Using a Map/Phone and Asking for Confirmation
Someone is using a map or a navigation app on their phone, but wants to confirm their route or current location with a local.
누군가가 휴대폰에서 지도나 내비게이션 앱을 사용하고 있지만, 현지인과 경로나 현재 위치를 확인하고 싶어합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
Excuse me
A polite way to get someone's attention when you need help, like asking for directions on the street.
도움을 필요로 할 때 누군가의 주의를 끌기 위한 예의 바른 방법, 예를 들어 거리에서 길을 묻는 것.
map
A drawing or digital image showing streets and places; useful for finding locations when traveling.
거리와 장소를 보여주는 그림 또는 디지털 이미지; 여행 시 위치를 찾는 데 유용합니다.
block
A short distance in a city, usually the length between two streets; 'a couple of blocks' means about two short distances away.
도시에서 짧은 거리, 보통 두 거리 사이의 길이; «몇 블록»은 약 두 짧은 거리 떨어진 것을 의미합니다.
straight
In a direct line without turning; used in directions like 'go straight' to mean continue forward.
방향을 바꾸지 않고 직선으로; '직진하세요'와 같은 지시에서 앞으로 계속 가라는 의미로 사용됩니다.
turn left
To change direction to the left side; a common phrase when giving or asking for directions.
왼쪽으로 방향을 바꾸는 것; 길 안내를 하거나 물을 때 흔히 사용하는 표현.
traffic light
A signal at road intersections that controls traffic with red, yellow, and green lights; often a landmark for directions.
교차로에 있는 신호로, 빨강, 노랑, 초록 불빛으로 교통을 제어합니다; 종종 방향의 랜드마크 역할을 합니다.
intersection
The place where two streets cross; important for describing turns in city navigation.
두 거리가 교차하는 장소; 도시 내비게이션에서 방향 전환을 설명하는 데 중요합니다.
landmark
A recognizable feature or building that helps identify a location on a map or in directions.
지도나 방향 지시에서 위치를 식별하는 데 도움이 되는 인식 가능한 특징이나 건물.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm trying to get to the Central Library.
This is a polite way to start asking for directions; 'trying to get to' means attempting to reach a place, useful for beginners in travel situations.
이것은 길을 묻는 예의 바른 시작 방법입니다；'trying to get to'는 장소에 도달하려는 의미로, 여행 상황의 초보자에게 유용합니다.
Does this map look right?
A question to confirm if a map or app shows the correct location; 'look right' means appear correct, great for verifying directions with locals.
지도나 앱이 올바른 위치를 보여주는지 확인하는 질문；'look right'는 올바르게 보인다는 의미로, 현지인에게 길을 확인하는 데 좋습니다.
Go straight down Elm Street, past the pharmacy on your right.
Gives clear directions; 'go straight down' means continue forward along the street, 'past' means go by something, and 'on your right' specifies the side—key pattern for describing routes.
명확한 지시를 제공합니다; 'go straight down'은 거리를 따라 앞으로 계속 나아가라는 의미, 'past'는 무언가를 지나가라는 의미, 'on your right'는 오른쪽을 지정—경로 설명의 핵심 패턴입니다.
Turn left at the traffic light.
A simple direction command; 'at' indicates the exact point to turn, commonly used in navigation to avoid confusion.
간단한 방향 지시 명령어; 'at'은 회전할 정확한 지점을 나타내며, 혼란을 피하기 위해 내비게이션에서 흔히 사용됩니다.
The library will be on your right, set back a bit from the street.
'Will be' shows future location after following directions; 'set back' means not right on the road but a little behind it—helps describe building positions accurately.
'Will be'는 지시를 따른 후의 미래 위치를 나타냅니다; 'set back'은 도로 바로 옆이 아니라 약간 뒤에 있다는 의미—건물 위치를 정확하게 설명하는 데 도움이 됩니다.
You can't miss it.
Means it's very easy to find and obvious; an idiomatic reassurance in directions, useful to build confidence when helping someone.
그것이 찾기 매우 쉽고 명백하다는 의미입니다. 길 안내에서 관용적인 안심의 표현으로, 누군가를 도울 때 자신감을 북돋우는 데 유용합니다.
Thank you so much! You've been a great help.
A polite way to end the conversation; 'so much' emphasizes gratitude, and 'great help' acknowledges assistance—essential for courteous interactions.
대화를 정중하게 마무리하는 방법; 'so much'은 감사를 강조하고, 'great help'은 도움을 인정합니다—예의 바른 상호작용에 필수적입니다.