Back to Situations

During the Haircut

The customer and stylist engage in light conversation while the haircut is in progress, with occasional checks on the length or shape.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Stylist (Female)
Okay, so we're just trimming the ends and adding some layers today, right?
2
Customer (Male)
Yeah, that's right. And maybe a little bit shorter around the face, if you think it's a good idea.
3
Stylist (Female)
Sure, we can definitely do that. Just to frame your face a bit better. How short are we thinking?
4
Customer (Male)
Mmm, not too short. Maybe just to the chin? I don't want it to be drastic.
5
Stylist (Female)
Got it. So, a soft, chin-length layer around the front. Sounds good. And for the overall length, are we just taking off an inch or two?
6
Customer (Male)
Yes, just about an inch. I want to keep most of the length, but get rid of the split ends.
7
Stylist (Female)
Perfect. We'll get rid of those for you. How was your weekend, by the way?
8
Customer (Male)
It was good, pretty relaxing. Did some hiking. What about you?
9
Stylist (Female)
Oh, that sounds lovely! I just took it easy, caught up on some sleep. Alright, just checking the length here on the sides. Does this feel right to you?
10
Customer (Male)
Yes, that looks perfect. Thank you!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

trimming

Cutting a small amount off the hair to make it neat, without changing the style much. Useful in hair salons to ask for light cuts.

layers

Different lengths of hair cut into the style to add volume and movement. Common in hair discussions for modern looks.

frame

To shape or style hair around the face to make it look better, like a picture frame. Used when talking about face-flattering haircuts.

chin-length

Hair that reaches down to the chin level. Helps describe specific haircut lengths clearly.

split ends

The tips of hair that have split or frayed, making hair look damaged. People often want to remove them during haircuts.

drastic

A big or sudden change. Useful to express not wanting major alterations, like in hair or plans.

hiking

Walking in nature trails or mountains for exercise and fun. A common topic for casual conversations about weekends.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Okay, so we're just trimming the ends and adding some layers today, right?

This is a confirmation question using 'right?' to check understanding. Useful for service situations like salons to confirm details and avoid mistakes.

Yeah, that's right. And maybe a little bit shorter around the face, if you think it's a good idea.

Casual agreement with 'Yeah, that's right' followed by a polite suggestion using 'maybe' and 'if you think.' Great for giving input without being demanding.

Sure, we can definitely do that. Just to frame your face a bit better.

Polite agreement with 'Sure' and 'definitely,' explaining the benefit. Use this in professional settings to reassure customers and build rapport.

Mmm, not too short. Maybe just to the chin? I don't want it to be drastic.

Expressing hesitation with 'Mmm' and limits using 'not too' and 'maybe.' The word 'drastic' shows preference for small changes; ideal for negotiating details.

Got it. So, a soft, chin-length layer around the front. Sounds good.

'Got it' means understanding, followed by summarizing with 'So.' Ends with 'Sounds good' for positive confirmation. Useful for recapping in conversations.

Yes, just about an inch. I want to keep most of the length, but get rid of the split ends.

Specifies measurement with 'just about an inch' and contrasts wants using 'but.' Practical for describing precise haircut requests.

How was your weekend, by the way?

'By the way' introduces a casual topic shift. This small talk question builds friendly conversation during services like haircuts.