Inquiring About Allergy Medications
A customer is experiencing allergy symptoms (e.g., sneezing, itchy eyes) and asks the pharmacist to recommend an effective over-the-counter allergy medication.
Um cliente está experimentando sintomas de alergia (por exemplo, espirros, olhos coçando) e pede ao farmacêutico que recomende um medicamento para alergia de venda livre eficaz.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
allergies
A medical condition that causes symptoms like sneezing or itchy eyes, often triggered by pollen, dust, or food. Use it when describing health issues: 'I have allergies in spring.'
Uma condição médica que causa sintomas como espirros ou olhos coçando, muitas vezes desencadeada por pólen, poeira ou comida. Use ao descrever problemas de saúde: 'Eu tenho alergias na primavera.'
itchy
Describes a skin or eye sensation that makes you want to scratch. Common for allergies: 'My eyes are itchy from pollen.'
Descreve uma sensação na pele ou nos olhos que faz querer coçar. Comum para alergias: 'Meus olhos estão coçando por causa do pólen.'
sneezing
The act of suddenly forcing air out through your nose and mouth, often due to allergies or colds. Say: 'I can't stop sneezing.'
O ato de forçar o ar para fora através do nariz e da boca de repente, muitas vezes devido a alergias ou resfriados. Diga: 'Não consigo parar de espirrar.'
over-the-counter
Medications you can buy directly from a store without a doctor's prescription. Useful in pharmacies: 'Do you have over-the-counter pain relievers?'
Medicamentos que você pode comprar diretamente em uma loja sem prescrição médica. Útil em farmácias: 'Você tem analgésicos de venda livre?'
symptoms
Signs or feelings that show you are sick or have a condition, like a headache or fever. Ask: 'What are the symptoms?'
Sinais ou sensações que mostram que você está doente ou tem uma condição, como dor de cabeça ou febre. Pergunte: «Quais são os sintomas?»
seasonal
Happening during specific times of the year, like seasonal allergies in spring. Example: 'I get seasonal flu every winter.'
Ocorre durante momentos específicos do ano, como alergias sazonais na primavera. Exemplo: 'Eu pego gripe sazonal todo inverno.'
runny nose
When liquid mucus flows from your nose, often from colds or allergies. Describe it as: 'I have a runny nose today.'
Quando muco líquido escorre do nariz, frequentemente devido a resfriados ou alergias. Descreva como: 'Hoje meu nariz está escorrendo.'
non-drowsy
Describes medicine that does not make you feel sleepy. Important for daily use: 'I need a non-drowsy allergy pill.'
Descreve um medicamento que não causa sonolência. Importante para uso diário: 'Preciso de um comprimido antialérgico não sonolento.'
recommend
To suggest something as the best choice. In advice situations: 'I recommend this brand for headaches.'
Sugerir algo como a melhor escolha. Em situações de aconselhamento: 'Recomendo esta marca para dores de cabeça.'
effective
Something that works well to produce a desired result, like an effective medicine. Say: 'This cream is effective against itching.'
Algo que funciona bem para produzir um resultado desejado, como um medicamento eficaz. Diga: 'Este creme é eficaz contra coceira.'
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, I'm looking for something for allergies.
This is a polite way to start a conversation in a store or pharmacy. 'Excuse me' gets attention, and 'I'm looking for something for [problem]' specifies what you need. Use it when seeking help for health issues.
Esta é uma forma educada de iniciar uma conversa em uma loja ou farmácia. 'Com licença' chama a atenção, e 'Estou procurando algo para [problema]' especifica o que você precisa. Use quando busca ajuda para problemas de saúde.
How long have you been experiencing these symptoms?
This question uses present perfect continuous ('have been experiencing') to ask about the duration of an ongoing situation. It's useful for doctors or pharmacists to understand how serious the problem is.
Esta pergunta usa o presente perfeito contínuo ('have been experiencing') para perguntar sobre a duração de uma situação em andamento. É útil para médicos ou farmacêuticos entenderem quão grave é o problema.
Just since yesterday, but they seem to be getting worse.
This describes when symptoms started ('just since yesterday') and their progression ('getting worse' uses present continuous for ongoing change). Helpful for explaining health conditions clearly.
Isso descreve quando os sintomas começaram ('só desde ontem') e sua progressão ('getting worse' usa o presente contínuo para mudança em andamento). Útil para explicar condições de saúde de forma clara.
Are you experiencing any other symptoms, like a runny nose or congestion?
A yes/no question with examples ('like a runny nose') to gather more details. The present continuous ('are experiencing') shows current actions. Use this pattern when asking for more information in consultations.
Uma pergunta sim/não com exemplos ('como coriza') para coletar mais detalhes. O presente contínuo ('are experiencing') mostra ações atuais. Use este padrão ao pedir mais informações em consultas.
I'd recommend something like Zyrtec or Allegra.
'I'd recommend' is a polite way to suggest options, using 'would' for hypothetical advice. 'Something like' means similar to examples. This is practical for giving or receiving recommendations in stores.
'I'd recommend' é uma forma educada de sugerir opções, usando 'would' para conselhos hipotéticos. 'Something like' significa semelhante aos exemplos. Isso é prático para dar ou receber recomendações em lojas.
Which one do you think is stronger for the itching?
This asks for an opinion and comparison using 'which one' and 'do you think' for personal views. 'Stronger for [purpose]' compares effectiveness. Useful when choosing between products.
Isso pede uma opinião e comparação usando 'which one' e 'do you think' para visões pessoais. 'Stronger for [propósito]' compara a eficácia. Útil ao escolher entre produtos.
You're welcome. Remember to read the directions on the package carefully.
'You're welcome' responds to thanks politely. 'Remember to [verb]' gives advice with infinitive form. This closing sentence reminds about safety and invites more questions, common in service dialogues.
'You're welcome' responde educadamente a agradecimentos. 'Remember to [verbo]' dá conselhos na forma infinitiva. Esta frase final lembra sobre segurança e convida a mais perguntas, comum em diálogos de atendimento.