Asking for Specific Menu (e.g., Drinks/Dessert)

Prośba o konkretną kartę menu (np. napoje lub desery)

Customers have finished their main course and now want to see the drinks or dessert menu.

Klienci skończyli danie główne i chcą teraz zobaczyć kartę napojów lub deserów.

Dialog6

Asking for Specific Menu (e.g., Drinks/Dessert)
Emma
Emma

Excuse me, we're all done with our main courses.

Przepraszam, skończyliśmy już dania główne.

Jack
Jack

Certainly. How was everything?

Oczywiście. Czy wszystko smakowało?

Emma
Emma

It was delicious, thank you! Could we see the dessert menu, please?

Było pyszne, dziękujemy! Czy moglibyśmy prosić o kartę deserów?

Jack
Jack

Of course, right away. And would you like to see the drinks menu as well?

Oczywiście, zaraz przyniosę. Czy chcieliby państwo również zobaczyć kartę napojów?

Emma
Emma

Yes, actually, that would be great! Thanks.

Tak, właściwie to byłoby świetnie! Dziękujemy.

Jack
Jack

No problem! I'll be right back with those.

Nie ma problemu! Zaraz wracam z kartami.

Słownictwo9

  • excuse meprzepraszam

    A polite way to get someone's attention, like interrupting a waiter in a restaurant.

    Uprzejmy sposób, by zwrócić czyjąś uwagę, na przykład zagadując kelnera w restauracji.

  • main coursesdania główne

    The primary dishes in a meal, usually the biggest part after appetizers.

    Główne potrawy w posiłku, zwykle największa jego część, podawana po przystawkach.

  • certainlyoczywiście

    A formal way to say 'yes' or 'of course,' showing agreement politely.

    Uprzejmy i nieco formalny sposób, by powiedzieć „tak” lub „naturalnie” i wyrazić zgodę.

  • deliciouspyszny

    Means very tasty or enjoyable to eat; use it to compliment food.

    Oznacza bardzo smaczny lub przyjemny do jedzenia; użyj tego słowa, by pochwalić jedzenie.

  • dessert menukarta deserów

    A list of sweet foods like cakes or ice cream served at the end of a meal.

    Lista słodkich potraw, takich jak ciasta czy lody, podawanych na koniec posiłku.

  • drinks menukarta napojów

    A list of beverages such as water, soda, coffee, or alcohol available at a restaurant.

    Lista napojów dostępnych w restauracji, takich jak woda, napoje gazowane, kawa czy alkohol.

  • right awayzaraz

    Means immediately or very soon; useful for showing quick service.

    Oznacza „natychmiast” lub „bardzo niedługo”; przydaje się, by pokazać, że obsługa działa szybko.

  • as wellrównież

    Another way to say 'also' or 'too,' adding something extra to a request.

    Inny sposób, by powiedzieć „także” lub „też” i dodać coś do prośby.

  • no problemnie ma problemu

    A casual response to 'thank you,' meaning it's easy or no trouble at all.

    Niezobowiązująca odpowiedź na „dziękuję”, oznaczająca, że coś nie sprawia żadnego kłopotu.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    Excuse me, we're all done with our main courses.

    Przepraszam, skończyliśmy już dania główne.

    This politely signals to the waiter that the main meal is finished and you're ready for the next step; 'all done with' means completed.

    To uprzejmy sygnał dla kelnera, że skończyliście główny posiłek i jesteście gotowi na kolejny etap. 'all done with' oznacza, że coś zostało skończone.

  2. 2

    It was delicious, thank you!

    Było pyszne, dziękujemy!

    A useful compliment after eating; 'it was' is past tense for describing the experience, and it shows good manners.

    Przydatny komplement po posiłku. 'it was' to forma czasu przeszłego, używana do opisu wrażeń, a podziękowanie świadczy o dobrych manierach.

  3. 3

    Could we see the dessert menu, please?

    Czy moglibyśmy prosić o kartę deserów?

    A polite request using 'could' for permission; add 'please' to be courteous when asking for something in a restaurant.

    To uprzejma prośba o pozwolenie z użyciem 'could'. Dodaj 'please', by grzecznie o coś poprosić w restauracji.

  4. 4

    Of course, right away.

    Oczywiście, zaraz.

    This agrees quickly to a request; 'of course' means naturally yes, and it's common in service situations to reassure the customer.

    W ten sposób szybko zgadzasz się na prośbę. 'of course' oznacza „naturalnie” lub „oczywiście” i często używa się go w obsłudze klienta, by go uspokoić.

  5. 5

    And would you like to see the drinks menu as well?

    Czy chcieliby państwo również zobaczyć kartę napojów?

    An offer using 'would you like' for polite suggestions; 'as well' means in addition, helping to upsell or provide more options.

    To propozycja z użyciem 'would you like', która brzmi uprzejmie. 'as well' oznacza „dodatkowo” i pozwala zaoferować klientowi więcej możliwości.

  6. 6

    Yes, actually, that would be great!

    Tak, właściwie to byłoby świetnie!

    Accepts an offer positively; 'actually' softens or emphasizes, and 'that would be great' expresses enthusiasm.

    To pozytywna odpowiedź na propozycję. 'actually' łagodzi wypowiedź lub ją podkreśla, a 'that would be great' wyraża entuzjazm.

  7. 7

    No problem! I'll be right back with those.

    Nie ma problemu! Zaraz wracam z kartami.

    Responds to thanks casually; 'I'll be right back' promises quick return, using future tense for actions.

    To swobodna odpowiedź na podziękowanie. 'I'll be right back' oznacza obietnicę szybkiego powrotu; użyto tu czasu przyszłego do opisania działania.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.