Describing Specific Appliance Malfunctions

उपकरण की खास खराबियों का वर्णन करना

During the call, the customer provides detailed descriptions of the appliance's specific malfunctions (e.g., 'the refrigerator is making a strange buzzing sound,' 'the washing machine won't drain').

फ़ोन पर ग्राहक उपकरण की खास खराबियों के बारे में विस्तार से बताता है (जैसे, 'रेफ़्रिजरेटर से अजीब भिनभिनाने की आवाज़ आ रही है,' 'वॉशिंग मशीन का पानी नहीं निकल रहा है').

संवाद8

Describing Specific Appliance Malfunctions
Emma
Emma

Hi, I'm calling because I'm having a problem with my washing machine.

नमस्ते, मैं फ़ोन कर रही हूँ क्योंकि मेरी वॉशिंग मशीन में समस्या आ रही है।

Jack
Jack

Hello. I can help with that. Could you please describe what's happening with your washing machine?

नमस्ते। मैं इसमें आपकी मदद कर सकता हूँ। क्या आप कृपया बता सकती हैं कि आपकी वॉशिंग मशीन में क्या हो रहा है?

Emma
Emma

Well, it's not draining properly. After a wash cycle, there's always a pool of water left at the bottom, and the clothes are still soaking wet.

दरअसल, उसका पानी ठीक से नहीं निकल रहा है। धुलाई का चक्र पूरा होने के बाद नीचे हमेशा पानी जमा रहता है और कपड़े अब भी पूरी तरह भीगे हुए होते हैं।

Jack
Jack

I see. So, the drainage function isn't working. Does it try to drain at all, or is there no movement of water?

समझ गया। यानी पानी निकालने की सुविधा काम नहीं कर रही है। क्या मशीन पानी निकालने की कोशिश तो करती है, या पानी बिल्कुल भी नहीं हिलता?

Emma
Emma

It sounds like it's trying, but nothing comes out. And sometimes, it makes a really strange, loud humming noise when it's supposed to be draining.

लगता है कि वह कोशिश तो कर रही है, लेकिन पानी बाहर नहीं निकलता। और कभी-कभी, पानी निकलना चाहिए तब बहुत अजीब और तेज़ गुनगुनाने की आवाज़ आती है।

Jack
Jack

A loud humming noise, got it. This sounds like it could be a blockage or a pump issue. Do you remember if anything unusual went into the drum recently?

तेज़ गुनगुनाने की आवाज़, समझ गया। ऐसा लगता है कि कहीं रुकावट हो सकती है या पंप में समस्या हो सकती है। क्या आपको याद है कि हाल ही में ड्रम में कोई असामान्य चीज़ गई हो?

Emma
Emma

Not that I can think of. It just started happening yesterday. Before that, it was perfectly fine.

मुझे तो ऐसा कुछ याद नहीं आ रहा। यह कल ही शुरू हुआ। उससे पहले मशीन बिल्कुल ठीक थी।

Jack
Jack

Alright. Based on your description, we'll need to send a technician out to properly diagnose and fix it. We can schedule a visit for you as early as tomorrow.

ठीक है। आपकी बताई बातों के आधार पर, हमें इसकी सही जाँच करके इसे ठीक करने के लिए एक तकनीशियन भेजना होगा। हम आपके लिए कल ही आने का समय तय कर सकते हैं।

शब्दावली8

  • drainingपानी निकालना

    The process of removing water from something, like a washing machine after a cycle. Use it to describe issues with appliances that should empty water.

    किसी चीज़ से पानी निकालने की प्रक्रिया, जैसे धुलाई का चक्र पूरा होने के बाद वॉशिंग मशीन से पानी निकलना। इसका इस्तेमाल उन उपकरणों की समस्या बताने के लिए करें जिनसे पानी निकलना चाहिए।

  • poolजमा हुआ पानी

    A small amount of liquid collected in one place, like water left at the bottom of a machine. In this context, it means an unwanted puddle.

    एक जगह इकट्ठा हुआ थोड़ा-सा तरल, जैसे मशीन के तल में बचा हुआ पानी। इस संदर्भ में इसका मतलब है अनचाहा पानी का जमाव।

  • soaking wetपूरी तरह भीगा हुआ

    Completely wet through, like clothes that have absorbed a lot of water. It's a common phrase to describe something very damp.

    पानी से पूरी तरह तर, जैसे बहुत सारा पानी सोख चुके कपड़े। किसी चीज़ के बहुत गीले होने के बारे में बताने के लिए यह आम बोलचाल का वाक्यांश है।

  • hummingगुनगुनाहट

    A low, continuous buzzing sound, often made by machines. Use it to describe unusual noises from appliances.

    धीमी और लगातार आने वाली भिनभिनाहट जैसी आवाज़, जो अक्सर मशीनें करती हैं। उपकरणों से आने वाली असामान्य आवाज़ों का वर्णन करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  • blockageरुकावट

    Something that blocks or clogs a path, like in pipes or drains. In repairs, it often means an obstruction causing problems.

    ऐसी चीज़ जो किसी रास्ते को रोक दे या जाम कर दे, जैसे पाइप या नाली में। मरम्मत के संदर्भ में इसका मतलब अक्सर ऐसी बाधा होता है जो समस्या पैदा कर रही हो।

  • pumpपंप

    A device that moves fluids, like water in a washing machine. It's key for understanding drainage issues.

    तरल पदार्थों को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने वाला उपकरण, जैसे वॉशिंग मशीन में पानी। पानी निकालने से जुड़ी समस्याएँ समझने के लिए यह शब्द उपयोगी है।

  • technicianतकनीशियन

    A skilled worker who repairs machines or appliances. Use this when requesting professional help.

    मशीनों या उपकरणों की मरम्मत करने वाला कुशल कामगार। पेशेवर मदद माँगते समय इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • diagnoseसमस्या का कारण पता लगाना

    To identify the cause of a problem, like in medical or technical contexts. Here, it means figuring out what's wrong with the appliance.

    किसी समस्या की वजह पहचानना, जैसे चिकित्सा या तकनीकी क्षेत्र में। यहाँ इसका मतलब है पता लगाना कि उपकरण में क्या खराबी है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    I'm calling because I'm having a problem with my washing machine.

    मैं फ़ोन कर रही हूँ क्योंकि मेरी वॉशिंग मशीन में समस्या आ रही है।

    This is a polite way to start a service call, explaining the reason for the contact. 'Having a problem with' is a common phrase for describing issues; use it when reporting faults to customer service.

    सेवा के लिए फ़ोन शुरू करने और संपर्क करने की वजह बताने का यह एक विनम्र तरीका है। 'Having a problem with' का मतलब है किसी चीज़ में समस्या होना। ग्राहक सेवा को खराबी बताने के लिए यह आम वाक्यांश उपयोगी है।

  2. 2

    Could you please describe what's happening with your washing machine?

    क्या आप कृपया बता सकती हैं कि आपकी वॉशिंग मशीन में क्या हो रहा है?

    A courteous request for more details. The structure 'Could you please + verb' makes it polite; useful for service reps or when asking others to explain problems.

    यह ज़्यादा जानकारी माँगने का विनम्र तरीका है। 'Could you please + verb' की बनावट विनम्र अनुरोध करने के लिए इस्तेमाल होती है। ग्राहक सेवा प्रतिनिधियों के लिए या किसी से समस्या समझाने को कहने के लिए यह उपयोगी है।

  3. 3

    It's not draining properly.

    इसका पानी ठीक से नहीं निकल रहा है।

    Describes a malfunction simply. 'Not + verb + properly' is a pattern for mild complaints; practical for explaining appliance issues without technical jargon.

    यह खराबी को सीधे और सरल ढंग से बताता है। 'Not + verb + properly' हल्की शिकायत बताने का एक ढाँचा है। तकनीकी शब्दों के बिना उपकरण की समस्या समझाने के लिए यह उपयोगी है।

  4. 4

    After a wash cycle, there's always a pool of water left at the bottom.

    धुलाई का चक्र पूरा होने के बाद नीचे हमेशा पानी जमा रहता है।

    Gives specific details about the problem. 'After + noun, there's + description' helps sequence events; use it to provide context in repair calls for better understanding.

    इससे समस्या की खास जानकारी मिलती है। 'After + noun, there's + description' घटनाओं का क्रम बताने में मदद करता है। मरम्मत के लिए फ़ोन करते समय संदर्भ देने और समस्या को बेहतर ढंग से समझाने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    It sounds like it's trying, but nothing comes out.

    लगता है कि वह कोशिश तो कर रही है, लेकिन पानी बाहर नहीं निकलता।

    Expresses observation of partial function. 'It sounds like' softens the description; useful for intermediate learners to describe what they hear or see in technical situations.

    यह बताता है कि मशीन कुछ काम तो कर रही है, लेकिन पूरी तरह नहीं। 'It sounds like' बात को थोड़ा नरम ढंग से कहता है। तकनीकी स्थिति में आपने क्या सुना या देखा, यह बताने के लिए यह उपयोगी है।

  6. 6

    And sometimes, it makes a really strange, loud humming noise.

    और कभी-कभी, उससे बहुत अजीब और तेज़ गुनगुनाने की आवाज़ आती है।

    Adds details about sounds. 'Makes a + adjective + noise' is a common structure; helps in vividly describing symptoms to get accurate help.

    इससे आवाज़ के बारे में और जानकारी मिलती है। 'Makes a + adjective + noise' आवाज़ का वर्णन करने का आम ढाँचा है। सही मदद पाने के लिए समस्या के लक्षणों को साफ़-साफ़ बताने में यह मदद करता है।

  7. 7

    This sounds like it could be a blockage or a pump issue.

    ऐसा लगता है कि कहीं रुकावट हो सकती है या पंप में समस्या हो सकती है।

    Offers possible causes based on description. 'Sounds like it could be + noun' is speculative and reassuring; service reps use it to show expertise without committing.

    यह बताई गई समस्या के आधार पर संभावित कारण सुझाता है। 'Sounds like it could be + noun' किसी संभावना को बिना पक्के तौर पर कहे बताने का तरीका है। सेवा प्रतिनिधि अपनी जानकारी दिखाते हुए भी निष्कर्ष पर पहुँचने से बचने के लिए इसका इस्तेमाल करते हैं।

  8. 8

    We'll need to send a technician out to properly diagnose and fix it.

    हमें इसकी सही जाँच करके इसे ठीक करने के लिए एक तकनीशियन भेजना होगा।

    Explains next steps. 'To + verb and verb' shows purpose; useful for confirming actions in service conversations, emphasizing professional resolution.

    यह आगे क्या होगा, यह बताता है। 'To + verb and verb' दो कामों का उद्देश्य बताता है। सेवा से जुड़ी बातचीत में आगे की कार्रवाई की पुष्टि करने और पेशेवर तरीके से समस्या हल करने पर ज़ोर देने के लिए यह उपयोगी है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।