상황으로 돌아가기

Initial Course Options Discussion

초기 과정 선택 논의

A student meets with an academic advisor to discuss general course options for an upcoming semester, inquiring about different majors or elective paths.

학생이 학사 고문과 만나 다가오는 학기의 일반 코스 옵션에 대해 논의하며, 다른 전공이나 선택 과목 경로에 대해 문의한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Hi Mr. Davis, thanks for meeting with me today. I'm here to talk about course options for next semester.
데이비스 씨, 안녕하세요. 오늘 만나주셔서 감사합니다. 다음 학기 과목 옵션에 대해 이야기하러 왔습니다.
2
Michael (Male)
Of course, Emily, happy to help. Have you given any thought to what kind of courses you're interested in, or are you still exploring?
물론이죠, 에밀리, 도와드릴 수 있어서 기뻐요. 어떤 종류의 코스에 관심이 있는지 생각해 보셨나요, 아니면 아직 탐색 중이신가요?
3
Emily (Female)
I'm still a bit undecided. I'm leaning towards either a humanities major, like History or English, or perhaps something in Environmental Studies. I'm just not sure which path to commit to.
나는 아직 조금 망설이고 있어. 인문학 전공, 예를 들어 역사나 영어, 아니면 환경 연구 쪽으로 기울고 있어. 그냥 어떤 길에 헌신할지 확신이 없어.
4
Michael (Male)
That's perfectly normal at this stage. Why don't we look at some introductory courses that could count towards either major, or a general elective that might give you a better feel for one of those fields?
이 단계에서는 그것이 완벽히 정상입니다. 어느 전공에도 포함될 수 있는 입문 과목 몇 가지를 살펴보는 건 어떨까요, 아니면 그 분야 중 하나에 더 나은 느낌을 줄 수 있는 일반 선택 과목을?
5
Emily (Female)
That sounds like a great idea. Are there any particular courses you'd recommend that offer a good overview without requiring too many prerequisites?
그건 정말 좋은 아이디어 같아요. 전제 조건이 너무 많지 않고 좋은 개요를 제공하는 특별히 추천하는 코스가 있나요?
6
Michael (Male)
For history, 'Introduction to World Civilizations' is always a solid choice. For English, 'Literary Analysis' could give you a taste. And for Environmental Studies, 'Environmental Science Fundamentals' is a popular option. None of them have steep prerequisites.
역사에 대해서는 '세계 문명 소개'가 항상 탄탄한 선택입니다. 영어에 대해서는 '문학 분석'이 맛보기를 제공할 수 있습니다. 그리고 환경 연구에 대해서는 '환경 과학 기초'가 인기 있는 옵션입니다. 그들 중 어느 것도 가파른 선수 과목이 없습니다.
7
Emily (Female)
Okay, 'Environmental Science Fundamentals' sounds interesting. What about the typical class size and workload for that one?
좋아요, '환경과학 기초'가 흥미로워 보이네요. 그 과목의 전형적인 수업 규모와 작업량은 어때요?
8
Michael (Male)
It's usually a larger lecture course, around 80-100 students, but it includes weekly lab sessions with smaller groups. The workload is manageable, perhaps 5-7 hours outside of class per week.
이것은 보통 80-100명 정도의 학생이 있는 대형 강의 과정이지만, 작은 그룹으로의 주간 실험 세션이 포함됩니다. 작업량은 관리할 수 있으며, 수업 외에 주당 5-7시간 정도입니다.
9
Emily (Female)
That's helpful to know. I'll definitely consider that one. Thanks for all your advice, Mr. Davis.
그걸 알게 되어 도움이 되네요. 꼭 그걸 고려해 볼게요. 모든 조언 감사합니다, 데이비스 씨.
10
Michael (Male)
You're very welcome, Emily. Feel free to email me if you have more questions after reviewing the course catalog online. We can always schedule another meeting if needed.
천만에요, 에밀리. 온라인으로 코스 카탈로그를 검토한 후 더 궁금한 점이 있으면 언제든 저에게 이메일을 보내주세요. 필요하다면 언제든 다른 회의를 예약할 수 있습니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

semester

A semester is one of the two main periods of the academic year, usually lasting about 15-16 weeks, like fall or spring term.

학기는 학년도의 두 주요 기간 중 하나로, 보통 15-16주 정도 지속되며, 가을 학기나 봄 학기와 같습니다.

major

A major is the main subject or field of study that a student focuses on during university, such as History or English.

전공은 학생이 대학에서 집중하는 주요 과목이나 연구 분야로, 예를 들어 역사나 영어와 같습니다.

elective

An elective is an optional course that students choose to take, not required for their major, to explore interests.

선택 과목은 학생들이 전공에 필수적이지 않고 관심사를 탐구하기 위해 선택하는 선택적 코스입니다.

prerequisites

Prerequisites are courses or requirements that must be completed before enrolling in a more advanced class.

선수과목은 더 고급 수업에 등록하기 전에 완료해야 하는 과정이나 요구사항입니다.

introductory

Introductory means beginner-level or basic, often used for courses that give an overview of a subject without advanced knowledge needed.

Introductory는 초보자 수준 또는 기본적인 것을 의미하며, 고급 지식 없이 주제의 개요를 제공하는 코스에 자주 사용됩니다.

overview

An overview is a general summary or broad introduction to a topic, helping you understand the main ideas without going into details.

개요는 주제에 대한 일반적인 요약 또는 광범위한 소개로, 세부 사항에 들어가지 않고 주요 아이디어를 이해하는 데 도움이 됩니다.

workload

Workload refers to the amount of study, assignments, or effort required for a course outside of class time.

워크로드는 수업 시간 외에 코스에 필요한 공부, 과제 또는 노력의 양을 의미합니다.

catalog

A catalog is a published list or booklet with details about all available courses at a school, including descriptions and schedules.

카탈로그는 학교에서 제공되는 모든 강좌의 세부 사항, 설명 및 일정을 포함하는 출판된 목록 또는 소책자입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I'm leaning towards either a humanities major, like History or English, or perhaps something in Environmental Studies.

This sentence expresses uncertainty and preference using 'leaning towards' (meaning tending to choose) and 'either...or' for options. It's useful when discussing interests with an advisor; the grammar shows alternatives with examples like 'like History or English'.

이 문장은 'leaning towards'(선택하는 쪽으로 기울다라는 의미)를 사용해 불확실성과 선호를 표현하며, 'either...or'로 옵션을 나타냅니다. 조언자와 관심사를 논의할 때 유용하며, 문법은 'like History or English' 같은 예로 대안을 보여줍니다.

Why don't we look at some introductory courses that could count towards either major?

This is a polite suggestion using 'Why don't we' to propose an action. It's practical for meetings to suggest ideas; the relative clause 'that could count towards' explains benefits, helpful for negotiating options in academic talks.

이것은 'Why don't we'를 사용하여 행동을 제안하는 예의 바른 제안입니다. 회의에서 아이디어를 제안하는 데 실용적입니다; 관계절 'that could count towards'는 이점을 설명하며, 학술 토론에서 옵션을 협상하는 데 도움이 됩니다.

Are there any particular courses you'd recommend that offer a good overview without requiring too many prerequisites?

This question asks for recommendations using 'would recommend' (polite request) and a relative clause 'that offer...'. It's useful for seeking advice on courses; it highlights conditions like 'without requiring', common in inquiries about requirements.

이 질문은 'would recommend'(예의 바른 요청)를 사용해 추천을 요청하며, 'that offer...'의 관계절을 사용합니다. 코스에 대한 조언을 구하는 데 유용하며, 'without requiring' 같은 조건을 강조하며, 요구사항에 대한 문의에서 흔합니다.

None of them have steep prerequisites.

Here, 'none of them' means not any, and 'steep' describes high or difficult requirements. This sentence is good for describing course accessibility; it's a simple negative structure useful when comparing options to reassure about ease.

여기서 '그것들 중 어느 것도'는 '어느 것도 ~하지 않음'을 의미하며, 'steep'은 높거나 어려운 요구 사항을 설명합니다. 이 문장은 코스 접근성을 설명하는 데 좋으며, 옵션을 비교할 때의 단순한 부정 구조로 용이함을 안심시키는 데 유용합니다.

The workload is manageable, perhaps 5-7 hours outside of class per week.

This describes course demands with 'manageable' (easy to handle) and quantifiers like '5-7 hours...per week'. It's practical for evaluating classes; the adverb 'perhaps' softens estimates, and it's useful in discussions about study time.

이것은 'manageable'(다루기 쉬운)과 '5-7 hours...per week' 같은 수량 지정자를 사용하여 코스 요구 사항을 설명합니다. 클래스 평가에 실용적입니다; 부사 'perhaps'는 추정치를 부드럽게 하며, 공부 시간 논의에 유용합니다.

Feel free to email me if you have more questions after reviewing the course catalog online.

This offers help using 'feel free to' (permission to do something casually) and a conditional 'if you have...'. It's a common closing in advisory talks; the gerund 'reviewing' shows ongoing action, ideal for encouraging follow-up.

이것은 'feel free to' (무언가를 캐주얼하게 허락함)를 사용한 도움을 제공하며, 조건문 'if you have...'를 포함합니다. 조언 대화의 일반적인 마무리입니다; 동명사 'reviewing'은 진행 중인 행동을 나타내며, 후속 조치를 장려하는 데 이상적입니다.