Advisor Approval and Registration Steps
After finalizing course selections, the student seeks the advisor's final approval and guidance on the official online registration process, including deadlines and technical steps.
Nach der endgültigen Festlegung der Kursauswahl sucht der Studierende die finale Genehmigung des Beraters sowie Anleitung zum offiziellen Online-Registrierungsprozess, einschließlich Fristen und technischer Schritte.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
finalize
To complete or make a final decision on something, like choosing courses. Use it when you're ready to confirm plans.
Etwas abschließen oder eine endgültige Entscheidung treffen, wie das Auswählen von Kursen. Verwenden Sie es, wenn Sie bereit sind, Pläne zu bestätigen.
major
Your main field of study in university, such as business or engineering. It's important for course choices.
Ihr Hauptstudienfach an der Universität, wie Betriebswirtschaft oder Ingenieurwesen. Es ist wichtig für die Kurswahl.
registration
The official process of signing up for classes or events. In school, it means enrolling in courses.
Der offizielle Prozess der Anmeldung zu Kursen oder Veranstaltungen. In der Schule bedeutet es die Einschreibung in Kurse.
approve
To officially agree or give permission for something, like course selections by an advisor.
Offiziell zustimmen oder die Erlaubnis für etwas geben, wie Kursauswahlen durch einen Berater.
deadlines
The final dates by which tasks must be completed, often with penalties if missed, like registration dates.
Die endgültigen Termine, bis zu denen Aufgaben abgeschlossen sein müssen, oft mit Strafen bei Versäumnis, wie Anmeldetermine.
late fee
A penalty charge you pay if you complete something after the deadline, such as registering for classes late.
Eine Strafgebühr, die Sie zahlen, wenn Sie etwas nach der Frist erledigen, z. B. sich verspätet für Kurse anmelden.
glitches
Small technical problems or errors in software or systems, like website issues during online registration.
Kleine technische Probleme oder Fehler in Software oder Systemen, wie Website-Probleme während der Online-Registrierung.
confirmation email
An email sent to verify that an action, like registration, has been successfully completed.
Eine E-Mail, die gesendet wird, um zu überprüfen, dass eine Aktion wie die Registrierung erfolgreich abgeschlossen wurde.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Thanks again for helping me finalize my course selections.
This is a polite way to thank someone repeatedly. Use it to show appreciation after receiving help. 'Thanks again' adds emphasis on repeated gratitude.
Das ist eine höfliche Art, jemandem wiederholt zu danken. Verwenden Sie es, um Dankbarkeit nach Erhalt von Hilfe zu zeigen. 'Thanks again' betont die wiederholte Dankbarkeit.
Have you used the online system before?
A yes/no question to check someone's experience. Useful for starting explanations in advisory situations. The structure is 'Have you + past participle' for present perfect tense.
Eine Ja/Nein-Frage, um die Erfahrung von jemandem zu überprüfen. Nützlich, um Erklärungen in beratenden Situationen zu beginnen. Die Struktur ist 'Have you + Partizip Perfekt' für das Present Perfect.
Could you walk me through the steps?
A polite request for a step-by-step guide. 'Walk me through' is an idiom meaning to explain in detail. Use it when asking for instructions on processes like registration.
Eine höfliche Anfrage nach einer schrittweisen Anleitung. 'Walk me through' ist eine Redewendung, die 'im Detail erklären' bedeutet. Verwenden Sie sie, wenn Sie Anweisungen für Prozesse wie die Registrierung anfordern.
Once I approve them in the system, you'll go to the 'Student Services' tab.
This uses 'once' for sequence of events, meaning 'after.' It's useful for giving directions. Conditional structure helps explain processes clearly.
Dies verwendet 'once' für die Abfolge von Ereignissen und bedeutet 'nach'. Es ist nützlich, um Anweisungen zu geben. Die konditionale Struktur hilft, Prozesse klar zu erklären.
What about deadlines? When is the last day to register for classes without a late fee?
Two questions combined to inquire about time limits. 'What about' transitions to a new topic politely. Great for asking about important dates in academic settings.
Zwei Fragen, die kombiniert werden, um nach Fristen zu fragen. 'What about' leitet höflich zu einem neuen Thema über. Ideal, um nach wichtigen Terminen in akademischen Kontexten zu fragen.
The deadline for regular registration without a late fee is August 25th.
This states a fact with a date. 'Without a late fee' explains conditions. Use similar structures to share official information clearly.
Dies stellt einen Fakt mit einem Datum dar. 'Ohne Verspätungsgebühr' erklärt die Bedingungen. Verwenden Sie ähnliche Strukturen, um offizielle Informationen klar zu teilen.
Is there anything else I need to be aware of?
A question to check for additional information. 'Be aware of' means to know or notice something important. Useful at the end of conversations to ensure completeness.
Eine Frage, um nach zusätzlichen Informationen zu suchen. 'Be aware of' bedeutet, etwas Wichtiges zu wissen oder zu bemerken. Nützlich am Ende von Gesprächen, um Vollständigkeit zu gewährleisten.
You're most welcome.
A formal response to 'thank you,' more polite than 'you're welcome.' Use it in professional or advisory contexts to end positively.
Eine formelle Antwort auf 'danke', höflicher als 'bitte'. Verwenden Sie sie in professionellen oder beratenden Kontexten, um positiv abzuschließen.