Advisor Approval and Registration Steps
After finalizing course selections, the student seeks the advisor's final approval and guidance on the official online registration process, including deadlines and technical steps.
강의 선택을 확정짓고 나면, 학생은 지도교수의 최종 승인을 구하고 공식 온라인 등록 과정에 대한 안내를 받는다. 여기에는 마감일과 기술적 단계가 포함된다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
finalize
To complete or make a final decision on something, like choosing courses. Use it when you're ready to confirm plans.
무언가를 완료하거나 최종 결정하는 것, 예를 들어 과목 선택. 계획을 확인할 준비가 되었을 때 사용하세요.
major
Your main field of study in university, such as business or engineering. It's important for course choices.
대학에서의 주요 전공 분야, 예를 들어 비즈니스나 공학. 코스 선택에 중요합니다.
registration
The official process of signing up for classes or events. In school, it means enrolling in courses.
수업이나 이벤트에 등록하는 공식 과정. 학교에서는 코스에 등록하는 것을 의미합니다.
approve
To officially agree or give permission for something, like course selections by an advisor.
공식적으로 동의하거나 허가를 주는 것, 예를 들어 조언자에 의한 코스 선택.
deadlines
The final dates by which tasks must be completed, often with penalties if missed, like registration dates.
작업이 완료되어야 하는 최종 날짜로, 놓치면 종종 벌칙이 있으며, 예를 들어 등록 날짜입니다.
late fee
A penalty charge you pay if you complete something after the deadline, such as registering for classes late.
마감 기한 후에 무언가를 완료할 경우 지불하는 벌금으로, 예를 들어 수업 등록이 늦은 경우입니다.
glitches
Small technical problems or errors in software or systems, like website issues during online registration.
소프트웨어 또는 시스템에서 발생하는 작은 기술적 문제나 오류, 예를 들어 온라인 등록 중 웹사이트 문제.
confirmation email
An email sent to verify that an action, like registration, has been successfully completed.
등록과 같은 작업이 성공적으로 완료되었는지 확인하기 위해 보내는 이메일.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Thanks again for helping me finalize my course selections.
This is a polite way to thank someone repeatedly. Use it to show appreciation after receiving help. 'Thanks again' adds emphasis on repeated gratitude.
이는 누군가를 반복적으로 정중하게 감사하는 방법입니다. 도움을 받은 후 감사의 마음을 표현할 때 사용하세요. 'Thanks again'은 반복적인 감사의 강조를 더합니다.
Have you used the online system before?
A yes/no question to check someone's experience. Useful for starting explanations in advisory situations. The structure is 'Have you + past participle' for present perfect tense.
누군가의 경험을 확인하기 위한 예/아니오 질문. 자문 상황에서 설명을 시작하는 데 유용합니다. 구조는 현재완료형 'Have you + 과거분사'입니다.
Could you walk me through the steps?
A polite request for a step-by-step guide. 'Walk me through' is an idiom meaning to explain in detail. Use it when asking for instructions on processes like registration.
단계별 가이드를 정중하게 요청하는 표현입니다. 'Walk me through'는 세부적으로 설명한다는 관용구입니다. 등록과 같은 프로세스에 대한 지침을 요청할 때 사용하세요.
Once I approve them in the system, you'll go to the 'Student Services' tab.
This uses 'once' for sequence of events, meaning 'after.' It's useful for giving directions. Conditional structure helps explain processes clearly.
이것은 사건의 순서를 위한 'once'를 사용하며, 'after'를 의미합니다. 지시를 주는 데 유용합니다. 조건문 구조는 프로세스를 명확하게 설명하는 데 도움이 됩니다.
What about deadlines? When is the last day to register for classes without a late fee?
Two questions combined to inquire about time limits. 'What about' transitions to a new topic politely. Great for asking about important dates in academic settings.
시간 제한을 묻기 위해 결합된 두 질문입니다. 'What about'은 새로운 주제로 정중하게 전환합니다. 학술 환경에서 중요한 날짜를 묻는 데 훌륭합니다.
The deadline for regular registration without a late fee is August 25th.
This states a fact with a date. 'Without a late fee' explains conditions. Use similar structures to share official information clearly.
이것은 날짜가 포함된 사실을 명시합니다. '추가 수수료 없이'는 조건을 설명합니다. 공식 정보를 명확하게 공유하기 위해 유사한 구조를 사용하세요.
Is there anything else I need to be aware of?
A question to check for additional information. 'Be aware of' means to know or notice something important. Useful at the end of conversations to ensure completeness.
추가 정보를 확인하기 위한 질문입니다. 'Be aware of'는 중요한 것을 알거나 알아차리는 것을 의미합니다. 대화 끝에서 완전성을 보장하기 위해 유용합니다.
You're most welcome.
A formal response to 'thank you,' more polite than 'you're welcome.' Use it in professional or advisory contexts to end positively.
「감사합니다」에 대한 형식적인 응답으로, 「천만에요」보다 더 예의 바릅니다. 전문적이거나 자문 맥락에서 긍정적으로 마무리하기 위해 사용합니다.