Taking Out Your Laptop and Liquids
노트북과 액체류 꺼내기
The security officer asks Emma to take her laptop and liquids out of her bag. Jack helps her check that she has everything.
보안 요원이 에마에게 가방에서 노트북과 액체류를 꺼내 달라고 합니다. 잭은 에마가 빠뜨린 물건이 없는지 확인하는 걸 도와줍니다.
대화8

Take your laptop and liquids out of your bag, please.
가방에서 노트북과 액체류를 꺼내 주세요.
Okay. Do I put them in a tray?
네. 바구니에 넣으면 돼요?
Yes. Put them in the tray, please.
네. 바구니에 넣어 주세요.
Here is my laptop. Are these liquids?
여기 제 노트북이요. 이게 액체류예요?
Yes, take them out of your bag too.
네, 그것들도 가방에서 꺼내 주세요.
All right. Jack, do I have everything?
알았어. 잭, 나 다 챙겼어?
Check your bag. Is anything else inside?
가방을 확인해 봐. 안에 다른 게 있어?
No, it is empty now.
아니, 이제 비었어.
어휘7
- liquids액체류
Liquids are things you can pour, such as water or shampoo. At airport security, you may need to take them out of your bag.
liquids는 물이나 샴푸처럼 부을 수 있는 액체를 말해요. 공항 보안 검색대에서는 가방에서 액체류를 꺼내야 할 수도 있어요.
- tray바구니
A tray is a flat container used to hold things. At security, you can put your laptop and liquids in a tray.
tray는 물건을 담아 두는 납작한 용기예요. 보안 검색대에서는 노트북과 액체류를 바구니에 넣을 수 있어요.
- put them in the tray그것들을 바구니에 넣다
This means to place the items in the tray. Use it to tell someone where to put things.
put them in the tray는 물건들을 바구니에 넣으라는 뜻이에요. 물건을 어디에 두면 되는지 알려 줄 때 써요.
- take them out그것들을 꺼내다
This means to remove the items from somewhere. Use it when you want someone to take things out of a bag or box.
take them out은 물건들을 어떤 곳에서 꺼내라는 뜻이에요. 가방이나 상자에서 물건을 꺼내 달라고 할 때 써요.
- check your bag가방을 확인하다
This means to look inside your bag carefully. Use it to make sure you have everything.
check your bag은 가방 안을 꼼꼼히 살펴보라는 뜻이에요. 필요한 것을 모두 챙겼는지 확인할 때 써요.
- anything else다른 것
This means any other thing. Use it to ask if there is one more item.
anything else는 다른 것이 더 있는지를 뜻해요. 물건이 하나 더 있는지 물어볼 때 써요.
- empty비어 있는
If a bag is empty, there is nothing inside it. You can use this word after you take everything out.
가방이 empty라면 안에 아무것도 없다는 뜻이에요. 물건을 모두 꺼낸 뒤에 이 단어를 쓸 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Take your laptop and liquids out of your bag, please.
가방에서 노트북과 액체류를 꺼내 주세요.
This is a polite way to ask someone to remove items from a bag. You can reuse “Take [items] out of your [place], please” for other instructions.
가방에서 물건을 꺼내 달라고 정중하게 부탁하는 표현이에요. 다른 지시를 할 때도 “Take [items] out of your [place], please”에서 괄호 안을 바꿔 쓸 수 있어요.
- 2
Do I put them in a tray?
바구니에 넣으면 돼요?
Use this question when you are not sure where to place something. You can change “them” to the items you are asking about.
무언가를 어디에 두어야 할지 확실하지 않을 때 이 질문을 써요. 무엇을 가리키는지에 따라 “them”을 해당 물건으로 바꿀 수 있어요.
- 3
Yes. Put them in the tray, please.
네. 바구니에 넣어 주세요.
This is a clear, polite instruction about where to place items. Use “Put [items] in the [place], please” in other situations.
물건을 어디에 두면 되는지 분명하고 정중하게 알려 주는 표현이에요. 다른 상황에서도 “Put [items] in the [place], please”에서 괄호 안을 바꿔 써 보세요.
- 4
Here is my laptop.
여기 제 노트북이요.
Use this sentence when you give or show someone one item. For more than one item, you can say, “Here are my [items].”
물건 하나를 건네거나 보여 줄 때 쓰는 문장이에요. 물건이 여러 개라면 “Here are my [items].”라고 할 수 있어요.
- 5
Are these liquids?
이게 액체류예요?
This is a simple way to ask what something is. Use “Are these [items]?” when you want to check the name of several things.
무언가가 무엇인지 간단히 물어보는 표현이에요. 여러 물건의 이름을 확인하고 싶을 때 “Are these [items]?”라고 물어보세요.
- 6
Jack, do I have everything?
잭, 나 다 챙겼어?
Use this question to check that you have all the things you need. You can say it when packing or getting ready to leave.
필요한 것을 모두 챙겼는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. 짐을 싸거나 떠날 준비를 할 때 말할 수 있어요.
- 7
Check your bag.
가방을 확인해 봐.
This is a short instruction to look inside a bag. You can use “Check your [item]” when asking someone to look carefully.
가방 안을 살펴보라고 짧게 말하는 표현이에요. 누군가에게 물건을 꼼꼼히 살펴보라고 할 때 “Check your [item]”에서 괄호 안을 바꿔 쓸 수 있어요.
- 8
No, it is empty now.
아니, 이제 비었어.
Use this to say that nothing is inside something anymore. You can change “it” to the name of the item, such as “The tray is empty now.”
이제 안에 아무것도 없다고 말할 때 써요. “it”을 물건 이름으로 바꿔 “The tray is empty now.”처럼 말할 수도 있어요.