Help With a Bag
Ajuda com uma bagagem
Emma asks Jack to help her put her bag in the overhead bin. Jack helps her lift it.
Emma pede a Jack que a ajude a colocar a bagagem no compartimento superior. Jack a ajuda a levantá-la.
Diálogo6

Jack, can you help me with my bag?
Jack, pode me ajudar com a minha bagagem?
Sure. Is it heavy?
Claro. Ela está pesada?
Yes, it is. Can you put it up there?
Sim, está. Pode colocá-la ali em cima?
Of course. Let me lift it.
Claro. Deixe-me levantá-la.
Thank you. Is it in the bin?
Obrigada. Ela está no compartimento?
Yes, it is. You can sit down now.
Sim. Pode se sentar agora.
Vocabulário7
- help me with my bagme ajudar com a minha bagagem
This means you want someone to help you handle your bag. You can use “help me with” when you need help with another task or item.
Isso significa que você quer que alguém ajude a cuidar da sua bagagem. Você pode usar “help me with” quando precisar de ajuda com outra tarefa ou objeto.
- heavypesado
“Heavy” describes something that is hard to lift. You can say “Is it heavy?” to ask about the weight of an object.
“Heavy” descreve algo que é difícil de levantar. Você pode dizer “Is it heavy?” para perguntar quanto pesa um objeto.
- put it up therecolocá-la ali em cima
This means to place something in a higher spot. You can use “put it” with a place to say where an item should go.
Isso significa colocar algo em um lugar mais alto. Você pode usar “put it” com o nome de um lugar para dizer onde um objeto deve ficar.
- Of courseClaro
This is a friendly way to say yes when someone asks for help. You can use it to agree to a request.
Essa é uma maneira simpática de dizer que sim quando alguém pede ajuda. Você pode usá-la para aceitar um pedido.
- lift itlevantá-la
This means to raise something, usually with your hands. You can say “Let me lift it” when you offer to pick something up.
Isso significa erguer algo, geralmente com as mãos. Você pode dizer “Let me lift it” quando se oferece para levantar alguma coisa.
- in the binno compartimento
This means inside the bin. You can use “Is it in the bin?” to check whether something is there.
Isso significa dentro do compartimento. Você pode usar “Is it in the bin?” para confirmar se algo está lá.
- sit downsentar-se
This means to move into a sitting position. You can use it when telling someone they can take a seat.
Isso significa passar para uma posição sentada. Você pode usar essa expressão para dizer a alguém que pode se sentar.
Frases-chave7
- 1
Jack, can you help me with my bag?
Jack, pode me ajudar com a minha bagagem?
Use this simple question to ask someone for help. You can replace “my bag” with another item or task.
Use esta pergunta simples para pedir ajuda a alguém. Você pode substituir “my bag” por outro objeto ou tarefa.
- 2
Is it heavy?
Ela está pesada?
Use this question to ask whether something weighs a lot. Replace “it” with a person or object when needed.
Use esta pergunta para saber se algo pesa muito. Quando necessário, substitua “it” por uma pessoa ou um objeto.
- 3
Can you put it up there?
Pode colocá-la ali em cima?
Use this to ask someone to place something in a spot you can point to. You can replace “up there” with another place.
Use esta frase para pedir que alguém coloque algo em um lugar para o qual você possa apontar. Você pode substituir “up there” por outro lugar.
- 4
Of course.
Claro.
This is a natural, friendly way to agree to help. You can use it to answer many simple requests.
Esta é uma maneira natural e simpática de aceitar ajudar. Você pode usá-la para responder a muitos pedidos simples.
- 5
Let me lift it.
Deixe-me levantá-la.
Use this to offer to raise or pick up something. Replace “lift” with another action, such as “carry” or “move.”
Use esta frase para se oferecer para erguer ou pegar algo. Substitua “lift” por outra ação, como “carry” ou “move.”
- 6
Is it in the bin?
Ela está no compartimento?
Use this question to check whether something is inside a container or place. Replace “the bin” with another location.
Use esta pergunta para confirmar se algo está dentro de um recipiente ou em determinado lugar. Substitua “the bin” por outro local.
- 7
You can sit down now.
Pode se sentar agora.
Use this to tell someone they are free to take a seat. Replace “sit down” with another action to say what they can do.
Use esta frase para dizer a alguém que pode se sentar. Substitua “sit down” por outra ação para dizer o que a pessoa pode fazer.