Initial Mentorship Meeting
A new mentee meets with their assigned mentor for the first time. They discuss expectations, establish rapport, outline goals for the mentorship relationship, and plan future meetings.
Un nuevo mentorizado se reúne por primera vez con su mentor asignado. Discuten expectativas, establecen un rapport, delinean los objetivos de la relación de mentoría y planifican reuniones futuras.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
mentor
A mentor is an experienced person who guides and advises someone less experienced, like in a job. In professional settings, mentors help with career development.
Un mentor es una persona experimentada que guía y aconseja a alguien con menos experiencia, como en un trabajo. En entornos profesionales, los mentores ayudan en el desarrollo de carrera.
mentorship
Mentorship refers to the relationship between a mentor and their mentee, where guidance and support are provided for personal or professional growth.
La mentoría se refiere a la relación entre un mentor y su mentorado, donde se proporciona orientación y apoyo para el crecimiento personal o profesional.
expectations
Expectations are what you hope or believe will happen. In meetings, discussing expectations means sharing what you want from the interaction.
Las expectativas son lo que esperas o crees que sucederá. En las reuniones, discutir expectativas significa compartir lo que quieres de la interacción.
stakeholder
A stakeholder is a person or group with an interest in a project, like clients or team members. In project management, communicating with stakeholders is key.
Un stakeholder es una persona o grupo con interés en un proyecto, como clientes o miembros del equipo. En la gestión de proyectos, comunicarse con los stakeholders es clave.
insight
Insight means a deep understanding or helpful knowledge about something. It's often used when sharing advice, like 'gain some insight into career growth.'
Insight significa una comprensión profunda o conocimiento útil sobre algo. Se usa a menudo al compartir consejos, como 'obtener algo de perspicacia sobre el crecimiento profesional.'
career growth
Career growth refers to advancing in your job or profession, such as getting promotions or new skills. It's a common topic in mentorship discussions.
El crecimiento profesional se refiere a avanzar en tu trabajo o profesión, como obtener promociones o nuevas habilidades. Es un tema común en las discusiones de mentoría.
logistics
Logistics means the practical arrangements for something, like scheduling meetings. It's useful for planning in professional contexts.
Logística significa los arreglos prácticos para algo, como programar reuniones. Es útil para la planificación en contextos profesionales.
flexible
Flexible means able to change or adapt easily. In scheduling, it shows willingness to adjust times to suit others.
Flexible significa capaz de cambiar o adaptarse fácilmente. En la programación, muestra disposición para ajustar los tiempos para acomodar a otros.
virtual
Virtual means done online or through technology, like video calls, instead of in person. Common in modern work meetings.
Virtual significa hecho en línea o a través de tecnología, como videollamadas, en lugar de en persona. Común en reuniones de trabajo modernas.
calendar invite
A calendar invite is an email or digital message that adds a meeting to your schedule automatically. It's a polite way to confirm appointments.
Una invitación de calendario es un correo electrónico o mensaje digital que añade una reunión a tu agenda automáticamente. Es una forma educada de confirmar citas.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
It's great to finally meet you.
This is a polite greeting to start a meeting. Use it when meeting someone in person for the first time. It shows enthusiasm and builds rapport. Grammar: Simple present tense for ongoing feelings.
Este es un saludo educado para comenzar una reunión. Úsalo cuando conozcas a alguien en persona por primera vez. Muestra entusiasmo y construye rapport. Gramática: Tiempo presente simple para sentimientos en curso.
I'm really looking forward to this mentorship.
This expresses excitement about a future event. 'Looking forward to' is a common idiom for anticipation. Useful in professional introductions to show positive attitude. Grammar: Present continuous for current feelings about the future.
Esto expresa emoción sobre un evento futuro. 'Looking forward to' es un modismo común para la anticipación. Útil en introducciones profesionales para mostrar actitud positiva. Gramática: Presente continuo para sentimientos actuales sobre el futuro.
What are your initial thoughts?
This asks for someone's first ideas or opinions. 'Initial' means at the beginning. It's useful to invite discussion in meetings. Grammar: Question form with 'what' for seeking opinions.
Esto pregunta por las primeras ideas u opiniones de alguien. « Initial » significa al principio. Es útil para invitar a la discusión en reuniones. Gramática: Forma de pregunta con « what » para buscar opiniones.
I'm keen to develop my project management skills.
This states a strong interest in improving abilities. 'Keen to' means eager. Helpful for sharing goals in career talks. Grammar: 'To' infinitive after 'keen' to show purpose.
Esto indica un fuerte interés en mejorar las habilidades. «Keen to» significa ansioso. Útil para compartir objetivos en conversaciones de carrera. Gramática: Infinitivo «to» después de «keen» para mostrar el propósito.
Those are very clear goals, and definitely areas where I can lend some support.
This praises and offers help. 'Lend support' means provide assistance. Use it to acknowledge and commit in mentorship. Grammar: Relative clause 'where' connects ideas.
Esto elogia y ofrece ayuda. « Lend support » significa proporcionar asistencia. Úsalo para reconocer y comprometerse en la mentoría. Gramática: La cláusula relativa « where » conecta ideas.
We can work on a development plan.
This suggests creating a strategy for improvement. 'Work on' means focus effort. Practical for planning sessions. Grammar: Modal 'can' for possibility, 'on' preposition for topics.
Esto sugiere crear una estrategia para la mejora. 'Work on' significa concentrar esfuerzos. Práctico para sesiones de planificación. Gramática: Modal 'can' para posibilidad, preposición 'on' para temas.
How often would you like us to meet?
This politely asks about frequency preferences. 'Would like' is formal for requests. Essential for scheduling. Grammar: Question with 'how often' for repetition.
Esto pregunta cortésmente sobre preferencias de frecuencia. 'Would like' es formal para solicitudes. Esencial para programar. Gramática: Pregunta con 'how often' para repetición.
I'm open to both.
This means willing to accept either option. 'Open to' idiom shows flexibility. Use in negotiations. Grammar: Simple present for general willingness.
Esto significa estar dispuesto a aceptar cualquiera de las dos opciones. La expresión idiomática 'open to' muestra flexibilidad. Úsala en negociaciones. Gramática: Presente simple para expresar una disposición general.
Does this time next week work for you?
This checks availability politely. 'Work for you' means suit your schedule. Common in professional invites. Grammar: Yes/no question with 'does' for confirmation.
Esto verifica la disponibilidad de manera educada. 'Work for you' significa ajustarse a tu horario. Común en invitaciones profesionales. Gramática: Pregunta sí/no con 'does' para confirmación.
Have a great day!
This is a friendly goodbye. Use to end conversations positively. It's informal but professional. Grammar: Imperative form for well-wishes.
Es un adiós amistoso. Úsalo para terminar conversaciones de manera positiva. Es informal pero profesional. Gramática: Forma imperativa para deseos de bien.