Adding Money to the Card
Añadir dinero a la tarjeta
Emma's card needs more money for a bus ride. Jack shows her how to add money at a machine.
A Emma le hace falta más dinero en la tarjeta para viajar en autobús. Jack le muestra cómo añadir dinero en una máquina.
Diálogo8

My card needs more money. Can you help me?
A mi tarjeta le hace falta más dinero. ¿Me puedes ayudar?
Sure. Use this machine to add money.
Claro. Usa esta máquina para añadir dinero.
Where do I put my card?
¿Dónde pongo mi tarjeta?
Put it here, then choose an amount.
Ponla aquí y luego elige una cantidad.
I want to add ten dollars.
Quiero añadir diez dólares.
Okay. Now pay with cash or a card.
Vale. Ahora paga en efectivo o con tarjeta.
Done. Is there enough money for my ride?
Listo. ¿Tengo suficiente dinero para el viaje?
Yes. Your card is ready to use.
Sí. Ya puedes usar tu tarjeta.
Vocabulario7
- needs more moneynecesita más dinero
This means there is not enough money on the card. You can use it to explain why you need to add money.
Significa que no hay suficiente dinero en la tarjeta. Puedes usar esta frase para explicar por qué necesitas añadir dinero.
- add moneyañadir dinero
This means to put more money on a card. You can say, “I want to add money to my card.”
Significa poner más dinero en una tarjeta. Puedes decir: “I want to add money to my card.” (Quiero añadir dinero a mi tarjeta.)
- this machineesta máquina
This means the machine you are pointing to. Use it when showing someone where to do something.
Se refiere a la máquina que estás señalando. Úsalo para mostrarle a alguien dónde hacer algo.
- choose an amountelegir una cantidad
This means to pick how much money to add. You can choose an amount like ten dollars.
Significa elegir cuánto dinero añadir. Puedes elegir una cantidad, como diez dólares.
- pay with cash or a cardpagar en efectivo o con tarjeta
This means to use cash or another card to pay. You can ask, “Can I pay with cash or a card?”
Significa pagar en efectivo o con otra tarjeta. Puedes preguntar: “Can I pay with cash or a card?” (¿Puedo pagar en efectivo o con tarjeta?)
- enough moneysuficiente dinero
This means the right amount or more than you need. You can ask if you have enough money for something.
Significa la cantidad necesaria o más de la que necesitas. Puedes preguntar si tienes suficiente dinero para algo.
- ready to uselisto para usar
This means something can be used now. You can say this when a card or machine is ready.
Significa que algo ya se puede usar. Puedes decirlo cuando una tarjeta o una máquina está lista.
Frases clave7
- 1
My card needs more money.
A mi tarjeta le hace falta más dinero.
Use this sentence to explain that your card does not have enough money. You can replace “my card” with another item, such as “my phone.”
Usa esta frase para explicar que no hay suficiente dinero en tu tarjeta. Puedes cambiar “my card” por otro objeto, como “my phone”.
- 2
Can you help me?
¿Me puedes ayudar?
This is a polite way to ask for help. You can use it in shops, at stations, or in other everyday situations.
Es una forma amable de pedir ayuda. Puedes usarla en tiendas, estaciones y otras situaciones cotidianas.
- 3
Where do I put my card?
¿Dónde pongo mi tarjeta?
Use this question when you need to know where to place your card. You can change “my card” to another item you need to put somewhere.
Usa esta pregunta cuando necesites saber dónde poner tu tarjeta. Puedes cambiar “my card” por otro objeto que tengas que colocar en algún sitio.
- 4
I want to add ten dollars.
Quiero añadir diez dólares.
Use this sentence to say how much money you want to add. Replace “ten dollars” with a different amount.
Usa esta frase para decir cuánto dinero quieres añadir. Cambia “ten dollars” por otra cantidad.
- 5
Now pay with cash or a card.
Ahora paga en efectivo o con tarjeta.
This tells someone how to pay. You can use “Pay with…” to give a simple payment instruction.
Esta frase le indica a alguien cómo pagar. Puedes usar “Pay with…” para dar una instrucción sencilla sobre el pago.
- 6
Is there enough money for my ride?
¿Tengo suficiente dinero para el viaje?
Use this question to check if you have enough money for a trip. Replace “my ride” with something else you need to pay for.
Usa esta pregunta para comprobar si tienes suficiente dinero para un viaje. Cambia “my ride” por otra cosa que tengas que pagar.
- 7
Your card is ready to use.
Ya puedes usar tu tarjeta.
Use this sentence to say that a card can be used now. You can replace “your card” with another thing, such as “your ticket.”
Usa esta frase para decir que una tarjeta ya se puede usar. Puedes cambiar “your card” por otra cosa, como “your ticket.”