Taking Out Your Laptop and Liquids
Sacando la computadora portátil y los líquidos
The security officer asks Emma to take her laptop and liquids out of her bag. Jack helps her check that she has everything.
El agente de seguridad le pide a Emma que saque la computadora portátil y los líquidos de su bolso. Jack la ayuda a comprobar que no le falte nada.
Diálogo8

Take your laptop and liquids out of your bag, please.
Saca la computadora portátil y los líquidos de tu bolso, por favor.
Okay. Do I put them in a tray?
Está bien. ¿Los pongo en una bandeja?
Yes. Put them in the tray, please.
Sí. Ponlos en la bandeja, por favor.
Here is my laptop. Are these liquids?
Aquí está mi computadora portátil. ¿Esto son líquidos?
Yes, take them out of your bag too.
Sí, sácalos también de tu bolso.
All right. Jack, do I have everything?
De acuerdo. Jack, ¿tengo todo?
Check your bag. Is anything else inside?
Revisa tu bolso. ¿Hay algo más adentro?
No, it is empty now.
No, ahora está vacío.
Vocabulario7
- liquidslíquidos
Liquids are things you can pour, such as water or shampoo. At airport security, you may need to take them out of your bag.
Los líquidos son sustancias que puedes verter, como el agua o el champú. En el control de seguridad del aeropuerto, quizá tengas que sacarlos del bolso.
- traybandeja
A tray is a flat container used to hold things. At security, you can put your laptop and liquids in a tray.
Una bandeja es un recipiente plano que sirve para poner cosas. En el control de seguridad, puedes poner la computadora portátil y los líquidos en una bandeja.
- put them in the trayponerlos en la bandeja
This means to place the items in the tray. Use it to tell someone where to put things.
“put them in the tray” significa colocar las cosas en la bandeja. Usa esta frase para decirle a alguien dónde poner algo.
- take them outsacarlos
This means to remove the items from somewhere. Use it when you want someone to take things out of a bag or box.
“take them out” significa sacar las cosas de algún lugar. Usa esta frase cuando quieras que alguien saque algo de un bolso o una caja.
- check your bagrevisar tu bolso
This means to look inside your bag carefully. Use it to make sure you have everything.
“check your bag” significa mirar bien dentro del bolso. Usa esta frase para asegurarte de que tienes todo.
- anything elsealgo más
This means any other thing. Use it to ask if there is one more item.
“anything else” significa cualquier otra cosa. Usa esta expresión para preguntar si hay algún objeto más.
- emptyvacío
If a bag is empty, there is nothing inside it. You can use this word after you take everything out.
Si un bolso está vacío, no hay nada dentro. Puedes usar esta palabra después de sacar todo.
Frases clave8
- 1
Take your laptop and liquids out of your bag, please.
Saca la computadora portátil y los líquidos de tu bolso, por favor.
This is a polite way to ask someone to remove items from a bag. You can reuse “Take [items] out of your [place], please” for other instructions.
Esta es una forma cortés de pedirle a alguien que saque cosas de un bolso. Puedes reutilizar “Take [items] out of your [place], please” (Saca [cosas] de tu [lugar], por favor) para dar otras instrucciones.
- 2
Do I put them in a tray?
¿Los pongo en una bandeja?
Use this question when you are not sure where to place something. You can change “them” to the items you are asking about.
Usa esta pregunta cuando no estés seguro de dónde poner algo. Puedes cambiar “them” por los objetos por los que preguntas.
- 3
Yes. Put them in the tray, please.
Sí. Ponlos en la bandeja, por favor.
This is a clear, polite instruction about where to place items. Use “Put [items] in the [place], please” in other situations.
Esta es una instrucción clara y cortés sobre dónde poner las cosas. Puedes usar “Put [items] in the [place], please” (Pon [cosas] en el/la [lugar], por favor) en otras situaciones.
- 4
Here is my laptop.
Aquí está mi computadora portátil.
Use this sentence when you give or show someone one item. For more than one item, you can say, “Here are my [items].”
Usa esta oración cuando le des o le muestres a alguien un objeto. Si son varios, puedes decir “Here are my [items].” (Aquí están mis [cosas]).
- 5
Are these liquids?
¿Esto son líquidos?
This is a simple way to ask what something is. Use “Are these [items]?” when you want to check the name of several things.
Esta es una forma sencilla de preguntar qué son unas cosas. Usa “Are these [items]?” cuando quieras confirmar cómo se llaman varios objetos.
- 6
Jack, do I have everything?
Jack, ¿tengo todo?
Use this question to check that you have all the things you need. You can say it when packing or getting ready to leave.
Usa esta pregunta para comprobar que tienes todas las cosas que necesitas. Puedes decirla al hacer la maleta o prepararte para salir.
- 7
Check your bag.
Revisa tu bolso.
This is a short instruction to look inside a bag. You can use “Check your [item]” when asking someone to look carefully.
Esta es una instrucción breve para mirar dentro de un bolso. Puedes usar “Check your [item]” cuando le pidas a alguien que revise algo con cuidado.
- 8
No, it is empty now.
No, ahora está vacío.
Use this to say that nothing is inside something anymore. You can change “it” to the name of the item, such as “The tray is empty now.”
Usa esta frase para decir que ya no queda nada dentro de algo. Puedes cambiar “it” por el nombre del objeto, como en “The tray is empty now.” (Ahora la bandeja está vacía).