Getting a Visitor Badge
Obtenir un badge visiteur
Grace gives Leo a visitor badge and shows him where to wear it. Leo thanks her and puts it on.
Grace donne un badge visiteur à Leo et lui montre où le porter. Leo la remercie et le met.
Dialogue8

Here is your visitor badge.
Voici votre badge visiteur.
Thank you. Do I wear it here?
Merci. Je le porte ici ?
Yes. Wear it on your shirt.
Oui. Portez-le sur votre chemise.
Like this?
Comme ça ?
Yes, that’s perfect.
Oui, c’est parfait.
Can I go in now?
Je peux entrer maintenant ?
Please wait here. David will come soon.
Veuillez attendre ici. David va bientôt arriver.
Okay. Thanks for your help.
D’accord. Merci pour votre aide.
Vocabulaire8
- visitor badgebadge visiteur
A card that shows you are visiting a place. You may need to wear it while you are there.
Une carte qui indique que vous êtes de passage dans un lieu. Vous devrez peut-être la porter pendant votre visite.
- Thank you.Merci.
A polite way to show you are grateful. Use it when someone helps you.
Une façon polie de montrer votre gratitude. Dites-le quand quelqu’un vous aide.
- Do I wear it here?Je le porte ici ?
Use this question to check where to put or wear something.
Utilisez cette question pour vérifier où placer ou porter quelque chose.
- on your shirtsur votre chemise
This tells someone where to wear the badge. You can use “on your shirt” to describe where something goes.
Cette expression indique à quelqu’un où porter le badge. Vous pouvez utiliser “on your shirt” pour préciser où placer quelque chose.
- Like this?Comme ça ?
Use this short question to check if you are doing something the right way.
Utilisez cette courte question pour vérifier si vous faites quelque chose correctement.
- Can I go in now?Je peux entrer maintenant ?
Use this question to ask if you may enter a place.
Utilisez cette question pour demander si vous pouvez entrer quelque part.
- Please wait here.Veuillez attendre ici.
A polite way to ask someone to stay in one place for a short time.
Une façon polie de demander à quelqu’un de rester au même endroit pendant un court moment.
- Thanks for your help.Merci pour votre aide.
A polite way to thank someone for helping you.
Une façon polie de remercier quelqu’un pour son aide.
Phrases clés8
- 1
Here is your visitor badge.
Voici votre badge visiteur.
Use this sentence when giving someone a visitor badge or another item. You can replace “visitor badge” with the item you are giving.
Utilisez cette phrase pour donner à quelqu’un un badge visiteur ou un autre objet. Vous pouvez remplacer “visitor badge” par le nom de l’objet que vous donnez.
- 2
Do I wear it here?
Je le porte ici ?
Use this question to check where to wear something. Replace “it” with the item you mean.
Utilisez cette question pour vérifier où porter quelque chose. Remplacez “it” par le nom de l’objet dont vous parlez.
- 3
Wear it on your shirt.
Portez-le sur votre chemise.
This gives a simple instruction about where to wear something. You can replace “on your shirt” with another place.
Cette phrase donne une consigne simple sur l’endroit où porter quelque chose. Vous pouvez remplacer “on your shirt” par un autre endroit.
- 4
Like this?
Comme ça ?
Use this short question to check if you are doing something correctly. It is useful when following instructions.
Utilisez cette courte question pour vérifier si vous faites quelque chose correctement. Elle est utile quand vous suivez des instructions.
- 5
Yes, that’s perfect.
Oui, c’est parfait.
Use this to say that something is exactly right. It is a friendly way to confirm someone has done something well.
Utilisez cette phrase pour dire que quelque chose est tout à fait correct. C’est une façon sympathique de confirmer que quelqu’un a bien fait quelque chose.
- 6
Can I go in now?
Je peux entrer maintenant ?
Use this to ask permission to enter. You can replace “go in” with another action, such as “sit down.”
Utilisez cette question pour demander la permission d’entrer. Vous pouvez remplacer “go in” par une autre action, comme “sit down”.
- 7
Please wait here.
Veuillez attendre ici.
Use this polite instruction to ask someone to stay in one place. You can replace “here” with another location.
Utilisez cette consigne polie pour demander à quelqu’un de rester au même endroit. Vous pouvez remplacer “here” par un autre lieu.
- 8
Thanks for your help.
Merci pour votre aide.
Use this to thank someone after they assist you. You can also say “Thank you for your help.”
Utilisez cette phrase pour remercier quelqu’un après qu’il vous a aidé. Vous pouvez aussi dire “Thank you for your help.”