상황으로 돌아가기

Inquiring About Allergy Medications

알레르기 약에 대한 문의

A customer is experiencing allergy symptoms (e.g., sneezing, itchy eyes) and asks the pharmacist to recommend an effective over-the-counter allergy medication.

고객이 알레르기 증상(예: 재채기, 눈 가려움)을 겪고 있으며, 약사에게 효과적인 비처방 알레르기 약을 추천해 달라고 요청합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Excuse me, I'm looking for something for allergies. My eyes are really itchy and I can't stop sneezing.
실례합니다, 알레르기 약을 찾고 있어요. 눈이 정말 가려워서 재채기가 멈추지 않아요.
2
Michael (Male)
Certainly. We have a few options for over-the-counter allergy relief. How long have you been experiencing these symptoms?
물론입니다. 비처방 알레르기 완화 옵션이 몇 가지 있습니다. 이 증상을 경험한 지 얼마나 되셨나요?
3
Sarah (Female)
Just since yesterday, but they seem to be getting worse. I usually get seasonal allergies around this time of year.
어제부터인데, 점점 더 심해지는 것 같아요. 매년 이때쯤 되면 계절성 알레르기가 생기곤 해요.
4
Michael (Male)
Understood. Are you experiencing any other symptoms, like a runny nose or congestion? And do you prefer a non-drowsy formula?
알겠습니다. 다른 증상이 있으신가요? 예를 들어 콧물이나 코막힘 같은? 그리고 졸리지 않는 제형을 선호하시나요?
5
Sarah (Female)
Yes, a bit of a runny nose too. And definitely non-drowsy, if possible. I need to be able to work.
네, 코도 조금 흘려요. 가능하다면, 확실히 졸리지 않는 걸로요. 일해야 하거든요.
6
Michael (Male)
Okay. For common seasonal allergies with itchy eyes, sneezing, and a runny nose, I'd recommend something like Zyrtec or Allegra. They are both non-drowsy for most people and work effectively.
네. 흔한 계절성 알레르기에 눈이 가려워지고 재채기하고 콧물이 나오는 경우, Zyrtec이나 Allegra 같은 것을 추천할게요. 대부분의 사람들에게 졸음을 유발하지 않고 효과적으로 작용합니다.
7
Sarah (Female)
Which one do you think is stronger for the itching?
어느 것이 가려움에 더 강하다고 생각하세요?
8
Michael (Male)
Both are quite effective. Allegra tends to have a slightly faster onset for some people, but Zyrtec might be better if the itching is severe. Have you tried either of these before?
둘 다 꽤 효과적입니다. Allegra는 일부 사람들에게 약간 더 빨리 작용하는 경향이 있지만, 가려움증이 심하다면 Zyrtec가 더 나을 수 있습니다. 이 중 어느 것을 시도해 본 적이 있나요?
9
Sarah (Female)
No, I haven't. I'll try the Zyrtec then. Thank you for your help!
아니요, 해보지 않았어요. 그럼 Zyrtec을 써볼게요. 도와주셔서 감사합니다!
10
Michael (Male)
You're welcome. Remember to read the directions on the package carefully. Let me know if you have any other questions.
천만에요. 포장지의 지침을 주의 깊게 읽으시기 바랍니다. 다른 질문이 있으시면 알려주세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

allergies

A medical condition that causes symptoms like sneezing or itchy eyes, often triggered by pollen, dust, or food. Use it when describing health issues: 'I have allergies in spring.'

재채기나 가려운 눈과 같은 증상을 유발하는 의학적 상태로, 종종 꽃가루, 먼지 또는 음식에 의해 촉발됩니다. 건강 문제를 설명할 때 사용하세요: '나는 봄에 알레르기가 있어.'

itchy

Describes a skin or eye sensation that makes you want to scratch. Common for allergies: 'My eyes are itchy from pollen.'

피부나 눈의 감각을 묘사하며, 긁고 싶게 만듭니다. 알레르기로 흔합니다: '꽃가루 때문에 내 눈이 가려워.'

sneezing

The act of suddenly forcing air out through your nose and mouth, often due to allergies or colds. Say: 'I can't stop sneezing.'

코와 입을 통해 갑자기 공기를 내뿜는 행위로, 종종 알레르기나 감기로 인해 발생합니다. 말하기: '재채기를 멈출 수 없어요.'

over-the-counter

Medications you can buy directly from a store without a doctor's prescription. Useful in pharmacies: 'Do you have over-the-counter pain relievers?'

의사의 처방전 없이 상점에서 직접 구매할 수 있는 약물. 약국에서 유용: '비처방 진통제 있나요?'

symptoms

Signs or feelings that show you are sick or have a condition, like a headache or fever. Ask: 'What are the symptoms?'

아프거나 상태가 있다는 것을 나타내는 징후나 느낌, 예를 들어 두통이나 발열. 물어보세요: '증상이 무엇인가요?'

seasonal

Happening during specific times of the year, like seasonal allergies in spring. Example: 'I get seasonal flu every winter.'

연중 특정 시기에 발생하는 것, 봄철 계절성 알레르기처럼. 예: '나는 매년 겨울에 계절성 독감을 앓는다.'

runny nose

When liquid mucus flows from your nose, often from colds or allergies. Describe it as: 'I have a runny nose today.'

코에서 액체 점액이 흐를 때, 종종 감기나 알레르기로 인해 발생합니다. 이렇게 표현하세요: '오늘 콧물이 나요.'

non-drowsy

Describes medicine that does not make you feel sleepy. Important for daily use: 'I need a non-drowsy allergy pill.'

졸음을 유발하지 않는 약을 설명합니다. 일상 사용에 중요: '졸리지 않는 알레르기 약이 필요해요.'

recommend

To suggest something as the best choice. In advice situations: 'I recommend this brand for headaches.'

최선의 선택으로 무언가를 제안하다. 조언 상황에서: '두통에 이 브랜드를 추천합니다.'

effective

Something that works well to produce a desired result, like an effective medicine. Say: 'This cream is effective against itching.'

원하는 결과를 잘 만들어내는 것, 예를 들어 효과적인 약. 말하기: '이 크림은 가려움에 효과적이다.'

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I'm looking for something for allergies.

This is a polite way to start a conversation in a store or pharmacy. 'Excuse me' gets attention, and 'I'm looking for something for [problem]' specifies what you need. Use it when seeking help for health issues.

이것은 가게나 약국에서 대화를 시작하는 예의 바른 방법입니다. '실례합니다'는 주의를 끌기 위해, 그리고 '[문제]용으로 뭔가를 찾고 있어요'는 필요한 것을 지정합니다. 건강 문제에 대한 도움을 구할 때 사용하세요.

How long have you been experiencing these symptoms?

This question uses present perfect continuous ('have been experiencing') to ask about the duration of an ongoing situation. It's useful for doctors or pharmacists to understand how serious the problem is.

이 질문은 현재 완료 진행형('have been experiencing')을 사용하여 진행 중인 상황의 지속 기간을 묻는 것입니다. 의사나 약사가 문제의 심각성을 이해하는 데 유용합니다.

Just since yesterday, but they seem to be getting worse.

This describes when symptoms started ('just since yesterday') and their progression ('getting worse' uses present continuous for ongoing change). Helpful for explaining health conditions clearly.

이것은 증상이 시작된 시기('어제부터 시작됐지만')와 그 진행 상황('getting worse'는 현재 진행형으로 지속적인 변화를 나타냄)을 설명합니다. 건강 상태를 명확하게 설명하는 데 도움이 됩니다.

Are you experiencing any other symptoms, like a runny nose or congestion?

A yes/no question with examples ('like a runny nose') to gather more details. The present continuous ('are experiencing') shows current actions. Use this pattern when asking for more information in consultations.

예시('콧물 같은')를 포함한 예/아니오 질문으로 더 많은 세부 정보를 수집합니다. 현재 진행형('are experiencing')은 현재 행동을 나타냅니다. 상담 시 더 많은 정보를 요청할 때 이 패턴을 사용하세요.

I'd recommend something like Zyrtec or Allegra.

'I'd recommend' is a polite way to suggest options, using 'would' for hypothetical advice. 'Something like' means similar to examples. This is practical for giving or receiving recommendations in stores.

'I'd recommend' 는 가정법 'would'를 사용해 옵션을 정중하게 제안하는 방법으로, 가상의 조언을 위한 것입니다. 'Something like'은 예시와 유사한 것을 의미합니다. 이는 상점에서 추천을 주고받는 데 실용적입니다.

Which one do you think is stronger for the itching?

This asks for an opinion and comparison using 'which one' and 'do you think' for personal views. 'Stronger for [purpose]' compares effectiveness. Useful when choosing between products.

이것은 'which one'과 'do you think'를 사용해 의견과 비교를 요구하며, 개인적인 관점을 유도합니다. 'Stronger for [목적]'은 효과를 비교합니다. 제품 선택 시 유용합니다.

You're welcome. Remember to read the directions on the package carefully.

'You're welcome' responds to thanks politely. 'Remember to [verb]' gives advice with infinitive form. This closing sentence reminds about safety and invites more questions, common in service dialogues.

'You're welcome'은 감사 인사에 예의 바르게 대답하는 표현입니다. 'Remember to [동사]'는 원형 동사로 조언을 주는 형태입니다. 이 마무리 문장은 안전을 상기시키고 추가 질문을 유도하며, 서비스 대화에서 흔합니다.