Receiving and Understanding the Response

Otrzymywanie i rozumienie odpowiedzi

The person listens to the other person's response, which could be an agreement, a polite refusal, or a request for clarification.

Rozmówca słucha odpowiedzi drugiej osoby, która może się zgodzić, uprzejmie odmówić lub poprosić o wyjaśnienie.

Dialog6

Receiving and Understanding the Response
Jack
Jack

Excuse me, I wonder if you’d be willing to swap seats with me? My friend is just across the aisle and it would be great if we could sit together.

Przepraszam, czy zechciałaby się pani zamienić ze mną miejscami? Moja znajoma siedzi po drugiej stronie przejścia i byłoby świetnie, gdybyśmy mogli usiąść razem.

Mia
Mia

Oh, sure. Is your friend in the window seat or the aisle seat?

O, jasne. Pani znajoma siedzi przy oknie czy przy przejściu?

Jack
Jack

She's in seat 14C, which is also an aisle seat. So it would be an even swap – aisle for aisle.

Siedzi na miejscu 14C, które też jest przy przejściu. Więc zamiana będzie sprawiedliwa — miejsce przy przejściu za miejsce przy przejściu.

Mia
Mia

Perfect! That works for me. My bag is in the overhead bin right above this seat, so I'll just grab it quickly.

Świetnie! Pasuje mi. Moja torba jest w schowku nad tym siedzeniem, więc szybko ją zabiorę.

Jack
Jack

Great, thank you so much! I really appreciate it.

Świetnie, bardzo dziękuję! Naprawdę to doceniam.

Mia
Mia

No problem at all! Enjoy sitting with your friend.

Nie ma za co! Miłego siedzenia z przyjaciółką.

Słownictwo6

  • swapzamienić się

    To swap means to exchange something with someone, like seats. It's useful in polite requests on transport or in events. Example: 'Can we swap seats?'

    „Swap” znaczy wymienić się z kimś czymś, na przykład miejscami. Przydaje się w uprzejmych prośbach w środkach transportu lub na różnych wydarzeniach. Przykład: 'Can we swap seats?' (Czy możemy zamienić się miejscami?)

  • willingchętny

    Willing means ready or happy to do something. Use it to ask politely if someone agrees. Example: 'Are you willing to help?'

    „Willing” znaczy gotowy lub chętny do zrobienia czegoś. Użyj tego słowa, by uprzejmie zapytać, czy ktoś się zgadza. Przykład: 'Are you willing to help?' (Czy zechcesz pomóc?)

  • aisleprzejście

    An aisle is a walkway between seats, like in a bus or plane. 'Aisle seat' means a seat next to this walkway. It's common in travel vocabulary.

    „Aisle” to przejście między siedzeniami, na przykład w autobusie lub samolocie. „Aisle seat” oznacza miejsce obok przejścia. To częste słownictwo związane z podróżowaniem.

  • overhead binschowek nad siedzeniami

    An overhead bin is a storage space above seats on planes or buses for bags. Use it when moving items during travel.

    „Overhead bin” to schowek nad siedzeniami w samolocie lub autobusie, w którym przechowuje się bagaże. Tego określenia używa się, gdy podczas podróży trzeba przemieścić bagaż.

  • appreciatedoceniać

    To appreciate means to be grateful for something. It's a polite way to thank someone sincerely after they help you.

    „Appreciate” znaczy być za coś wdzięcznym. To uprzejmy sposób na szczere podziękowanie komuś za pomoc.

  • grabchwycić

    To grab means to quickly take or pick up something. In casual English, it's used for fast actions like 'grab your bag' before moving.

    „Grab” znaczy szybko coś wziąć lub podnieść. W potocznym angielskim używa się go, mówiąc o szybkich czynnościach, takich jak 'grab your bag' (zabrać swoją torbę) przed przejściem w inne miejsce.

Kluczowe zdania6

  1. 1

    Excuse me, I wonder if you’d be willing to swap seats with me?

    Przepraszam, czy zechciałaby się pani ze mną zamienić miejscami?

    This is a polite way to start a request using 'Excuse me' for attention and 'I wonder if' for indirect asking. Useful for making requests without being direct; the contraction 'you’d' means 'you would'.

    To uprzejmy sposób na rozpoczęcie prośby: 'Excuse me' służy, by zwrócić czyjąś uwagę, a 'I wonder if' pozwala zapytać w sposób pośredni. Przydaje się, gdy chcesz o coś poprosić, nie mówiąc wprost. Skrót 'you’d' oznacza 'you would'.

  2. 2

    Oh, sure. Is your friend in the window seat or the aisle seat?

    O, jasne. Pani znajoma siedzi przy oknie czy przy przejściu?

    'Oh, sure' is a casual agreement. The question uses 'or' to offer choices. This sentence shows how to clarify details politely in a conversation.

    'Oh, sure' to potoczne wyrażenie zgody. W pytaniu użyto 'or', by zaproponować wybór. To zdanie pokazuje, jak uprzejmie dopytać o szczegóły w rozmowie.

  3. 3

    She's in seat 14C, which is also an aisle seat. So it would be an even swap – aisle for aisle.

    Siedzi na miejscu 14C, które też jest przy przejściu. Więc zamiana będzie sprawiedliwa — miejsce przy przejściu za miejsce przy przejściu.

    This explains the situation with a relative clause 'which is'. 'Even swap' means a fair exchange. It's useful for justifying a request to make it more acceptable.

    To zdanie opisuje sytuację za pomocą zdania względnego z 'which is'. 'Even swap' oznacza uczciwą wymianę. Przydaje się, gdy chcesz uzasadnić prośbę, by druga osoba chętniej ją przyjęła.

  4. 4

    Perfect! That works for me.

    Świetnie! Pasuje mi.

    'Perfect' expresses strong agreement, and 'that works for me' means it's convenient. This short response is common in everyday English to confirm something positively.

    'Perfect' wyraża zdecydowaną zgodę, a 'that works for me' oznacza, że coś komuś odpowiada. To krótka odpowiedź często używana w codziennym angielskim, by pozytywnie coś potwierdzić.

  5. 5

    Great, thank you so much! I really appreciate it.

    Świetnie, bardzo dziękuję! Naprawdę to doceniam.

    This combines thanks with 'so much' for emphasis and 'appreciate' for gratitude. Use it after receiving help to show sincere thanks; it's a key polite expression.

    To podziękowanie wzmocnione przez 'so much' oraz wyrażenie wdzięczności z 'appreciate'. Użyj go po otrzymaniu pomocy, by szczerze podziękować. To ważny, uprzejmy zwrot.

  6. 6

    No problem at all! Enjoy sitting with your friend.

    Nie ma za co! Miłego siedzenia z przyjaciółką.

    'No problem at all' is a friendly way to say it's easy to help. 'Enjoy' wishes well. This is useful for responding to thanks in service or casual situations.

    'No problem at all' to przyjazny sposób na powiedzenie, że pomoc nie sprawiła kłopotu. 'Enjoy' oznacza życzenie komuś, by dobrze spędził czas. Przydaje się, gdy odpowiadasz na podziękowanie w sytuacji formalnej lub codziennej.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.