Discussing Test Day Logistics
The instructor and student finalize plans for the actual test day, including what to bring, arrival time, and last-minute tips for staying calm and focused.
강사와 학생은 실제 시험 당일 계획을 최종적으로 정합니다. 가져올 물건, 도착 시간, 그리고 침착하고 집중력을 유지하기 위한 마지막 순간 팁을 포함합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
learner's permit
A temporary document that allows someone to practice driving under supervision before taking the full driving test.
완전한 운전 시험 전에 감독 하에 운전 연습을 허용하는 임시 문서.
valid form of ID
An official identification document that is current and accepted, like a passport or driver's license, used to prove who you are.
현재 유효하고 인정받는 공식 신분증서, 예를 들어 여권이나 운전면허증 등, 당신이 누구인지 증명하는 데 사용됩니다.
proof of residency
A document showing where you live, such as a utility bill, required for official processes like getting a driver's license.
거주지를 증명하는 문서, 예를 들어 공과금 고지서로, 운전 면허증 취득과 같은 공식 절차에 필요합니다.
buffer
Extra time or space planned to handle unexpected delays, like traffic, to avoid being late.
예상치 못한 지연(예: 교통 체증)을 처리하기 위해 계획된 추가 시간이나 공간으로, 늦지 않도록 하기 위함.
warm-up
A short practice session to get ready or relaxed before the main activity, here meaning a quick drive before the test.
주요 활동 전에 준비되거나 이완하기 위한 짧은 연습 세션으로, 여기서는 테스트 전에 짧은 운전을 의미합니다.
defensive driving
A safe driving style where you anticipate potential hazards and drive cautiously to avoid accidents.
잠재적인 위험을 예측하고 사고를 피하기 위해 신중하게 운전하는 안전한 운전 스타일.
anticipate
To expect or prepare for something that might happen, like road dangers while driving.
무언가가 일어날 수 있는 것을 기대하거나 준비하는 것, 예를 들어 운전 중 도로 위험.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
What should I make sure to bring with me?
This question asks for a list of necessary items; it's useful for preparing for events like tests. The phrase 'make sure to' emphasizes checking something carefully.
이 질문은 필요한 항목 목록을 요청합니다; 시험 같은 이벤트 준비에 유용합니다. 'make sure to' 구는 무언가를 신중하게 확인하는 것을 강조합니다.
Don't forget your glasses or contacts if you need them for driving.
This reminds someone to bring essential items conditionally; 'if you need them' shows a situation-based reminder, common in advice-giving.
이것은 누군가에게 조건부로 필수 아이템을 가져오라는 것을 상기시키는 것입니다; 'if you need them'은 상황 기반의 상기사항을 보여주며, 조언 제공에서 흔합니다.
I'll pick you up an hour before your scheduled test time.
This states a plan for transportation; 'pick you up' means to collect someone by car, and 'an hour before' specifies timing for preparation.
이것은 교통 계획을 나타냅니다; 'pick you up'은 차로 누군가를 데리러 가는 것을 의미하고, 'an hour before'는 준비를 위한 타이밍을 지정합니다.
That gives us enough buffer for traffic and a quick warm-up drive.
This explains the reason for extra time; it's useful for discussing schedules. 'Gives us' uses present tense for immediate benefit, and it introduces practical terms like buffer.
이것은 추가 시간의 이유를 설명합니다; 일정 논의에 유용합니다. 'Gives us'는 즉각적인 이익을 위한 현재 시제를 사용하며, 버퍼 같은 실용적인 용어를 소개합니다.
Take a few deep breaths before you start.
This gives calming advice; imperative 'take' is direct instruction. Useful for managing nervousness in tests or stressful situations.
이것은 진정하는 조언을 제공합니다; 명령형 'take'은 직접적인 지시입니다. 시험이나 스트레스 상황에서 긴장감을 관리하는 데 유용합니다.
You've got this, James.
This is encouragement meaning 'you can do it'; casual and supportive, often used before challenges like exams to build confidence.
이것은 '너 할 수 있어'라는 의미의 격려로, 캐주얼하고 지지적이며 시험 같은 도전 전에 자신감을 쌓기 위해 자주 사용됩니다.