Initial Consultation with Instructor
A new student meets their driving instructor for the first time to discuss the overall driving test process, requirements, and schedule the first few lessons.
Ein neuer Fahrschüler trifft seinen Fahrlehrer erstmals, um den gesamten Ablauf der Führerscheinprüfung, die Voraussetzungen zu besprechen und die ersten Fahrstunden zu vereinbaren.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
handbook
A book with rules and information, like the driver's handbook which explains driving laws and tests.
Ein Buch mit Regeln und Informationen, wie das Fahrerhandbuch, das die Verkehrsregeln und Prüfungen erklärt.
practical test
The actual driving exam where you drive a car and show your skills, not just a written test.
Die tatsächliche Fahrprüfung, bei der du ein Auto fährst und deine Fähigkeiten zeigst, nicht nur ein schriftlicher Test.
maneuvers
Specific driving actions or movements, such as parking or turning, that you practice during lessons.
Spezifische Fahraktionen oder -bewegungen, wie das Parken oder Abbiegen, die Sie während der Lektionen üben.
steering
The action of turning the wheel to control the direction of the car.
Die Handlung des Drehens des Lenkrads, um die Richtung des Autos zu kontrollieren.
braking
The act of using the brake pedal to slow down or stop the car safely.
Der Vorgang des Betätigens des Bremspedals, um das Auto sicher abzubremsen oder anzuhalten.
parallel parking
A driving skill where you park your car parallel to the curb between two other cars.
Eine Fahrfähigkeit, bei der man das Auto parallel zum Bordstein zwischen zwei anderen Autos abstellt.
awareness
Being alert and paying attention to your surroundings while driving to stay safe.
Alert sein und auf die Umgebung achten, während man fährt, um sicher zu bleiben.
beginner
Someone who is new to something, like a complete beginner in driving who has no experience.
Jemand, der neu in etwas ist, wie ein kompletter Anfänger im Fahren, der keine Erfahrung hat.
flexible
Able to change or adjust easily, like having a flexible schedule means you can meet at different times.
In der Lage, sich leicht zu ändern oder anzupassen, wie ein flexibler Zeitplan bedeutet, dass du zu unterschiedlichen Zeiten treffen kannst.
confirmation
Official proof or agreement, such as a confirmation email that verifies your lesson details.
Offizieller Nachweis oder Vertrag, wie eine Bestätigungs-E-Mail, die die Details Ihrer Lektion überprüft.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
It's nice to finally meet you!
This is a polite greeting for first meetings. Use it to show you're happy to meet someone in person. It's simple present tense and builds rapport in conversations.
Das ist eine höfliche Begrüßung für erste Treffen. Verwende sie, um zu zeigen, dass du dich freust, jemanden persönlich zu treffen. Es ist im einfachen Präsens und baut Rapport in Gesprächen auf.
Have you looked at the driver's handbook at all yet?
This is a question using present perfect tense to ask about past actions up to now. It's useful for checking preparation before starting something like lessons.
Dies ist eine Frage, die das Präsens Perfekt verwendet, um nach vergangenen Handlungen bis jetzt zu fragen. Es ist nützlich, um die Vorbereitung vor dem Start von etwas wie Unterricht zu überprüfen.
What exactly does it involve, and what are the main things they look for?
This asks for specific details using 'what' clauses. Great for clarifying processes like tests. It shows curiosity and helps in consultations or interviews.
Das fordert spezifische Details mit 'what'-Sätzen. Gut geeignet, um Prozesse wie Tests zu klären. Es zeigt Neugier und hilft bei Beratungen oder Vorstellungsgesprächen.
The testers are primarily looking for safe driving habits, awareness of your surroundings, and proper use of signals and mirrors.
This uses a present continuous for ongoing evaluation and lists items with 'and'. Useful for explaining expectations in exams or jobs; practice listing skills.
Dies verwendet das Präsens Progressiv für laufende Bewertung und listet Elemente mit 'und' auf. Nützlich zum Erklären von Erwartungen in Prüfungen oder Jobs; üben Sie das Auflisten von Fähigkeiten.
For a complete beginner, I usually recommend a minimum of 20 hours of instruction.
This gives advice with 'recommend' and quantifiers like 'minimum of'. Use it when suggesting plans based on experience, common in teaching or planning scenarios.
Dies gibt Ratschläge mit 'recommend' und Quantifizierern wie 'minimum of'. Verwenden Sie es, wenn Sie Pläne basierend auf Erfahrung vorschlagen, üblich in Lehr- oder Planungsszenarien.
I'm pretty flexible in the afternoons.
This expresses availability using 'pretty' as an adverb for 'quite'. It's practical for scheduling meetings or appointments when discussing time options.
Dies drückt Verfügbarkeit aus, indem 'pretty' als Adverb für 'quite' verwendet wird. Es ist praktisch für das Planen von Meetings oder Terminen, wenn Zeitoptionen besprochen werden.
How about we aim for next Tuesday and Thursday afternoon?
A suggestion using 'how about' for proposals. The structure with 'aim for' means to target a plan. Use this politely when arranging dates in conversations.
Ein Vorschlag mit 'how about' für Vorschläge. Die Struktur mit 'aim for' bedeutet, ein Ziel für einen Plan zu setzen. Verwenden Sie dies höflich, wenn Sie Termine in Gesprächen vereinbaren.
I'll send you a confirmation email with the details.
Future simple tense with 'will' for promises. Useful for confirming arrangements; include it in professional or service interactions to assure follow-up.
Einfache Zukunft mit 'will' für Versprechen. Nützlich zum Bestätigen von Vereinbarungen; integrieren Sie es in professionelle oder Service-Interaktionen, um Nachverfolgung zu gewährleisten.