Waiting in the Lobby
ロビーで待つ
Leo waits in the lobby while Grace calls David. David comes to meet him, and they go inside together.
グレースがデイビッドに電話している間、レオはロビーで待ちます。デイビッドが迎えに来て、二人で中に入ります。
会話8

Where do I wait?
どこで待てばいい?
Please wait here in the lobby.
ここ、ロビーで待っててください。
Okay. Are you calling David?
わかった。デイビッドに電話してるの?
Yes. I’ll call him now.
うん。今電話するね。
Thanks. I’ll wait here.
ありがとう。ここで待ってるね。
Hi, Leo. Sorry to keep you waiting.
やあ、レオ。待たせてごめん。
Hi, David. No problem.
やあ、デイビッド。大丈夫だよ。
Come with me. We can go inside.
ついてきて。中に入ろう。
語彙7
- wait hereここで待つ
Stay in this place and do not leave. You can use this phrase to tell someone where to wait.
この場所にいて、離れないでという意味です。誰かに待つ場所を伝えるときに使えます。
- lobbyロビー
The lobby is the main waiting area inside a building. People often wait there before meeting someone.
ロビーは、建物の中にある主な待合スペースです。誰かと会う前に、そこで待つことがよくあります。
- call him彼に電話する
Use the phone to talk to him. Change “him” to “her” or a person’s name when needed.
電話を使って彼と話すという意味です。必要に応じて、“him” を “her” や人の名前に変えられます。
- keep you waiting待たせる
Make you wait longer than you wanted. You can say “Sorry to keep you waiting” when you arrive late.
相手が思っていたより長く待つことになる、という意味です。遅れて到着したときは “Sorry to keep you waiting” と言えます。
- No problem.大丈夫だよ。
This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when someone says sorry or thank you.
何か問題ないよ、と親しみを込めて伝える表現です。相手に謝られたり、お礼を言われたりしたときに使えます。
- Come with me.ついてきて。
Come along with me to another place. You can use this when you want someone to follow you.
別の場所へ一緒に行こう、という意味です。相手に自分の後についてきてほしいときに使えます。
- go inside中に入る
Enter a building or a room. You can use this phrase when you are outside and are ready to enter.
建物や部屋に入ることです。外にいて、これから中に入るときに使えます。
重要な文8
- 1
Where do I wait?
どこで待てばいい?
Use this to ask where you should stay. You can replace “wait” with another action, such as “Where do I sit?”
どこにいればいいか尋ねる表現です。“wait” を “Where do I sit?” のように別の動作に変えることもできます。
- 2
Please wait here in the lobby.
ロビーで待っていてください。
This is a polite way to tell someone where to wait. Replace “here” with a place, such as “by the door.”
待つ場所を相手に丁寧に伝える表現です。“here” を “by the door” のような場所に置き換えられます。
- 3
Are you calling David?
デイビッドに電話してるの?
Use this question to ask if someone is calling a person now. Replace “David” with another name.
誰かが今、人に電話をかけているか尋ねる表現です。“David” を別の名前に置き換えられます。
- 4
Yes. I’ll call him now.
うん。今彼に電話するね。
This is a simple way to say you will phone someone right away. Replace “him” with “her” or a person’s name.
すぐに誰かへ電話することを伝える簡単な表現です。“him” は “her” や人の名前に置き換えられます。
- 5
Sorry to keep you waiting.
待たせてごめん。
Say this when someone has had to wait for you. It is a polite way to apologize for being late.
相手を待たせてしまったときに使います。遅れたことを丁寧に謝る表現です。
- 6
No problem.
大丈夫だよ。
Use this short, friendly reply to say that something is okay. You can say it after someone apologizes.
問題ないと伝える、短くて親しみやすい返事です。相手が謝ったあとに使えます。
- 7
Come with me.
ついてきて。
Use this to invite someone to follow you. You can use it when you are going somewhere together.
相手に自分についてきてほしいときに使います。一緒にどこかへ行くときに使える表現です。
- 8
We can go inside.
中に入ろう。
Use this to suggest entering a building or room together. You can replace “inside” with another place, such as “to the office.”
建物や部屋に一緒に入ろうと提案する表現です。“inside” を “to the office” のような別の場所に置き換えられます。