Making a Short Call
Krótka rozmowa telefoniczna
Emma uses Jack's phone to make a short call. She tells the person on the other end where she is.
Emma pożycza telefon Jacka, żeby krótko porozmawiać. Mówi rozmówcy, gdzie jest.
Dialog7

Hi, I’m calling my manager. Can you hear me?
Cześć, dzwonię do mojego kierownika. Słyszysz mnie?
Yes, I can hear you. Is everything okay?
Tak, słyszę cię. Wszystko w porządku?
My phone is dead. I’m at the front of the store.
Rozładował mi się telefon. Jestem przed sklepem.
Okay. Do you need me to tell him anything?
Okej. Chcesz, żebym mu coś przekazał?
No, thanks. I just need him to meet me here.
Nie, dzięki. Chcę tylko, żeby się tu ze mną spotkał.
All right. Take your time.
Dobra. Nie spiesz się.
Thanks. I’ll give your phone back soon.
Dzięki. Niedługo oddam ci telefon.
Słownictwo7
- Can you hear me?Słyszysz mnie?
Ask this when you want to know if someone can hear your voice on the phone.
Zapytaj tak, gdy chcesz się dowiedzieć, czy ktoś słyszy twój głos przez telefon.
- My phone is dead.Rozładował mi się telefon.
Say this when your phone has no battery and does not work.
Powiedz tak, gdy bateria w telefonie jest rozładowana i telefon nie działa.
- front of the storeprzed sklepem
This means the area outside the store entrance. Use it to tell someone where you are.
To miejsce na zewnątrz, przy wejściu do sklepu. Użyj tego wyrażenia, żeby powiedzieć komuś, gdzie jesteś.
- Do you need me to tell him anything?Chcesz, żebym mu coś przekazał?
Use this to ask if someone wants you to pass a message to another person.
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, czy ktoś chce, byś przekazał wiadomość innej osobie.
- meet me herespotkać się ze mną tutaj
Use this to ask someone to come to the place where you are.
Użyj tego wyrażenia, żeby poprosić kogoś, by przyszedł tam, gdzie jesteś.
- Take your time.Nie spiesz się.
Say this to tell someone they do not need to hurry.
Powiedz tak, żeby dać komuś znać, że nie musi się spieszyć.
- give your phone backoddać ci telefon
Use this phrase when you return a phone that you borrowed.
Użyj tego wyrażenia, gdy oddajesz pożyczony telefon.
Kluczowe zdania7
- 1
Can you hear me?
Słyszysz mnie?
This is a useful question to check the phone connection. You can also say, “Can you hear me now?”
To przydatne pytanie, gdy chcesz sprawdzić połączenie telefoniczne. Możesz też powiedzieć: “Can you hear me now?”
- 2
Is everything okay?
Wszystko w porządku?
Use this to ask if someone has a problem. It is a simple way to show concern.
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, czy ktoś ma jakiś problem. To prosty sposób, by okazać troskę.
- 3
My phone is dead.
Rozładował mi się telefon.
This explains why you cannot use your own phone. You can replace “My phone” with another device, such as “My battery.”
To wyjaśnienie, dlaczego nie możesz skorzystać z własnego telefonu. Zamiast “My phone” możesz powiedzieć “My battery”.
- 4
I’m at the front of the store.
Jestem przed sklepem.
Use this sentence to tell someone your location. Replace “the store” with another place, such as “the station.”
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć komuś, gdzie jesteś. Zamiast “the store” możesz wymienić inne miejsce, na przykład “the station”.
- 5
Do you need me to tell him anything?
Chcesz, żebym mu coś przekazał?
This is useful when you offer to pass on a message. Replace “him” with “her” or “them” as needed.
To przydatne zdanie, gdy proponujesz przekazanie komuś wiadomości. W zależności od sytuacji zamiast “him” możesz użyć “her” lub “them”.
- 6
I just need him to meet me here.
Chcę tylko, żeby się tu ze mną spotkał.
Use this to explain what you need someone to do. You can replace “meet me here” with another simple request.
Użyj tego zdania, żeby wyjaśnić, co chcesz, żeby ktoś zrobił. Zamiast “meet me here” możesz podać inną prostą prośbę.
- 7
I’ll give your phone back soon.
Niedługo oddam ci telefon.
Use this to tell someone you will return something you borrowed. Replace “your phone” with another item.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć komuś, że oddasz pożyczoną rzecz. Zamiast “your phone” możesz wymienić inny przedmiot.