Returning a Defective Product

खराब उत्पाद लौटाना

The customer needs to explain to customer service that the item they received is damaged or defective and request a full refund or exchange.

ग्राहक को ग्राहक सेवा को बताना है कि उन्हें मिला सामान क्षतिग्रस्त या खराब है और पूरा पैसा वापस करने या सामान बदलने का अनुरोध करना है।

संवाद12

Returning a Defective Product
Emma
Emma

Hi, I'm calling about an online order I received yesterday. The order number is #123456789.

नमस्ते, मैं कल मिले अपने ऑनलाइन ऑर्डर के बारे में बात करने के लिए फोन कर रही हूँ। ऑर्डर नंबर #123456789 है।

Jack
Jack

Hello Emma, I see your order for a blue dress. How can I help you today?

नमस्ते एमा, मुझे आपका नीली ड्रेस वाला ऑर्डर दिख रहा है। आज मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?

Emma
Emma

Unfortunately, the dress arrived with a noticeable tear on the sleeve. It looks like it's defective.

दुर्भाग्य से, ड्रेस की बाँह पर एक साफ़ दिखाई देने वाला चीरा लगा हुआ आया है। लगता है कि यह खराब है।

Jack
Jack

Oh, I'm very sorry to hear that. Could you please describe the tear for me?

ओह, यह सुनकर मुझे बहुत अफ़सोस हुआ। क्या आप कृपया मुझे बता सकती हैं कि चीरा कैसा है?

Emma
Emma

It's a small but noticeable rip, about an inch long, right near the left cuff. It definitely wasn't usable as is.

यह छोटा है, लेकिन साफ़ दिखाई देता है। लगभग एक इंच लंबा है और बाईं आस्तीन के किनारे के पास है। इसे इस हालत में पहनना बिल्कुल मुमकिन नहीं था।

Jack
Jack

I understand. I apologize again for the inconvenience. Would you prefer a full refund or an exchange for a new one?

मैं समझता हूँ। हुई असुविधा के लिए मैं फिर से माफ़ी चाहता हूँ। क्या आप पूरा पैसा वापस लेना पसंद करेंगी या इसकी जगह नया सामान लेना?

Emma
Emma

I'd prefer an exchange if possible. I really liked the style of the dress.

अगर हो सके, तो मैं इसे बदलवाना पसंद करूँगी। मुझे इस ड्रेस का डिज़ाइन सचमुच पसंद आया था।

Jack
Jack

Okay, we can certainly arrange that for you. I'll initiate an exchange order for the same item. We'll send you a return label via email within the next hour so you can send the defective one back. Would you like to use the same shipping address?

ठीक है, हम आपके लिए इसकी व्यवस्था ज़रूर कर सकते हैं। मैं इसी सामान को बदलने का ऑर्डर शुरू कर देता हूँ। अगले एक घंटे के भीतर हम आपको ईमेल से वापसी का शिपिंग लेबल भेज देंगे, ताकि आप खराब ड्रेस वापस भेज सकें। क्या आप उसी डिलीवरी पते का इस्तेमाल करना चाहेंगी?

Emma
Emma

Yes, please. That would be perfect. Thank you so much for your help!

जी, कृपया। यह बिल्कुल ठीक रहेगा। आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

Jack
Jack

You're welcome, Emma. The new dress should arrive within 3-5 business days after we receive the return. Is there anything else I can assist you with today?

आपका स्वागत है, एमा। हमें आपका लौटाया हुआ सामान मिलने के बाद नई ड्रेस 3-5 कार्यदिवसों के भीतर पहुँच जानी चाहिए। क्या आज मैं किसी और चीज़ में आपकी मदद कर सकता हूँ?

Emma
Emma

No, that's all for now. Thanks again!

नहीं, अभी के लिए बस इतना ही। फिर से धन्यवाद!

Jack
Jack

You're very welcome. Have a great day!

आपका बहुत स्वागत है। आपका दिन अच्छा रहे!

शब्दावली8

  • defectiveखराब

    Defective means something is faulty or not working properly, like a damaged product. Use it when describing problems with items you bought, such as 'The phone is defective.'

    "defective" का मतलब है कि कोई चीज़ ख़राब हो या ठीक से काम न करती हो, जैसे कोई क्षतिग्रस्त उत्पाद। खरीदी हुई चीज़ों में समस्या बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें, जैसे 'The phone is defective.' (फ़ोन ख़राब है।)

  • tearचीरा

    A tear is a rip or hole in fabric or material. In shopping contexts, say 'There's a tear in the shirt' to explain damage clearly.

    "tear" का मतलब है कपड़े या किसी सामग्री में फटा हुआ हिस्सा या छेद। खरीदारी के संदर्भ में, नुकसान साफ़-साफ़ बताने के लिए कहें 'There's a tear in the shirt' (शर्ट में एक चीरा है)।

  • ripफटा हुआ हिस्सा

    A rip is similar to a tear, meaning a split or cut. It's casual and useful for describing clothing issues, like 'The seam has a rip.'

    "rip" का मतलब भी "tear" जैसा है—किसी चीज़ में फटाव या कट। कपड़ों की समस्या बताने के लिए यह थोड़ा अनौपचारिक और उपयोगी शब्द है, जैसे 'The seam has a rip.' (सिलाई के पास कपड़ा फटा हुआ है।)

  • cuffआस्तीन का किनारा

    The cuff is the end of a sleeve or pant leg that folds over. Mention it precisely when pointing out damage, e.g., 'The tear is on the cuff.'

    "cuff" आस्तीन या पतलून के पायंचे का वह सिरा होता है जो अक्सर मोड़ा जाता है। नुकसान की जगह ठीक से बताने के लिए इसका ज़िक्र करें, जैसे 'The tear is on the cuff.' (चीरा आस्तीन के किनारे पर है।)

  • refundपैसे वापसी

    A refund is getting your money back for a purchase. Request it politely in returns, like 'I'd like a full refund.'

    "refund" का मतलब है खरीदी हुई चीज़ के पैसे वापस मिलना। सामान लौटाते समय विनम्रता से इसका अनुरोध करें, जैसे 'I'd like a full refund.' (मैं पूरे पैसे वापस चाहूँगी।)

  • exchangeबदलाव

    An exchange means swapping the item for a new one. Use it when you want a replacement, such as 'Can I get an exchange?'

    "exchange" का मतलब है सामान के बदले नया सामान लेना। जब आप खराब सामान की जगह दूसरा सामान चाहते हों, तो इसका इस्तेमाल करें, जैसे 'Can I get an exchange?' (क्या मुझे इसके बदले दूसरा सामान मिल सकता है?)

  • inconvenienceअसुविधा

    Inconvenience means trouble or annoyance caused to someone. Apologize for it in service, like 'Sorry for the inconvenience.'

    "inconvenience" का मतलब है किसी को हुई परेशानी या तकलीफ़। ग्राहक सेवा में इसके लिए माफ़ी माँगें, जैसे 'Sorry for the inconvenience.' (हुई असुविधा के लिए माफ़ी चाहता हूँ।)

  • return labelवापसी का शिपिंग लेबल

    A return label is a shipping sticker for sending items back. It's key in online shopping; ask for it by saying 'Please send the return label.'

    "return label" वह शिपिंग स्टिकर होता है जिससे सामान वापस भेजा जाता है। ऑनलाइन खरीदारी में यह काम आता है; इसे माँगने के लिए कहें 'Please send the return label.' (कृपया वापसी का शिपिंग लेबल भेज दीजिए।)

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Hi, I'm calling about an online order I received yesterday. The order number is #123456789.

    नमस्ते, मैं कल मिले अपने ऑनलाइन ऑर्डर के बारे में बात करने के लिए फोन कर रही हूँ। ऑर्डर नंबर #123456789 है।

    This is a polite way to start a customer service call. Use it to introduce your issue quickly by providing key details like the order number. It's useful for any return or inquiry, showing clear communication.

    ग्राहक सेवा को फोन करते समय बातचीत शुरू करने का यह एक विनम्र तरीका है। ऑर्डर नंबर जैसी ज़रूरी जानकारी देकर अपनी समस्या जल्दी बता सकती हैं। सामान लौटाने या कोई जानकारी पूछने, दोनों ही स्थितियों में यह साफ़-साफ़ बात करने में मदद करता है।

  2. 2

    Unfortunately, the dress arrived with a noticeable tear on the sleeve. It looks like it's defective.

    दुर्भाग्य से, ड्रेस की बाँह पर एक साफ़ दिखाई देने वाला चीरा लगा हुआ आया है। लगता है कि यह खराब है।

    This sentence explains a problem clearly and politely. 'Unfortunately' softens bad news, and 'noticeable' describes the issue's visibility. Use it when reporting defects to customer service for effective complaints.

    इस वाक्य में समस्या साफ़ और विनम्रता से बताई गई है। 'Unfortunately' (दुर्भाग्य से) बुरी खबर को कुछ नरम ढंग से बताता है, जबकि 'noticeable' (साफ़ दिखाई देने वाला) बताता है कि समस्या आसानी से नज़र आती है। ग्राहक सेवा को खराब सामान की जानकारी देने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  3. 3

    Oh, I'm very sorry to hear that. Could you please describe the tear for me?

    ओह, यह सुनकर मुझे बहुत अफ़सोस हुआ। क्या आप कृपया मुझे बता सकती हैं कि चीरा कैसा है?

    This shows empathy and asks for more details. 'I'm very sorry to hear that' is a common apologetic phrase in service roles. Use it to build rapport and gather information in conversations.

    यह वाक्य सहानुभूति दिखाता है और समस्या के बारे में अधिक जानकारी माँगता है। 'I'm very sorry to hear that' (यह सुनकर मुझे बहुत अफ़सोस हुआ) ग्राहक सेवा में माफ़ी और सहानुभूति जताने का आम तरीका है। इससे बातचीत सहज बनती है और ज़रूरी जानकारी मिलती है।

  4. 4

    I understand. I apologize again for the inconvenience. Would you prefer a full refund or an exchange for a new one?

    मैं समझता हूँ। हुई असुविधा के लिए मैं फिर से माफ़ी चाहता हूँ। क्या आप पूरा पैसा वापस लेना पसंद करेंगी या इसकी जगह नया सामान लेना?

    This acknowledges the issue and offers options. 'I understand' shows listening, and the question uses 'prefer' for polite choices. It's practical for resolving customer problems by giving alternatives.

    इसमें समस्या को स्वीकार करके ग्राहक को विकल्प दिए गए हैं। 'I understand' (मैं समझता हूँ) दिखाता है कि आप ध्यान से सुन रहे हैं। सवाल में 'prefer' का इस्तेमाल करके विनम्रता से चुनाव पूछा गया है। ग्राहक की समस्या सुलझाने के लिए विकल्प देना उपयोगी होता है।

  5. 5

    I'd prefer an exchange if possible. I really liked the style of the dress.

    अगर हो सके, तो मैं इसे बदलवाना पसंद करूँगी। मुझे इस ड्रेस का डिज़ाइन सचमुच पसंद आया था।

    This expresses a preference positively. 'I'd prefer' is a polite way to choose, and explaining why (like liking the style) helps your case. Use it in returns when you want a replacement.

    इस वाक्य में अपनी पसंद सकारात्मक ढंग से बताई गई है। 'I'd prefer' (मैं ... पसंद करूँगी) विनम्रता से कोई विकल्प चुनने का तरीका है। अपनी पसंद का कारण बताने से आपकी बात और स्पष्ट होती है। सामान लौटाते समय नया सामान लेने का अनुरोध करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  6. 6

    Okay, we can certainly arrange that for you. I'll initiate an exchange order for the same item.

    ठीक है, हम आपके लिए इसकी व्यवस्था ज़रूर कर सकते हैं। मैं इसी सामान को बदलने का ऑर्डर शुरू कर देता हूँ।

    This confirms action confidently. 'We can certainly' assures the customer, and 'initiate' means to start the process. It's useful in service to show efficiency and next steps.

    इससे भरोसे के साथ बताया जाता है कि आप कार्रवाई करेंगे। 'We can certainly' ग्राहक को आश्वस्त करता है, और 'initiate' का मतलब है प्रक्रिया शुरू करना। ग्राहक सेवा में इससे तत्परता और आगे के कदम साफ़ होते हैं।

  7. 7

    The new dress should arrive within 3-5 business days after we receive the return.

    हमें आपका लौटाया हुआ सामान मिलने के बाद नई ड्रेस 3-5 कार्यदिवसों के भीतर पहुँच जानी चाहिए।

    This gives a timeline clearly. 'Within' means 'in less than,' and 'business days' excludes weekends. Use it to set expectations in shipping or delivery updates.

    इस वाक्य में समय-सीमा साफ़ बताई गई है। 'Within' का मतलब है 'इस अवधि के खत्म होने से पहले', और 'business days' में सप्ताहांत शामिल नहीं होते। डिलीवरी की जानकारी देते समय इसका इस्तेमाल करें, ताकि ग्राहक को पता हो कि सामान कब तक पहुँचेगा।

  8. 8

    You're welcome, Emma. Is there anything else I can assist you with today?

    आपका स्वागत है, एमा। क्या आज मैं किसी और चीज़ में आपकी मदद कर सकता हूँ?

    This ends the conversation politely. 'You're welcome' responds to thanks, and the question checks for more needs. It's a standard closing in customer service to ensure satisfaction.

    यह बातचीत को विनम्रता से समाप्त करता है। 'You're welcome' धन्यवाद के जवाब में कहा जाता है, और सवाल पूछकर यह पता चलता है कि ग्राहक को और किसी मदद की ज़रूरत तो नहीं। ग्राहक सेवा में संतुष्टि सुनिश्चित करने के लिए बातचीत के अंत में यह आम तौर पर कहा जाता है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।