Help With a Bag
Aider avec un sac
Emma asks Jack to help her put her bag in the overhead bin. Jack helps her lift it.
Emma demande à Jack de l’aider à mettre son sac dans le compartiment à bagages. Jack l’aide à le soulever.
Dialogue6

Jack, can you help me with my bag?
Jack, tu peux m’aider avec mon sac ?
Sure. Is it heavy?
Bien sûr. Il est lourd ?
Yes, it is. Can you put it up there?
Oui. Tu peux le mettre là-haut ?
Of course. Let me lift it.
Bien sûr. Laisse-moi le soulever.
Thank you. Is it in the bin?
Merci. Il est dans le compartiment ?
Yes, it is. You can sit down now.
Oui. Tu peux t’asseoir maintenant.
Vocabulaire7
- help me with my bagm’aider avec mon sac
This means you want someone to help you handle your bag. You can use “help me with” when you need help with another task or item.
Cette expression signifie que vous demandez à quelqu’un de vous aider à vous occuper de votre sac. Vous pouvez utiliser “help me with” quand vous avez besoin d’aide pour une autre tâche ou un autre objet.
- heavylourd
“Heavy” describes something that is hard to lift. You can say “Is it heavy?” to ask about the weight of an object.
“Heavy” décrit quelque chose qui est difficile à soulever. Vous pouvez dire “Is it heavy?” pour demander si un objet est lourd.
- put it up therele mettre là-haut
This means to place something in a higher spot. You can use “put it” with a place to say where an item should go.
Cette expression signifie qu’on place quelque chose en hauteur. Vous pouvez utiliser “put it” avec un endroit pour préciser où l’objet doit être placé.
- Of courseBien sûr
This is a friendly way to say yes when someone asks for help. You can use it to agree to a request.
C’est une façon amicale de dire oui quand quelqu’un demande de l’aide. Vous pouvez l’utiliser pour accepter une demande.
- lift itle soulever
This means to raise something, usually with your hands. You can say “Let me lift it” when you offer to pick something up.
Cela signifie soulever quelque chose, généralement avec les mains. Vous pouvez dire “Let me lift it” pour proposer de soulever quelque chose.
- in the bindans le compartiment
This means inside the bin. You can use “Is it in the bin?” to check whether something is there.
Cela signifie à l’intérieur du compartiment. Vous pouvez demander “Is it in the bin?” pour vérifier si quelque chose s’y trouve.
- sit downs’asseoir
This means to move into a sitting position. You can use it when telling someone they can take a seat.
Cela signifie prendre une position assise. Vous pouvez employer cette expression pour dire à quelqu’un qu’il peut s’asseoir.
Phrases clés7
- 1
Jack, can you help me with my bag?
Jack, tu peux m’aider avec mon sac ?
Use this simple question to ask someone for help. You can replace “my bag” with another item or task.
Utilisez cette question simple pour demander de l’aide à quelqu’un. Vous pouvez remplacer “my bag” par un autre objet ou une tâche.
- 2
Is it heavy?
Il est lourd ?
Use this question to ask whether something weighs a lot. Replace “it” with a person or object when needed.
Utilisez cette question pour demander si quelque chose pèse lourd. Si nécessaire, remplacez “it” par une personne ou un objet.
- 3
Can you put it up there?
Tu peux le mettre là-haut ?
Use this to ask someone to place something in a spot you can point to. You can replace “up there” with another place.
Utilisez cette phrase pour demander à quelqu’un de placer quelque chose à un endroit que vous pouvez montrer. Vous pouvez remplacer “up there” par un autre endroit.
- 4
Of course.
Bien sûr.
This is a natural, friendly way to agree to help. You can use it to answer many simple requests.
C’est une façon naturelle et amicale d’accepter d’aider. Vous pouvez l’utiliser pour répondre à de nombreuses demandes simples.
- 5
Let me lift it.
Laisse-moi le soulever.
Use this to offer to raise or pick up something. Replace “lift” with another action, such as “carry” or “move.”
Utilisez cette phrase pour proposer de soulever ou de ramasser quelque chose. Remplacez “lift” par une autre action, comme “carry” ou “move”.
- 6
Is it in the bin?
Il est dans le compartiment ?
Use this question to check whether something is inside a container or place. Replace “the bin” with another location.
Utilisez cette question pour vérifier si quelque chose se trouve à l’intérieur d’un contenant ou à un endroit donné. Remplacez “the bin” par un autre lieu.
- 7
You can sit down now.
Tu peux t’asseoir maintenant.
Use this to tell someone they are free to take a seat. Replace “sit down” with another action to say what they can do.
Utilisez cette phrase pour dire à quelqu’un qu’il peut s’asseoir. Remplacez “sit down” par une autre action pour préciser ce qu’il peut faire.