상황으로 돌아가기

Scheduling Conflicts Resolution

스케줄링 충돌 해결

A student presents their preferred schedule to the advisor, identifying conflicting class times and discussing alternative sections or courses to resolve the issue.

학생이 선호하는 시간표를 조언자에게 제시하며, 수업 시간 충돌을 식별하고 문제를 해결하기 위한 대체 섹션 또는 과목에 대해 논의한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Hi David, thanks for seeing me. I've been trying to put together my schedule, but I've run into a bit of a snag.
안녕, 데이비드. 만나줘서 고마워. 스케줄을 짜려고 노력해 왔는데, 약간의 문제가 생겼어.
2
David (Male)
Of course, Emily. Happy to help. What seems to be the issue? Do you have your preferred schedule with you?
물론이죠, 에밀리. 도와드릴 수 있어서 기쁩니다. 무슨 문제가 있나요? 선호하는 일정표를 가지고 계신가요?
3
Emily (Female)
Yes, I do. So, I really want to take 'Advanced Algorithms,' but the only section that fits my major requirements clashes directly with 'Introduction to Cognitive Science.'
네, 그렇습니다. 그래서 '고급 알고리즘'을 정말 수강하고 싶어요. 하지만 전공 요구사항에 맞는 유일한 섹션이 '인지 과학 입문'과 직접적으로 충돌해요.
4
David (Male)
Ah, okay, I see the conflict. 'Advanced Algorithms' is a pretty popular one. Have you checked if 'Introduction to Cognitive Science' has another section available that might work?
아, 알겠어요, 충돌이 보이네요. '고급 알고리즘'은 꽤 인기 있는 강의예요. '인지 과학 입문'에 다른 섹션이 이용 가능할지 확인해 보셨어요?
5
Emily (Female)
I did, but the other section for 'Cognitive Science' is also full. That's why I'm here. I'm wondering if there's any way around this, or perhaps an alternative course for 'Cognitive Science' that I could take this semester?
검사해봤어요, 그러나 'Cognitive Science'의 다른 세셝도 만석입니다. 귶c친 만큼 여기에 왔어요. 이건 혼움할 방법이 있는가요, 또는 이 학기에 'Cognitive Science'의 대체 과검을 수강할 수 있나요?
6
David (Male)
Let's take a look. While we usually recommend 'Intro to Cognitive Science' for your track, there might be an acceptable substitution. How about 'Foundations of Neuroscience'? It's often taken by students with similar interests and could potentially count.
한 번 살펴보죠. 보통 당신의 트랙에는 'Intro to Cognitive Science'를 추천하지만, 받아들일 만한 대체가 있을 수 있습니다. 'Foundations of Neuroscience'는 어떠세요? 비슷한 관심사를 가진 학생들이 자주 수강하고, 잠재적으로 인정될 수 있을 겁니다.
7
Emily (Female)
Oh, 'Foundations of Neuroscience' sounds interesting! Does it fulfill the same requirement as 'Cognitive Science' for my major?
오, '신경과학 기초'가 흥미로워 보이네! 이게 내 전공의 '인지과학'과 같은 요구사항을 충족하나요?
8
David (Male)
Let me double-check the course catalog. Yes, it looks like 'Foundations of Neuroscience' can indeed fulfill that breadth requirement. It's offered at a different time, so it wouldn't conflict with 'Advanced Algorithms.'
과목 목록을 다시 확인해 보겠습니다. 네, '신경과학 기초'는 실제로 그 폭넓은 요구사항을 충족할 수 있을 것 같아요. 다른 시간에 개설되므로 '고급 알고리즘'과 충돌하지 않을 거예요.
9
Emily (Female)
That's fantastic news! Thank you, David. That solves my scheduling problem perfectly. I'll go ahead and register for 'Foundations of Neuroscience' then.
그건 정말 환상적인 소식이에요! 감사합니다, 데이비드. 그게 제 스케줄 문제를 완벽하게 해결해 주네요. 그럼 '신경과학 기초'에 등록하겠습니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

snag

A snag means a small unexpected problem or difficulty. Use it when describing a minor issue, like in scheduling.

Snag은 작은 예상치 못한 문제나 어려움을 의미합니다. 스케줄링과 같은 사소한 문제를 설명할 때 사용하세요.

preferred

Preferred means the one you like or choose best. Use it to talk about your favorite option, such as a preferred schedule.

Preferred는 당신이 가장 좋아하거나 가장 잘 선택하는 것을 의미합니다. 예를 들어 선호 일정을 언급하는 등의 좋아하는 옵션에 대해 이야기할 때 사용하세요.

clashes

Clashes means conflicts or overlaps, especially in time. Use it for scheduling problems, like two classes at the same time.

Clashes는 충돌이나 겹침, 특히 시간적으로를 의미합니다. 스케줄링 문제에 사용하세요, 예를 들어 같은 시간에 두 개의 수업이 있을 때처럼.

section

A section refers to a specific class meeting time or group in a course. Use it when asking about different options for the same class.

섹션은 코스에서 특정 수업 시간 또는 그룹을 의미합니다. 같은 수업의 다른 옵션에 대해 물을 때 사용하세요.

conflict

A conflict is a situation where two things cannot happen together, like time overlaps. Use it in discussions about problems to solve.

갈등은 두 가지 일이 동시에 일어날 수 없는 상황으로, 예를 들어 시간 중복입니다. 해결할 문제에 대한 논의에서 사용하세요.

alternative

An alternative is another choice or option when the first one doesn't work. Use it to suggest or ask for substitutes, like another course.

대안은 첫 번째가 작동하지 않을 때의 다른 선택이나 옵션입니다. 대안을 제안하거나 다른 코스처럼 대체를 요청하는 데 사용합니다.

fulfill

Fulfill means to meet or satisfy a requirement. Use it in academic contexts, like fulfilling course requirements for your major.

Fulfill은 요구사항을 충족하거나 만족시키는 것을 의미합니다. 학문적 맥락에서 사용하세요, 예를 들어 전공 과목 요구사항을 충족하는 것처럼.

catalog

A catalog is a list of courses with details. Use it when referring to the official book or website for checking classes.

카탈로그는 세부 정보가 포함된 코스 목록입니다. 클래스 확인을 위한 공식 책이나 웹사이트를 언급할 때 사용하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I've run into a bit of a snag.

This sentence means encountering a small problem. It's useful for politely starting a conversation about an issue. The idiom 'run into' is common in casual English for unexpected troubles; use it when seeking help.

이 문장은 작은 문제에 직면했다는 의미입니다. 문제에 대해 정중하게 대화를 시작할 때 유용합니다. 'run into'라는 관용 표현은 캐주얼한 영어에서 예상치 못한 문제를 나타내는 흔한 표현으로, 도움을 요청할 때 사용합니다.

What seems to be the issue?

This is a polite way to ask about a problem. It's useful for advisors or helpers to show interest. 'Seems to be' softens the question, making it less direct; use in professional settings.

이것은 문제를 묻는 예의 바른 방법입니다. 자문가나 도우미가 관심을 보이는 데 유용합니다. 'Seems to be'는 질문을 부드럽게 만들어 더 직접적이지 않게 합니다. 전문적인 환경에서 사용하세요.

It clashes directly with...

This describes a time conflict. It's practical for explaining scheduling problems. 'Clashes with' is an idiomatic expression for overlaps; use it when discussing calendars or plans.

이것은 시간 충돌을 설명합니다. 스케줄링 문제 설명에 실용적입니다. 'Clashes with'는 겹침을 나타내는 관용 표현입니다. 달력이나 계획을 논할 때 사용하세요.

Have you checked if... has another section available?

This suggests verifying options. It's useful for problem-solving in advice scenarios. The structure uses present perfect 'have checked' for recent actions; use to encourage checking alternatives.

이것은 옵션을 확인하는 것을 제안합니다. 조언 시나리오에서 문제 해결에 유용합니다. 이 구조는 최근 행동을 나타내는 현재 완료형 'have checked'를 사용합니다. 대안을 확인하도록 장려하기 위해 사용합니다.

Is there any way around this?

This asks for a solution to avoid a problem. It's helpful when facing obstacles. 'Way around' is an idiom for workaround; use in consultations to seek creative fixes.

이것은 문제를 피하기 위한 해결책을 요청합니다. 장애물에 직면했을 때 도움이 됩니다. 'Way around'는 워크어라운드를 의미하는 관용 표현으로, 상담 시 창의적인 해결책을 찾기 위해 사용합니다.

How about 'Foundations of Neuroscience'?

This suggests an idea politely. It's useful for offering alternatives. 'How about' is a common phrase for proposals; use it to introduce suggestions without pressure.

이것은 아이디어를 정중하게 제안합니다. 대안을 제시하는 데 유용합니다. 'How about'은 제안을 위한 흔한 표현입니다; 압박 없이 제안을 소개하는 데 사용하세요.

Does it fulfill the same requirement?

This questions if something meets a need. It's key for academic talks. Simple present tense for general facts; use when confirming if an option works for your goals.

이것은 무언가가 필요를 충족하는지 묻는 것입니다. 학술 토론에서 핵심적입니다. 일반 사실을 나타내기 위한 단순 현재 시제; 옵션이 당신의 목표에 적합한지 확인할 때 사용합니다.

That's fantastic news!

This expresses strong positive reaction. It's useful for showing gratitude. 'Fantastic' means excellent; use exclamations like this to end conversations happily.

이것은 강한 긍정적인 반응을 표현합니다. 감사함을 나타내는 데 유용합니다. 'Fantastic'은 훌륭하다는 의미입니다; 이런 감탄사를 사용해 대화를 행복하게 마무지으세요.