Initial Mentorship Meeting
A new mentee meets with their assigned mentor for the first time. They discuss expectations, establish rapport, outline goals for the mentorship relationship, and plan future meetings.
새로운 멘티가 지정된 멘토와 처음 만납니다. 그들은 기대를 논의하고, 신뢰 관계를 구축하며, 멘토링 관계의 목표를 개요하고, 미래 회의를 계획합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
mentor
A mentor is an experienced person who guides and advises someone less experienced, like in a job. In professional settings, mentors help with career development.
멘토는 경험이 많은 사람이 경험 부족한 사람을 안내하고 조언하는 사람으로, 직장에서처럼 사용됩니다. 전문 환경에서 멘토는 경력 개발을 돕습니다.
mentorship
Mentorship refers to the relationship between a mentor and their mentee, where guidance and support are provided for personal or professional growth.
멘토링은 멘토와 멘티 간의 관계를 가리키며, 개인적 또는 직업적 성장에 대한 지도와 지원이 제공됩니다.
expectations
Expectations are what you hope or believe will happen. In meetings, discussing expectations means sharing what you want from the interaction.
기대는 당신이 희망하거나 일어날 것이라고 믿는 것입니다. 회의에서 기대를 논의하는 것은 상호작용에서 원하는 것을 공유하는 것을 의미합니다.
stakeholder
A stakeholder is a person or group with an interest in a project, like clients or team members. In project management, communicating with stakeholders is key.
이해관계자는 프로젝트에 관심이 있는 개인 또는 그룹으로, 클라이언트나 팀 멤버와 같습니다. 프로젝트 관리에서 이해관계자와의 커뮤니케이션이 핵심입니다.
insight
Insight means a deep understanding or helpful knowledge about something. It's often used when sharing advice, like 'gain some insight into career growth.'
인사이트는 무언가에 대한 깊은 이해 또는 도움이 되는 지식을 의미합니다. 조언을 공유할 때 자주 사용되며, 예를 들어 '커리어 성장에 대한 통찰을 얻다'와 같습니다.
career growth
Career growth refers to advancing in your job or profession, such as getting promotions or new skills. It's a common topic in mentorship discussions.
커리어 성장은 직업이나 전문 분야에서 진급하거나 새로운 기술을 습득하는 등의 발전을 의미합니다. 멘토링 토론에서 흔한 주제입니다.
logistics
Logistics means the practical arrangements for something, like scheduling meetings. It's useful for planning in professional contexts.
물류는 미팅 일정 같은 것의 실질적인 준비를 의미합니다. 전문적인 맥락에서의 계획에 유용합니다.
flexible
Flexible means able to change or adapt easily. In scheduling, it shows willingness to adjust times to suit others.
Flexible은 쉽게 변경하거나 적응할 수 있는 것을 의미합니다. 일정에서, 이는 다른 사람에게 맞춰 시간을 조정하려는 의지를 나타냅니다.
virtual
Virtual means done online or through technology, like video calls, instead of in person. Common in modern work meetings.
가상은 온라인이나 기술을 통해 이루어지는 것을 의미하며, 비디오 통화처럼 대면이 아닌 방식입니다. 현대 업무 회의에서 흔합니다.
calendar invite
A calendar invite is an email or digital message that adds a meeting to your schedule automatically. It's a polite way to confirm appointments.
캘린더 초대는 미팅을 스케줄에 자동으로 추가하는 이메일이나 디지털 메시지입니다. 약속을 확인하는 예의 바른 방법입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
It's great to finally meet you.
This is a polite greeting to start a meeting. Use it when meeting someone in person for the first time. It shows enthusiasm and builds rapport. Grammar: Simple present tense for ongoing feelings.
이것은 회의를 시작하기 위한 예의 바른 인사입니다. 처음으로 누군가를 직접 만날 때 사용하세요. 열정을 보여주고 관계를 구축합니다. 문법: 지속적인 감정을 나타내는 단순 현재형.
I'm really looking forward to this mentorship.
This expresses excitement about a future event. 'Looking forward to' is a common idiom for anticipation. Useful in professional introductions to show positive attitude. Grammar: Present continuous for current feelings about the future.
이것은 미래 이벤트에 대한 흥분을 표현합니다. 'Looking forward to'는 기대를 나타내는 흔한 관용 표현입니다. 전문적인 소개에서 긍정적인 태도를 보여주기 위해 유용합니다. 문법: 미래에 대한 현재 감정을 나타내는 현재 진행형.
What are your initial thoughts?
This asks for someone's first ideas or opinions. 'Initial' means at the beginning. It's useful to invite discussion in meetings. Grammar: Question form with 'what' for seeking opinions.
이것은 누군가의 첫 번째 아이디어나 의견을 묻는 것입니다. 'Initial'은 시작을 의미합니다. 회의에서 토론을 유도하는 데 유용합니다. 문법: 의견을 구하는 'what'을 사용한 질문 형식.
I'm keen to develop my project management skills.
This states a strong interest in improving abilities. 'Keen to' means eager. Helpful for sharing goals in career talks. Grammar: 'To' infinitive after 'keen' to show purpose.
이는 능력을 향상시키려는 강한 관심을 나타냅니다. 'Keen to'는 열정적이라는 의미입니다. 커리어 토론에서 목표를 공유하는 데 유용합니다. 문법: 목적을 나타내기 위해 'keen' 뒤에 'to' 불정형 동사를 사용합니다.
Those are very clear goals, and definitely areas where I can lend some support.
This praises and offers help. 'Lend support' means provide assistance. Use it to acknowledge and commit in mentorship. Grammar: Relative clause 'where' connects ideas.
이것은 칭찬하고 도움을 제안합니다. 'Lend support'는 지원을 제공한다는 의미입니다. 멘토링에서 인정하고 약속하기 위해 사용하세요. 문법: 관계절 'where'가 아이디어를 연결합니다.
We can work on a development plan.
This suggests creating a strategy for improvement. 'Work on' means focus effort. Practical for planning sessions. Grammar: Modal 'can' for possibility, 'on' preposition for topics.
이는 개선을 위한 전략을 만드는 것을 제안합니다. 'Work on'은 노력을 집중한다는 의미입니다. 계획 세션에 실용적입니다. 문법: 가능성을 나타내는 조동사 'can', 주제에 대한 전치사 'on'.
How often would you like us to meet?
This politely asks about frequency preferences. 'Would like' is formal for requests. Essential for scheduling. Grammar: Question with 'how often' for repetition.
이는 빈도 선호도를 정중하게 묻는 것입니다. 'Would like'는 요청의 형식적인 표현입니다. 일정 조정에 필수적입니다. 문법: 반복을 나타내는 'how often'으로 된 질문.
I'm open to both.
This means willing to accept either option. 'Open to' idiom shows flexibility. Use in negotiations. Grammar: Simple present for general willingness.
이는 어느 옵션을 선택하든 받아들일 의향이 있다는 의미입니다. 'Open to' 관용 표현은 유연성을 나타냅니다. 협상에서 사용합니다. 문법: 일반적인 의사를 표현하기 위한 단순 현재형.
Does this time next week work for you?
This checks availability politely. 'Work for you' means suit your schedule. Common in professional invites. Grammar: Yes/no question with 'does' for confirmation.
이것은 예의 바르게 가용성을 확인합니다. 'Work for you'는 '당신의 일정에 맞다'는 의미입니다. 전문적인 초대에서 흔히 사용됩니다. 문법: 확인을 위한 예/아니오 질문으로 'does'를 사용합니다.
Have a great day!
This is a friendly goodbye. Use to end conversations positively. It's informal but professional. Grammar: Imperative form for well-wishes.
이것은 친근한 작별 인사입니다. 대화를 긍정적으로 마무리하는 데 사용하세요. 비공식적이지만 전문적입니다. 문법: 소망을 표현하는 명령형.