.
- It’s no problem.Nie ma problemu.
Use this to tell someone that what they did was not a bother.
Użyj tego zwrotu, by powiedzieć komuś, że to, co zrobił, nie było kłopotliwe.
- Did you reach them?Udało ci się do nich dodzwonić?
Ask this to find out if someone contacted the people they wanted to call.
Zapytaj tak, by dowiedzieć się, czy komuś udało się skontaktować z osobami, do których chciał zadzwonić.
- Have a good day!Miłego dnia!
This is a friendly way to say goodbye and wish someone well.
To przyjazny sposób, by się pożegnać i życzyć komuś wszystkiego dobrego.
Kluczowe zdania8
- 1
Here’s your phone.
Proszę, to twój telefon.
Use this when you return someone’s phone. You can also say, “Here’s your [item]” when giving something back.
Użyj tego zwrotu, gdy oddajesz komuś jego telefon. Możesz też powiedzieć „Here’s your [item]”, wręczając komuś oddawaną rzecz.
- 2
Thank you so much.
Bardzo ci dziękuję.
This is a friendly way to show strong thanks. Use it when someone has helped you.
To przyjazny sposób, by wyrazić wielką wdzięczność. Użyj go, gdy ktoś ci pomógł.
- 3
You’re welcome.
Nie ma za co.
This is a common reply to “Thank you.” Use it to show that you were happy to help.
To częsta odpowiedź na „Thank you.” Użyj jej, by pokazać, że chętnie pomogłeś.
- 4
I’m glad I could help.
Cieszę się, że mogłem pomóc.
Use this to say you feel good about helping someone. You can also say, “I’m glad I could [help you].”
Użyj tego zwrotu, by powiedzieć, że cieszysz się, że komuś pomogłeś. Możesz też powiedzieć „I’m glad I could [help you].”
- 5
I’m sorry I took so long.
Przepraszam, że tak długo mi zeszło.
Use this to apologize for taking more time than expected. You can change “so long” to say what took time, such as “I’m sorry I took so long to call.”
Użyj tego zwrotu, by przeprosić za to, że coś zajęło więcej czasu, niż się spodziewano. Możesz zastąpić „so long” informacją, co zajęło czas, na przykład: „I’m sorry I took so long to call.”
- 6
It’s no problem.
Nie ma problemu.
This is a simple way to tell someone not to worry about a small problem or favor. Use it after an apology or thank-you.
To prosty sposób, by powiedzieć komuś, żeby nie martwił się drobnym problemem lub przysługą. Użyj tego zwrotu po przeprosinach lub podziękowaniu.
- 7
Did you reach them?
Udało ci się do nich dodzwonić?
Use this question to ask if someone was able to contact people by phone. “Them” means the people they wanted to call.
Użyj tego pytania, by zapytać, czy komuś udało się skontaktować telefonicznie z innymi osobami. „Them” oznacza osoby, do których chciał zadzwonić.
- 8
Have a good day!
Miłego dnia!
Use this friendly phrase when saying goodbye. You can also change “day” to “weekend” or another time.
Użyj tego przyjaznego zwrotu na pożegnanie. Możesz też zastąpić „day” słowem „weekend” lub nazwą innego okresu.