Initial Consultation with Instructor
A new student meets their driving instructor for the first time to discuss the overall driving test process, requirements, and schedule the first few lessons.
새로운 학생이 운전 교관과 처음 만나 운전 시험의 전체 과정, 요구 사항을 논의하고 첫 몇 회의 수업을 예약합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
handbook
A book with rules and information, like the driver's handbook which explains driving laws and tests.
규칙과 정보가 담긴 책, 예를 들어 운전자의 핸드북으로 운전 법규와 시험을 설명하는 것.
practical test
The actual driving exam where you drive a car and show your skills, not just a written test.
자동차를 운전하며 기술을 보여주는 실제 운전 시험으로, 필기 시험만은 아닙니다.
maneuvers
Specific driving actions or movements, such as parking or turning, that you practice during lessons.
특정 운전 동작이나 움직임, 예를 들어 주차나 회전, 수업 중에 연습하는 것.
steering
The action of turning the wheel to control the direction of the car.
자동차의 방향을 제어하기 위해 핸들을 돌리는 동작.
braking
The act of using the brake pedal to slow down or stop the car safely.
브레이크 페달을 사용하여 차를 안전하게 감속하거나 정지시키는 행위.
parallel parking
A driving skill where you park your car parallel to the curb between two other cars.
두 대의 다른 차 사이에 차를 도로변에 평행하게 주차하는 운전 기술.
awareness
Being alert and paying attention to your surroundings while driving to stay safe.
운전 중 주변 환경에 주의를 기울이고 경계함으로써 안전을 유지하는 것.
beginner
Someone who is new to something, like a complete beginner in driving who has no experience.
뭔가에 새로 시작한 사람, 예를 들어 운전의 완전한 초보자로 경험 없는 사람.
flexible
Able to change or adjust easily, like having a flexible schedule means you can meet at different times.
쉽게 변경하거나 조정할 수 있는, 예를 들어 유연한 일정이 있으면 다른 시간에 만날 수 있습니다.
confirmation
Official proof or agreement, such as a confirmation email that verifies your lesson details.
공식적인 증거나 합의, 예를 들어 수업 세부 사항을 확인하는 확인 이메일.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
It's nice to finally meet you!
This is a polite greeting for first meetings. Use it to show you're happy to meet someone in person. It's simple present tense and builds rapport in conversations.
이것은 첫 만남을 위한 예의 바른 인사입니다. 누군가를 직접 만나서 기쁘다는 것을 보여주기 위해 사용하세요. 간단한 현재 시제이며 대화에서 관계를 쌓습니다.
Have you looked at the driver's handbook at all yet?
This is a question using present perfect tense to ask about past actions up to now. It's useful for checking preparation before starting something like lessons.
이것은 현재완료 시제를 사용하여 지금까지의 과거 행동을 묻는 질문입니다. 레슨 같은 것을 시작하기 전에 준비를 확인하는 데 유용합니다.
What exactly does it involve, and what are the main things they look for?
This asks for specific details using 'what' clauses. Great for clarifying processes like tests. It shows curiosity and helps in consultations or interviews.
이것은 'what' 절을 사용하여 구체적인 세부 사항을 묻는 것입니다. 테스트와 같은 프로세스를 명확히 하는 데 훌륭합니다. 호기심을 보여주고 상담이나 인터뷰에 도움이 됩니다.
The testers are primarily looking for safe driving habits, awareness of your surroundings, and proper use of signals and mirrors.
This uses a present continuous for ongoing evaluation and lists items with 'and'. Useful for explaining expectations in exams or jobs; practice listing skills.
이것은 지속적인 평가를 위한 현재 진행형을 사용하고 'and'로 항목을 나열합니다. 시험이나 직업에서 기대치를 설명하는 데 유용합니다; 스킬 나열을 연습하세요.
For a complete beginner, I usually recommend a minimum of 20 hours of instruction.
This gives advice with 'recommend' and quantifiers like 'minimum of'. Use it when suggesting plans based on experience, common in teaching or planning scenarios.
이는 'recommend'와 'minimum of' 같은 수량자를 사용한 조언을 제공합니다. 경험에 기반한 계획을 제안할 때 사용하며, 교육이나 계획 시나리오에서 일반적입니다.
I'm pretty flexible in the afternoons.
This expresses availability using 'pretty' as an adverb for 'quite'. It's practical for scheduling meetings or appointments when discussing time options.
이는 'pretty'를 'quite'의 부사로 사용하여 가용성을 표현합니다. 시간 옵션을 논의할 때 회의나 약속을 스케줄링하는 데 실용적입니다.
How about we aim for next Tuesday and Thursday afternoon?
A suggestion using 'how about' for proposals. The structure with 'aim for' means to target a plan. Use this politely when arranging dates in conversations.
'how about'을 사용한 제안입니다. 'aim for' 구조는 계획을 목표로 한다는 의미입니다. 대화에서 날짜를 조정할 때 정중하게 사용하세요.
I'll send you a confirmation email with the details.
Future simple tense with 'will' for promises. Useful for confirming arrangements; include it in professional or service interactions to assure follow-up.
'will'을 사용한 미래 단순 시제는 약속에 유용합니다. 약속 확인에 편리하며, 전문적이거나 서비스 상호작용에 포함하여 후속 조치를 보장하세요.