Waiting in the Lobby
Attendre dans le hall
Leo waits in the lobby while Grace calls David. David comes to meet him, and they go inside together.
Leo attend dans le hall pendant que Grace appelle David. David vient le retrouver, et ils entrent ensemble.
Dialogue8

Where do I wait?
Où est-ce que j’attends ?
Please wait here in the lobby.
Veuillez attendre ici, dans le hall.
Okay. Are you calling David?
D’accord. Vous appelez David ?
Yes. I’ll call him now.
Oui. Je l’appelle tout de suite.
Thanks. I’ll wait here.
Merci. Je vais attendre ici.
Hi, Leo. Sorry to keep you waiting.
Salut, Leo. Désolé de t’avoir fait attendre.
Hi, David. No problem.
Salut, David. Pas de problème.
Come with me. We can go inside.
Viens avec moi. On peut entrer.
Vocabulaire7
- wait hereattendre ici
Stay in this place and do not leave. You can use this phrase to tell someone where to wait.
Rester à cet endroit et ne pas partir. Cette expression permet de dire à quelqu’un où attendre.
- lobbyhall
The lobby is the main waiting area inside a building. People often wait there before meeting someone.
Le hall est le principal espace d’attente à l’intérieur d’un bâtiment. On y attend souvent avant de retrouver quelqu’un.
- call himl’appeler
Use the phone to talk to him. Change “him” to “her” or a person’s name when needed.
Lui téléphoner pour lui parler. Remplacez “him” par “her” ou par le nom de la personne si nécessaire.
- keep you waitingte faire attendre
Make you wait longer than you wanted. You can say “Sorry to keep you waiting” when you arrive late.
Faire attendre quelqu’un plus longtemps qu’il ne le souhaitait. Vous pouvez dire “Sorry to keep you waiting” en arrivant en retard.
- No problem.Pas de problème.
This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when someone says sorry or thank you.
Une façon amicale de dire que tout va bien. Vous pouvez employer cette expression après des excuses ou un remerciement.
- Come with me.Viens avec moi.
Come along with me to another place. You can use this when you want someone to follow you.
Accompagne-moi dans un autre endroit. Vous pouvez dire cela quand vous voulez que quelqu’un vous suive.
- go insideentrer
Enter a building or a room. You can use this phrase when you are outside and are ready to enter.
Pénétrer dans un bâtiment ou une pièce. Cette expression convient quand on est dehors et qu’on s’apprête à entrer.
Phrases clés8
- 1
Where do I wait?
Où est-ce que j’attends ?
Use this to ask where you should stay. You can replace “wait” with another action, such as “Where do I sit?”
Utilisez cette question pour demander où vous devez rester. Vous pouvez remplacer “wait” par une autre action, comme dans “Where do I sit?”.
- 2
Please wait here in the lobby.
Veuillez attendre ici, dans le hall.
This is a polite way to tell someone where to wait. Replace “here” with a place, such as “by the door.”
Une façon polie d’indiquer à quelqu’un où attendre. Remplacez “here” par un lieu, comme dans “by the door.”
- 3
Are you calling David?
Vous appelez David ?
Use this question to ask if someone is calling a person now. Replace “David” with another name.
Utilisez cette question pour demander si quelqu’un appelle une personne en ce moment. Remplacez “David” par un autre prénom.
- 4
Yes. I’ll call him now.
Oui. Je l’appelle tout de suite.
This is a simple way to say you will phone someone right away. Replace “him” with “her” or a person’s name.
Une façon simple de dire que vous allez téléphoner à quelqu’un immédiatement. Remplacez “him” par “her” ou par le nom de la personne.
- 5
Sorry to keep you waiting.
Désolé de t’avoir fait attendre.
Say this when someone has had to wait for you. It is a polite way to apologize for being late.
Dites cela quand quelqu’un a dû vous attendre. C’est une façon polie de s’excuser d’être en retard.
- 6
No problem.
Pas de problème.
Use this short, friendly reply to say that something is okay. You can say it after someone apologizes.
Utilisez cette réponse courte et amicale pour dire que tout va bien. Vous pouvez la dire après les excuses de quelqu’un.
- 7
Come with me.
Viens avec moi.
Use this to invite someone to follow you. You can use it when you are going somewhere together.
Utilisez cette expression pour inviter quelqu’un à vous suivre. Vous pouvez l’employer quand vous allez quelque part ensemble.
- 8
We can go inside.
On peut entrer.
Use this to suggest entering a building or room together. You can replace “inside” with another place, such as “to the office.”
Utilisez cette phrase pour proposer d’entrer ensemble dans un bâtiment ou une pièce. Vous pouvez remplacer “inside” par un autre lieu, comme dans “to the office.”