Discussing Pros and Cons

Membahas Kelebihan dan Kekurangan

After viewing one or more properties, the client and agent discuss the specific pros and cons of each, comparing them against the client's criteria and budget.

Setelah melihat satu atau beberapa properti, klien dan agen membahas kelebihan dan kekurangan masing-masing, lalu membandingkannya dengan kriteria dan anggaran klien.

Dialog9

Discussing Pros and Cons
Jack
Jack

So, we've seen three apartments today. What are your initial thoughts, especially comparing the one on Elm Street with the one on Maple Avenue?

Jadi, hari ini kita sudah melihat tiga apartemen. Apa kesan awal Anda, terutama jika dibandingkan apartemen di Elm Street dengan yang di Maple Avenue?

Mia
Mia

Well, the Elm Street apartment definitely has more space and the natural light is fantastic. But the kitchen felt a bit dated, and the building doesn't have many amenities.

Apartemen di Elm Street jelas lebih luas, dan cahaya alaminya bagus sekali. Tapi dapurnya terasa agak kuno, dan fasilitas gedungnya tidak banyak.

Jack
Jack

You're right about the kitchen. It would likely need some upgrades. As for amenities, it focuses more on larger living spaces. How about the Maple Avenue unit then?

Anda benar soal dapurnya. Sepertinya perlu beberapa pembaruan. Soal fasilitas, gedung ini memang lebih mengutamakan ruang tinggal yang lebih luas. Kalau unit di Maple Avenue bagaimana?

Mia
Mia

The Maple Avenue apartment felt much more modern, and I loved the gym and the concierge service. The downside is the size; it's quite a bit smaller, and the second bedroom is really tiny.

Apartemen di Maple Avenue terasa jauh lebih modern, dan saya suka gym serta layanan concierge-nya. Kekurangannya adalah ukurannya; jauh lebih kecil, dan kamar tidur keduanya sangat sempit.

Jack
Jack

Yes, its appeal is definitely its modern amenities and prime location. Given your budget and your priority for two decent-sized bedrooms, the size difference is a valid concern.

Ya, daya tarik utamanya memang fasilitas modern dan lokasinya yang strategis. Mengingat anggaran Anda dan prioritas Anda untuk memiliki dua kamar tidur yang cukup luas, perbedaan ukuran itu memang perlu dipertimbangkan.

Mia
Mia

Exactly. The third one, on Oak Street, was a good compromise on size, but the noise from the street was a real deal-breaker for me.

Betul. Yang ketiga, di Oak Street, cukup menjadi kompromi soal ukuran, tapi kebisingan dari jalan benar-benar membuat saya tidak mau memilihnya.

Jack
Jack

Understood. So, it sounds like spaciousness and a quieter environment are higher priorities than modern amenities or building services. Is that correct?

Saya mengerti. Jadi, sepertinya ruang yang luas dan lingkungan yang lebih tenang lebih penting daripada fasilitas modern atau layanan gedung. Benar begitu?

Mia
Mia

Yes, that's spot on. And the budget is pretty firm for any potential renovations as well.

Ya, tepat sekali. Anggarannya juga cukup ketat untuk renovasi apa pun.

Jack
Jack

Okay, that clarifies things greatly. Based on this feedback, I'll refine our search and send you some new listings that align more with these preferences. Perhaps we should focus on properties with renovation potential rather than move-in ready, to better fit your budget and space needs.

Baik, sekarang semuanya jauh lebih jelas. Berdasarkan masukan ini, saya akan mempersempit pencarian kita dan mengirimkan beberapa daftar properti baru yang lebih sesuai dengan preferensi Anda. Mungkin kita sebaiknya berfokus pada properti yang berpotensi direnovasi, bukan yang siap langsung ditempati, agar lebih sesuai dengan anggaran dan kebutuhan ruang Anda.

Kosakata8

  • amenitiesfasilitas

    Facilities or services provided by a building, like a gym or pool. Useful in real estate to discuss what a property offers.

    Fasilitas atau layanan yang disediakan oleh gedung, seperti gym atau kolam renang. Dalam konteks properti, kata ini berguna untuk membahas apa saja yang ditawarkan sebuah properti.

  • datedkuno

    Old-fashioned or out of style, often used for things like kitchens or furniture that need updating.

    Bergaya lama atau sudah ketinggalan zaman. Biasanya digunakan untuk hal-hal seperti dapur atau furnitur yang perlu diperbarui.

  • upgradespembaruan

    Improvements or renovations to make something better, such as modernizing a kitchen.

    Perbaikan atau renovasi untuk membuat sesuatu menjadi lebih baik, misalnya memodernisasi dapur.

  • conciergelayanan concierge

    A service in apartments or hotels that helps with tasks like receiving packages or booking services.

    Layanan di apartemen atau hotel yang membantu mengurus berbagai hal, seperti menerima paket atau memesan layanan.

  • deal-breakerhal yang membuat batal

    A serious problem that stops someone from buying or agreeing to something, like too much noise.

    Masalah serius yang membuat seseorang tidak jadi membeli atau menyetujui sesuatu, misalnya kebisingan yang berlebihan.

  • compromisekompromi

    A middle option where you give up some things to get others, like a property that's okay in size but not perfect.

    Pilihan tengah dengan mengorbankan beberapa hal untuk mendapatkan hal lainnya, seperti properti yang ukurannya cukup baik tetapi tidak sempurna.

  • refinemempersempit

    To improve or make more precise, such as adjusting a search for better matching properties.

    Menyempurnakan atau membuat sesuatu lebih spesifik, misalnya menyesuaikan pencarian agar hasilnya lebih cocok dengan kebutuhan.

  • listingsdaftar properti

    Properties available for sale or rent, often listed online or by agents.

    Properti yang tersedia untuk dijual atau disewakan, biasanya diiklankan secara daring atau melalui agen.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    What are your initial thoughts, especially comparing the one on Elm Street with the one on Maple Avenue?

    Apa kesan awal Anda, terutama jika dibandingkan apartemen di Elm Street dengan yang di Maple Avenue?

    This question asks for first impressions and encourages comparison. Use it in discussions to get opinions on options. It uses 'comparing...with...' for showing differences.

    Pertanyaan ini meminta kesan pertama sekaligus mendorong perbandingan. Gunakan saat berdiskusi untuk mengetahui pendapat seseorang tentang beberapa pilihan. Pola 'comparing...with...' digunakan untuk menunjukkan perbandingan.

  2. 2

    The Elm Street apartment definitely has more space and the natural light is fantastic.

    Apartemen di Elm Street jelas lebih luas, dan cahaya alaminya bagus sekali.

    This states pros positively. 'Definitely' emphasizes certainty, and 'fantastic' means excellent. Useful for highlighting good features in reviews.

    Kalimat ini menyampaikan kelebihan secara positif. 'Definitely' menegaskan keyakinan, sedangkan 'fantastic' berarti sangat bagus. Kata-kata ini berguna untuk menyoroti keunggulan saat memberikan ulasan.

  3. 3

    It would likely need some upgrades.

    Sepertinya perlu beberapa pembaruan.

    This suggests a probable need for changes. 'Would likely' expresses possibility politely. Good for discussing potential costs in real estate.

    Kalimat ini menunjukkan bahwa perubahan kemungkinan perlu dilakukan. 'Would likely' menyatakan kemungkinan dengan sopan. Ungkapan ini berguna untuk membahas potensi biaya dalam konteks properti.

  4. 4

    The downside is the size; it's quite a bit smaller.

    Kekurangannya adalah ukurannya; ukurannya jauh lebih kecil.

    This points out a con. 'Downside' means negative aspect, and 'quite a bit' means significantly. Use in balanced discussions of pros and cons.

    Kalimat ini menunjukkan kekurangan. 'Downside' berarti aspek negatif, sedangkan 'quite a bit' berarti cukup banyak atau jauh. Gunakan ungkapan ini saat membahas kelebihan dan kekurangan secara seimbang.

  5. 5

    The noise from the street was a real deal-breaker for me.

    Kebisingan dari jalan benar-benar membuat saya tidak mau memilihnya.

    This explains a major problem. 'Deal-breaker' is an idiom for something unacceptable. Personalize with 'for me' to share opinions.

    Kalimat ini menjelaskan masalah besar. 'Deal-breaker' adalah idiom untuk sesuatu yang tidak bisa diterima. Tambahkan 'for me' untuk menyampaikan pendapat pribadi.

  6. 6

    So, it sounds like spaciousness and a quieter environment are higher priorities than modern amenities.

    Jadi, sepertinya ruang yang luas dan lingkungan yang lebih tenang lebih penting daripada fasilitas modern.

    This summarizes preferences. 'It sounds like' softens statements for confirmation, and 'higher priorities' compares importance. Useful for clarifying needs.

    Kalimat ini merangkum preferensi. 'It sounds like' membuat pernyataan terdengar lebih halus saat meminta konfirmasi, sedangkan 'higher priorities' membandingkan tingkat kepentingan. Ungkapan ini berguna untuk memperjelas kebutuhan.

  7. 7

    Yes, that's spot on.

    Ya, tepat sekali.

    This agrees strongly. 'Spot on' is an idiom meaning exactly right. Short and casual, great for confirming understanding in conversations.

    Kalimat ini menunjukkan persetujuan yang kuat. 'Spot on' adalah idiom yang berarti benar sekali. Ungkapan ini singkat dan santai, cocok untuk mengonfirmasi pemahaman dalam percakapan.

  8. 8

    Based on this feedback, I'll refine our search and send you some new listings.

    Berdasarkan masukan ini, saya akan mempersempit pencarian kita dan mengirimkan beberapa daftar properti baru.

    This explains next steps. 'Based on' means using this information, and 'refine' means improve. Use in professional settings to show action on input.

    Kalimat ini menjelaskan langkah selanjutnya. 'Based on' berarti dengan menggunakan informasi ini, sedangkan 'refine' berarti menyempurnakan. Gunakan ungkapan ini dalam situasi profesional untuk menunjukkan bahwa Anda akan menindaklanjuti masukan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.